نهى عاذلي المحبوب لا يدنني ودا
الشاعر: حسن كامل الصيرفي · البحر: البسيط · الغرض: قصيدة عامة
«نهى عاذلي المحبوب لا يدنني ودا» من شعر حسن كامل الصيرفي، من العصر الحديث، وتقع في 18 بيتًا. نُظمت على بحر البسيط، ورويّها حرف الدال، وغرضها قصيدة عامة.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
نَهى عاذِلي المَحبوبِ لا يُدنِني وُدّاً ... مَخافَةَ لَمسي الثَغرَ أَو لَثمي الخَدّا
وَلَم يَدرِ أَنّي مُذ وَفي رُغمِهِ الوَعدا ... دَنَوتُ وَقَد أَبدى الكَرى مِنهُ ما أَبدى
فَقَبَّلتُهُ في الثَغرِ تَسعينَ أَو إِحدى ... وَذَلِكَ ثَغرٌ أَودَعَ اللَهُ حِكمَةً
بِهِ الدُرُّ مَعقوداً مِنَ الشَهيدِ بِدعَة ... فَآنَستُ مِمّا فيهِ راحاً وَراحَةً
وَأَبصَرَت في خَدَّيهِ ماءً وَخُضرَة ... فَما أَملَحَ المَرعى وَما أَعذَبَ الوَردا
فَمِن نارِ وَجدي حَيثُ كانَت شَديدَةً ... وَعَظُمَ شُعاعُ القَلبِ إِذ صارَ جَمرَة
وَحَكَمَ اِجتِذابَ النارِ لِلما طَبيعَةً ... تُلهِبُ ماءَ الخَدِّ إِذ سالَ حُمرَة
فَيا ماءُ ما أَذكى وَيا نارُ ما أَندى ... وَمِن عَجَبِ أَنّى تَقيهِ فَتكَهُ
هَمَمتَ بِتَركِيِّهِ وَعِزَّةَ مُلكِهِ ... وَها أَنا في بُؤسِ الغَرامِ وَضَنكِهِ
أَقولُ لِناهٍ قَد أَشارَ بِتَركِهِ ... لَقَد زِدتَني فيما أَشرَت بِهِ زُهدا
وَمالَكَ تَنهاني وَقَد بَلَغَ الظَما ... نِهايَتُهُ القُصوى وَلَم أَجِدِ الذَما
وَلا حَيتَني في حُبٍّ أَهيَفَ قَد سَما ... فَلِمَ لا نَهَيتُ الثَغرانِ يَعذَبُ اللَمى
وَلَم لا أَمَرتَ الصَدرَ أَن يَكتُمَ النَهدا ... وَما راعَني مِن ذَلِكَ الظَبي قُسوَةً
وَقَد بِعتُهُ نَفسي كَأَنّي سِلعَة ... فَأَصبَحَ لا تُلهيهِ مِنّي تِجارَةً
وَأُقسِمُ ما عِندي إِلَيهِ صَبابَة ... وَكَيفَ وَجورُ الشَوقِ لَم يَبقَ لي عِندا
فَإِبرَةُ إِدريسَ عَلى الصَدغِ نَمنَمَت ... وَإِن عَصا موسى لِذا القَدِّ قَد حَكَت
وَعَينايَ لِلطوفانِ حاكَت وَقَلَّدَت ... وَفي القَلبِ نيرانُ الخَليلِ تَوَقَّدَت
وَما ذُقتُ مِنها لا سَلاماً وَلا بَردا
البحر والقافية
القصيدة على بحر البسيط. من أشهر البحور وأكثرها جزالة، يناسب الموضوعات الرصينة كالمدح والوصف والحِكَم.
تفعيلاته: مستفعلن فاعلن مستفعلن فاعلن.
القافية: رويّها حرف الدال، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- الوردا: ردأ: رَدأَ الشيءَ بالشيءِ: جعَله لَهُ رِدْءًا. وأَرْدأَهُ: أَعانَه. وتَرَادَأَ القومُ: تَعَاوَنُوا. وأَرْدَأْتُه بِنَفْسِي إِذَا كُنْتَ لَهُ رِدْءًا، وَهُوَ العَوْنُ. قَالَ اللَّهُ تَعَالَى: فَأَرْسِلْهُ مَعِي رِدْءاً يُ … (لسان العرب)
- الوعدا: عدأ: العِنْدَأوةُ: العَسَرُ والالْتِواءُ يَكُونُ فِي الرِّجل. وَقَالَ اللِّحْياني: العِنْدَأْوة: أَدْهَى الدّواهِي. قَالَ: وَقَالَ بَعْضُهُمُ العِنْدَأْوةُ: المَكْرُ والخَدِيعةُ، وَلَمْ يَهْمِزْهُ بَعْضُهُمْ. وَفِي الْمَ … (لسان العرب)
- تسعين: تسع: التِّسْع والتِّسعة مِنَ الْعَدَدِ: مَعْرُوفٌ تَجْرِي وُجُوهُهُ عَلَى التأْنيث وَالتَّذْكِيرِ تِسْعَةُ رِجَالٍ وَتِسْعُ نِسْوَةٍ. يُقَالُ: تِسْعُونَ فِي مَوْضِعِ الرَّفْعِ وَتِسْعِينَ فِي مَوْضِعِ النَّصْبِ وَالْجَرّ … (لسان العرب)
- راحا: رحا: الرَّحا: معروفةٌ، وَتَثْنِيَتُهَا رَحَوانِ، والياءُ أَعْلى. ورَحَوْتُ الرَّحا: عَمِلْتُها، ورحي رَحَيْتُ أَكثرُ، وَقَالَ فِي الْمُعْتَلِّ بالياء: رحي الرَّحَى الحَجَر الْعَظِيمُ. قَالَ ابْنُ بَرِّيٍّ: الرَّحَا عِنْد … (لسان العرب)
- رغمه: رغم: الرَّغْم والرِّغْم والرُّغْمُ: الكَرْهُ، والمَرْغَمَةُ مِثْلُهُ. قَالَ النَّبِيُّ، ﷺ: بُعِثْتُ مَرْغَمَةً؛ المَرْغَمَة: الرُّغْمُ أَي بُعِثْتُ هَوَانًا وذُلًّا لِلْمُشْرِكِينَ، وَقَدْ رَغِمَهُ ورَغَمَهُ يَرْغَمُ، ور … (لسان العرب)
- فقبلته: قبل: الْجَوْهَرِيُّ: قَبْلُ نَقِيضُ بَعْد. ابْنُ سِيدَهْ: قَبْل عَقِيبُ بَعْد، يُقَالُ: افْعَلْهُ قَبْل وبَعْد، وَهُوَ مَبْنِيٌّ عَلَى الضَّمِّ إِلا أَن يُضاف أَوْ يُنَكَّرَ، وَسَمِعَ الْكِسَائِيُّ: للَّه الأَمر مِنْ قَب … (لسان العرب)