الصفحة الأولى
الشاعر: نزار قباني · البحر: التفعيله · الغرض: قصيدة عامة
«الصفحة الأولى» من شعر نزار قباني، من العصر الحديث، وتقع في 25 بيتًا. نُظمت على بحر التفعيله، ورويّها حرف الياء، وغرضها قصيدة عامة.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
1 ... كغابةٍ مشتعله
تشعلين الحبر... ... تشعلين يدي..
إصبعاً... ... إصبعاً...
حتى أصير شمعداناً ... في كنيسةٍ بيزنطيًه..
2 ... وتدخلين فيها..
شريان الليل، ... وتدخل فيه...
تطعنين الورق الأبيض في خاصرته ... ينزف الورق حماماً أبيض..
قطناً أبيض.. ... حزناً أبيض..
وموسيقى بيضاء.. ... وتنسجين في آخر الليل من لحمي..
كخنجرٍ متوحش... ... لا أريد أن يغادرني..
3 ... تأتين من لا جهه....
أعني، من كل الجهات تأتين ... أزهارٌ طازجه
وفي حقيبتك، ... نهدان موضوعان في كيسٍ من البلاستيك
وأنوثةٌ مؤجله... ... 4
تطلبين مني، توصيةً للبحر ... حتى يجعلك سمكه...
وتوصيةً للعصافير ... حتى تعلمك الحريه...
حتى يعترف، بأنك امرأه.. ... حتى يؤجل موعد ذبحك....
5 ... أفتح لك اللغة على مصراعيها
أفتح لك توركواز البحر ... وفضاءات القصائد المستحيله
أعطيك نصف سريري... ... ونصف بطانيتي..
وأشاركك خبز المنفى ... 5
أفتح لك اللغة على مصراعيها ... أفتح لك توركواز البحر
وفضاءات القصائد المستحيله ... أعطيك نصف سريري...
ونصف بطانيتي.. ... وأشاركك خبز المنفى
ونبيذ الحريه...
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- تشعلين: شعل: الشَّعَلُ والشُّعْلَة: البياضُ فِي ذَنَب الفَرَس أَو ناصيتِه فِي نَاحِيَةٍ مِنْهَا، وخَصَّ بعضهُم بِهِ عَرْضها. يُقَالُ: غُرَّةٌ شَعْلاءُ تأْخذ إِحدى الْعَيْنَيْنِ حَتَّى تَدْخُلَ فِيهَا، وَقَدْ يَكُونُ فِي القَذَال … (لسان العرب)
- تطعنين: طعن: طَعَنه بالرُّمْحِ يَطْعُنه ويَطْعَنُه طَعْناً، فَهُوَ مَطْعُون وطَعِينٌ، مِنْ قَوْمٍ طُعْنٍ: وخَزَه بحربة وَنَحْوِهَا، الْجَمْعُ عَنْ أَبي زَيْدٍ وَلَمْ يَقُلْ طَعْنى. والطَّعْنة: أَثر الطَّعْنِ؛ وَقَوْلُ الْهُذَلِي … (لسان العرب)
- خاصرته: خصر: الخَصْرُ: وَسَطُ الإِنسان، وَجَمْعُهُ خُصُورٌ. والخَصْرانِ والخاصِرَتانِ: مَا بَيْنَ الحَرْقَفَةِ والقُصَيْرَى، وَهُوَ مَا قَلَصَ عَنْهُ القَصَرَتانِ وَتَقَدَّمَ مِنَ الحَجَبَتَيْنِ، وَمَا فَوْقَ الخَصْرِ مِنَ الْجِ … (لسان العرب)
- شريان: شري: شَرى الشيءَ يَشْرِيه شِرىً وشِرَاءً واشْتَرَاه سَواءٌ، وشَرَاهُ واشْتَرَاهُ: باعَه. قَالَ اللَّهُ تَعَالَى: وَمِنَ النَّاسِ مَنْ يَشْرِي نَفْسَهُ ابْتِغاءَ مَرْضاتِ اللَّهِ، وَقَالَ تَعَالَى: وَشَرَوْهُ بِثَمَنٍ بَخ … (لسان العرب)