ولكن خربانا تنوس لحاهم
الشاعر: الفرزدق · البحر: الطويل · الغرض: قصيدة مدح
«ولكن خربانا تنوس لحاهم» من شعر الفرزدق، وتقع في 14 بيتًا. نُظمت على بحر الطويل، ورويّها حرف الراء، وغرضها قصيدة مدح.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
وَلَكِنَّ خِرباناً تَنوسُ لِحاهُمُ ... عَلى قُصُبٍ جوفٍ تَناوَحَ خورُها
مُنِعنَ وَيَستَحيِينَ بَعدَ فِرارِهِم ... إِلى حَيثُ لِلأَولادِ يُطوى صَغيرُها
لَعَمري لَقَد لاقَت مِنَ الشَرِّ جَعفَرٌ ... بِطِخفَةَ أَيّاماً طَويلاً قَصيرُها
بِطِخفَةَ وَالرَيّانِ حَيثُ تَصَوَّبَت ... عَلى جَعفَرٍ عِقبانُها وَنُسورُها
وَقَد عَلِمَت أَفناءُ جَعفَرَ أَنَّهُ ... يَقي جَعفَراً وَقعُ العَوالي ظُهورُها
تَضاغى وَقَد ضَمَّت ضَغابيثُ جَعفَرٍ ... شَباً بَينَ أَشداقٍ رِحابٍ شُجورُها
شَقا شَقَّتَيهِ جَعفَرٌ بي وَقَد أَتَت ... عَلَيَّ لَهُم سَبعونَ تَمَّت شُهورُها
بَني جَعفَرٍ هَل تَذكُرونَ وَأَنتُمُ ... تُساقونَ إِذ يَعلو القَليلَ كَثيرُها
وَإِذ لا طَعامٌ غَيرَ ما أَطعَمَتكُمُ ... بُطونُ جَواري جَعفَرٍ وَظُهورُها
وَقَد عَلِمَت مَيسونُ أَنَّ رِماحَكُم ... تَهابُ أَبا بَكرٍ جِهاراً صُدورُها
عَشِيَّةَ أَعطَيتُم سَوادَةَ جَحوَشاً ... وَلَمّا يُفَرَّق بِالعَوالي نَصيرُها
أَقامَت عَلى الأَجبابِ حاضِرَةً بِهِ ... ضَبينَةُ لَم تُهتَك لِظَعنٍ كُسورُها
تُريحُ المَخازي جَعفَرٌ كُلَّ لَيلَةٍ ... عَلَيها وَتَغدو حينَ تَغدو بُكورُها
فَإِن تَكُ قَيسٌ قَدَّمَتكَ لِنَصرِها ... فَقَد خَزِيَت قَيسٌ وَذَلَّ نَصيرُها
البحر والقافية
القصيدة على بحر الطويل. أكثر بحور الشعر العربي استعمالًا وأوسعها نَفَسًا، يصلح للأغراض الجادّة كالمدح والفخر والرثاء والحكمة.
تفعيلاته: فعولن مفاعيلن فعولن مفاعيلن.
القافية: رويّها حرف الراء، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب، مفردات الراغب:
- تذكرون: ذكر: الذِّكْرُ: الحِفْظُ لِلشَّيْءِ تَذْكُرُه. والذِّكْرُ أَيضاً: الشَّيْءُ يَجْرِي عَلَى اللِّسَانِ. والذِّكْرُ: جَرْيُ الشَّيْءِ عَلَى لِسَانِكَ، وَقَدْ تَقَدَّمَ أَن الدِّكْرَ لُغَةٌ فِي الذِّكْرِ، ذَكَرَهُ يَذْكُرُه … (لسان العرب)
- تساقون: سَوْقُ الإبل: جلبها وطردها، يقال: سُقْتُهُ فَانْسَاقَ، والسَّيِّقَةُ: ما يُسَاقُ من الدّوابّ. وسُقْتُ المهر إلى المرأة، وذلك أنّ مهورهم كانت الإبل، وقوله: ﴿إِلى رَبِّكَ يَوْمَئِذٍ الْمَساقُ﴾ [القيامة : 30] ، نحو قوله: ﴿و … (مفردات الراغب)
- تصوبت: صوب: الصَّوْبُ: نُزولُ المَطَر. صَابَ المَطَرُ صَوْباً، وانْصابَ: كِلَاهُمَا انْصَبَّ. ومَطَرٌ صَوْبٌ وصَيِّبٌ وصَيُّوبٌ، وَقَوْلُهُ تَعَالَى: أَوْ كَصَيِّبٍ مِنَ السَّماءِ؛ قَالَ أَبو إِسحاق: الصَّيِّبُ هُنَا الْمَطَرُ، … (لسان العرب)
- تناوح: نوح: النَّوْحُ: مَصْدَرُ ناحَ يَنُوحُ نَوْحاً. وَيُقَالُ: نَائِحَةٌ ذَاتُ نِياحة. ونَوَّاحةٌ ذَاتُ مَناحةٍ. والمَناحةُ: الِاسْمُ وَيُجْمَعُ عَلَى المَناحاتِ والمَناوِح. والنوائحُ: اسْمٌ يَقَعُ عَلَى النِّسَاءِ يَجْتَمِعْ … (لسان العرب)
- تنوس: تنس: تُناسُ النَّاسِ: رَعاعُهم، عَنْ كُرَاعٍ. قَالَ الأَزهري: أَما تَنَسَ فَمَا وَجَدْتُ لِلْعَرَبِ فِيهَا شَيْئًا، قَالَ: وأَعرف مَدِينَةً بُنِيَتْ فِي جَزِيرَةٍ مِنْ جَزَائِرِ بَحْرِ الرُّومِ يُقَالُ لَهَا: تِنِّيسُ، و … (لسان العرب)
- خورها: خور: اللَّيْثُ: الخُوَارُ صوتُ الثَّوْر وَمَا اشْتَدَّ مِنْ صَوْتِ الْبَقَرَةِ وَالْعِجْلِ. ابْنُ سِيدَهْ: الخُوار مِنْ أَصوات الْبَقَرِ وَالْغَنَمِ وَالظِّبَاءِ وَالسِّهَامِ. وَقَدْ خارَ يَخُور خُواراً: صَاحَ؛ وَمِنْهُ … (لسان العرب)