الشفة
الشاعر: نزار قباني · البحر: التفعيله · الغرض: قصيدة عامة
«الشفة» من شعر نزار قباني، من العصر الحديث، وتقع في 15 بيتًا. نُظمت على بحر التفعيله، ورويّها حرف القاف، وغرضها قصيدة عامة.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
منضمةٌ .. مزقزقه — مبلولةٌ كالورقه
سبحانه من شقها — كما تشق الفستقه
نافورةٌ صادحةٌ — وفكرةٌ محلقه
وعاء وردٍ أحمرٍ — في غرفةٍ مزوقه
وباقةٌ من كرزٍ — بأمها معلقه
ماذا على السياج؟ — أي وردةٍ ممزقه
قرت على لين الحرير — لوحةً موفقه..
وعرشت على بياض — وجهها كالزنبقه
رفيقةٌ للهدب ، — للجديلة المصفقه
للمقلة الخضراء.. — للغلالة المغرورقه
كم قبلةٍ زرعتها — منغومةٍ مموسقه
على فمٍ كأنما — خلاقه ما خلقه
وأنت فوق ساعدي — مأخوذةٌ مستغرقه
مرتاعةً .. ضفيرةً — حيرى ، وعيناً مغلقه
أبيننا .. ما بيننا — وأنت خجلى مطرقه ؟
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- السياج: السِّيَاجُ [ سوج] : السُّورُ من شوكٍ، أو حائِطٍ ، أو غير ذلك؛ يحيط بالحديقةِ سِياج من القضبان المعدنيَّة ج أَسْوِجَة وسُوج.
- الفستقه: الفُسْتُقَةُ : شجرةُ الفُسْتُق أو ثمرةُ الفُسْتُق؛ غرستُ فُسْتُقَةً في حديقة الدَّار.
- كالزنبقه: زنبق: الزَّنْبَقُ: دُهْنُ الْيَاسَمِينِ، وَخَصَّصَهُ الأَزهري بِالْعِرَاقِ قَالَ: وأَهل الْعِرَاقِ يَقُولُونَ لدُهْن الْيَاسَمِينِ دُهْنَ الزَّنْبَق؛ وأَنشد ابْنُ بَرِّيٍّ لِعُمَارَةَ: ذُو نَمَشٍ لَمْ يَدَّهِنْ بالزَّنْب …
- كالورقه: الوَرَقَةُ : واحدة الوَرَق. -: الكريمُ من الرّجال والخَسِيس أيضًا. - في القوس: مخرج غصن وهوعيبٌ فيه / ورقةُ الوَتَرِ، هي جُلَيْدة توضع على حزِّهِ.
- كرز: كرز: الكُرْزُ: ضَرْبٌ مِنَ الجُوالِقِ، وَقِيلَ: هُوَ الجُوالِقُ الصَّغِيرُ، وَقِيلَ: هُوَ الخُرْجُ، وَقِيلَ: الخُرْجُ الْكَبِيرُ يَحْمَلُ فِيهِ الرَّاعِي زَادَهُ وَمَتَاعَهُ. وَفِي الْمَثَلِ: رُبَّ شَدٍّ فِي الكُرْزِ؛ وأ …
- محلقه: المِحْلَقُ : الموسى يُحلقُ بها.-: الكساءُ الخشِن كأنه يحلِق الشَّعر بخشونته؛ ليس له من الثَِّياب إلا مِحْلقٌ تأذَّى به جلدُه.