إلى عينين شماليتين
الشاعر: نزار قباني · البحر: التفعيله · الغرض: قصيدة عامة
«إلى عينين شماليتين» من شعر نزار قباني، من العصر الحديث، وتقع في 16 بيتًا. نُظمت على بحر التفعيله، ورويّها حرف النون، وغرضها قصيدة عامة.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
إستوقفتني ، والطريق لنا — ذات العيون الخضر .. تشكرني
والشعر يكرم إذ يكرمني — لا تشكريني .. واشكري أفقاً
وجنينةً خضراء .. إن ضحكت — فعلى حدود النجم تزرعني
أأرد مطلبه .. أيمكنني؟ — ***
والمد يطويني .. وينشرني — فإذا الكروم هناك .. عارشةٌ
هذي بحارٌ كنت أجهلها — معنا الرياح .. فقل لأشرعتي
عبي المدى الزيتي ، واحتضني — في مرفأين بآخر الزمن
ماذا؟ أيتعبك المدى ؟. أبداً — أرجو الضياع ، وأستريح له
يا ويل دربٍ لا يضيعني.. — ما زلت أعرفها وتعرفني
بيتي .. وبيت أبي .. وبيدرنا — ***
تاهت بعينيها وما علمت — ماذا؟ أيتعبك المدى ؟. أبداً
لا شيء في عينيك يتعبني — أرجو الضياع ، وأستريح له
يا ويل دربٍ لا يضيعني.. — وتطلعت .. فطريق ضيعتنا
ما زلت أعرفها وتعرفني — بيتي .. وبيت أبي .. وبيدرنا
وشجيرة النارنج تحضنني — ***
تاهت بعينيها وما علمت — أني عبدت بعينها .. وطني
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- الزيتي: الزَّيْتِيُّ : المنسوب إلى الزيت؛ لوحهَ فنية زيتية، أي في دهنها زيت/ نبات زيتيّ، أي يُستخرج منه الزيت.-: ما كان بلون الزيت؛ زجاجٌ زيتيّ.
- الكروم: الكُرُومُ : عنصر فلزّيّ رماديّ يميل إلى البياض يُستخدم في بعض السبائك وفي تصفيح بعض المعادن بطبقة منه بالتحليل الكهربائي، كما تستخدم بعض مركَّباته في الصباغة والتلوين (معـ).
- عبي: العَباءَةُ والعَبايَةُ: ضربٌ من الأكسية، والجمع العَباءُ والعَباءَات. وقال يونس: عَبَّيْتُ الجيش تَعْبِيَةً وتَعْبِئَةً وتَعْبِيئاً، إذا هيّأته في مواضعه. وقال أبو زيد: عبأته بالهمز. (*)
- مطلبه: المَطْلَبُ : الطَّلَب؛ هو طمَّاعٌ له مطالِبُ لا تنتهي.-: المَقْصِد أو الهدف يُسعى إلى تحقيقه؛ التفوُّق هو مطلبي.-: المسألة من مسائل العلم، قضى ليلَه يفكّر في مطلبٍ فيزيائيّ.-: موضع الطَّلب ج مَطَالِبُ.