أبشر فإن الإِله بر
الشاعر: الأمير الصنعاني · البحر: مخلع البسيط · الغرض: قصيدة قصيرة
«أبشر فإن الإِله بر» من شعر الأمير الصنعاني، من العصر العثماني، وتقع في 5 أبيات. نُظمت على بحر مخلع البسيط، ورويّها حرف الميم، وغرضها قصيدة قصيرة.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
أبشر فإن الإِله بر — أعد للوافد الكرامة
سوف ترى عفوه وتلقى — جوداً به تنتفي الندامة
فناده تلقه مجيباً — قل عبدكم أحسنوا ختامه
إن تعتقوني فليس عتقي — ينقص من ملككم قلامه
قد شاب في رقكم فجودوا — لا تطعموا ناركم عظامه
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- تنتفي: تَنَتَّفَ يَتَنَتَّفُ تَنَتُّفًا :- الشَّعْرُ: انتتف، أي انْتزع؛ تَنَتَّفَ رِيش الطائر.
- ختامه: الخِتَامُ : ما يُختَمُ به على الشّيء؛ غشَّ التاجرُ فأُغلق حانوته ووُضع على قفله خِتام.-: البَكارةُ؛ زُفَّتْ الى زوجها بخِتامها. - من كلِّ شيء: آخره وعاقبتُه خِتَامُهُ مِسْكٌ / هذا الأمر هو مسك الخِتام أي أحسنُ ما يُختَم …
- عبدكم: عبد: الْعَبْدُ: الإِنسان، حُرًّا كَانَ أَو رَقِيقًا، يُذْهَبُ بِذَلِكَ إِلى أَنه مَرْبُوبٌ لِبَارِيهِ، جَلَّ وَعَزَّ. وَفِي حَدِيثِ عُمَرَ فِي الْفِدَاءِ: مكانَ عَبْدٍ عَبْدٌ، كَانَ مِنْ مَذْهَبِ عُمَرَ، رَضِي اللَّهُ عَ …
- عتقي: عتق: العِتْقُ: خِلَافُ الرِّق وَهُوَ الْحَرِيَّةُ، وَكَذَلِكَ العَتاقُ، بِالْفَتْحِ، والعَتاقةُ؛ عَتَقَ العبدُ يَعْتِقُ عِتْقاً وعَتْقاً وعَتاقاً وعَتاقَةً، فَهُوَ عَتيقٌ وعاتِقٌ، وَجَمْعُهُ عُتَقاء، وأَعْتَقْتُه أَنا، ف …
- عظامه: العِظَامَةُ : ثوب كالوسادة تعظِّم به المرأةُ عجيزتَها.