طفلتها
الشاعر: نزار قباني · البحر: التفعيله · الغرض: قصيدة رومانسية
«طفلتها» من شعر نزار قباني، من العصر الحديث، وتقع في 13 بيتًا. نُظمت على بحر التفعيله، وغرضها قصيدة رومانسية.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
"بعد عشرة أعوام من الحب المستحيل، — تمر بالشاعر طفلتها . فيأخذها بين
ذراعيه ليضم فيها صورة أمها..." — طالعني دربي بها مرةً
ترف كالفراشة الجامحه — طفولةٌ كم تبوح الربى
ومبسمٌ كأنه الفاتحه .. — وكنت شيعت زمان الهوى
وانطفأت زوابعٌ نابحه .. — يا طيبها .. أعز أنمودجٍ
من بعد تلك الغربة الفادحه — وكيف هذا كان ؟ قد أورثت
حتى رنين اللثغة الصادحه — حتى انثيال الشعر .. حتى
الفم الملموم .. حتى النظرة السارحه — يا وجهها الصغير .. غب النوى
نفضتني .. جارحةً .. جارحه .. — هل أقبلت طفلتها بعدها
تفجعني بأمها النازحه .. — عشرة أعوامٍ .. على حبها
كأنه في الليلة البارحه .. — ولم تزل صورتها في دمي
غريقةً .. أنيقةً .. سابحه — ***
أخذتها مقبلاً باكياً — أما بها من أمها رائحه ؟
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- الجامحه: جمع: جَوَامِحُ. [ج م ح]. (فاعل من جَمَحَ). لَفْظٌ وَاحِدٌ لِلْمُذَكَّرِ وَالْمُؤَنَّثِ. 1."رَكِبَ جَوَاداً جَامِحاً" : مُنْدَفِعاً، وَثَّاباً. 2."بِهِ هَوًى جَامِحٌ" : حُبٌّ عَاطِفِيٌّ غَيْرُ خَاضِعٍ لِلْعَقْلِ.
- السارحه: السَّارِحَةُ : مذ سَارِحٌ.-: الماشيةُ الّتي تسرح إِلى مراعيها/ مالَهُ سارِحَةُ ولا بَارِحَةٌ، أي ماله شيء.
- الصادحه: الصَّادِحُ : فا.-: من رفع صوته وأطرب؛ طائرٌ صادِحٌ/ مغنيّة صادحة ج صُدَّحٌ وصُدَّاحٌ وصَدَحَةٌ.
- الفاتحه: الفَاتِحَةُ : مذ الفاتح.-: أَوَّلُ سورِ القرآنِ الكريم.- من كلِّ شيء: أَوََّلُه؛ فاتحةُ الكتاب/ فواتحُ السُّوَر.-: في الزراعةِ، آلة يُطْمَر بها ما يبقى من الزَّرع بعد الحصاد ج فَوَاتِحُ.
- الفادحه: الفَادِحَةُ : مذ الفَادِحُ.-: النَّازلةُ والفاجعة؛ نزلت به فادحة إذ تهدّمت دارُه/ فوادح الدََّهر أي خطوبه ونوازله ج فَوَادِحُ.
- الملموم: المَلْمُومُ : مفعـ.-: المجتمِع المُدَوَّر المَضْمُوم.-: المَجنون؛ يُظَنُّ مِنْ تَصرُّفه أَنهُ مَلْمُوم/ رجل مَلْمُوم، أي مُجتمِع/ صخرة ملْمومة، أي مُستديرة صلبة.