من الصبابة تثني القد نيروز
الشاعر: بطرس كرامة · البحر: البسيط · الغرض: قصيدة مدح
«من الصبابة تثني القد نيروز» من شعر بطرس كرامة، من العصر الحديث، وتقع في 31 بيتًا. نُظمت على بحر البسيط، ورويّها حرف الزاي، وغرضها قصيدة مدح.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
من الصبابة تثني القد نيروزُ ... عند التحية أم دلٌ وتعزيزُ
وذائب التبر أم سالفٌ جعدٌ ... وورد وجنتها أم ذاك تطريزٌ
وثغرها أم يواقيت على دررٍ ... ووجهها أم جبين البدر مبروزُ
وقدها أم ردينيٌّ تميدُ به ... أعطافها أم قضيب البان مهزوزُ
وسحر بابل مبثوثٌ بمقلتها ... أم صارمٌ سنةٌ غنجٌ وتلويزُ
وصورة الحسن ذي أم نقش واسمة ... كأنه في لجين الزند فيروزُ
قلبي بوجنتها الحمراء منغمزٌ ... وشاهدي أثرٌ في الخد مغموزٌ
ضممتها وفؤادي من محبتها ... بمدية الهجر مكلومٌ ومحزوزٌ
قالت حرامٌ فدع هذا فقلت لها ... لذاك في شرع أهل الحب تجويزُ
أصبحت من ريقها الخمري ومبسمها ... الدري ثمولاً ولا كاسٌ ولا كوزُ
أفدي التي ذكرها أن مرّ هيّمني ... وسرها في سويدا القلب مرموزُ
هيفا تحيتها عند اللقا حذراً ... من العواذل ايماءٌ وتغميزُ
إني وغرّتها لا أرعوي أبداً ... وليس يعذلني لومٌ وتحريزُ
عاهدتها لا أرى عن حبها بدلاً ... وذلك العهد بالأحشاءِ مكنوزُ
يعن لي ذكرها من كل ذي ملحٍ ... لأنه في جميع الحسن ملغوزُ
جاد النسيب بعينيها المراض كما ... جادت بمدح الشهابي الأراجيزُ
أعني الأمير الذي ألفاظه دررٌ ... فاضت كما فاض من كفيه ابريزُ
رب الفصاحة بل رب السماحة بل ... مولىً بحرز علاه المجد محروزُ
ضاءت بطلعته به الأيام وابتهجت ... فدهرنا كله عيد ونيروزُ
ليثٌ براحته الخطيُّ منتصرُ ... والمال منهتكٌ والحمد معزوزُ
حسامه من دم اللبات مرتشف ... ورمحه في ذرى الأحشاء مركوزُ
بكفه للعدا نارٌ مضرمةٌ ... يوم الهياج وللعافين راموزُ
مقامه الرفع منصوبٌ على شرفٍ ... عن دارة الخفض ممنوعٌ ومحجوزُ
صدر العلى مصدر الفعل الجميل له ... من ظاهر الحال تصريفٌ وتمييزُ
مهذب الراي سامي القدر ذو خلقٍ ... عما يشين الخلال الغر مفروزُ
كريم نفسٍ صحيح قوله أبداً ... وقول حاسده المغبون مهموزُ
شهمٌ بعدل أبيه الظلم مندرسٌ ... والخير متصلٌ والضير مجزوزُ
وهو البشير الذي نادت مواهبه ... فوزوا بنيل الغنى من جوده فوزوا
قرمٌ كم الدهر وافاه على حنقٍ ... فرده وهو رامي الصدر محفوزُ
خذها إليك أمين الفضل واردةً ... تهدي ثناءً عليه اجمع الهوزُ
هبها القبول ودم بالسعد ما طلعت ... شمسٌ وما دار آذارٌ وتموزُ
البحر والقافية
القصيدة على بحر البسيط. من أشهر البحور وأكثرها جزالة، يناسب الموضوعات الرصينة كالمدح والوصف والحِكَم.
تفعيلاته: مستفعلن فاعلن مستفعلن فاعلن.
القافية: رويّها حرف الزاي، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- الزند: زند: الزَّنْدُ والزَّنْدَةُ: خشبتان يستقدح بهما، فالسفلى زَنْدَةٌ والأَعلى زَنْدٌ؛ ابن سيده: الزَّنْدُ العود الأَعلى الذي يقتدح به النار، والجمع أَزْنُدٌ وأَزْنادٌ وزُنودٌ وزِنادٌ، وأَزانِدُ جمع الجمع؛ قال أَبو ذؤيب: أَق … (لسان العرب)
- بمقلتها: قلت: القَلْتُ، بإِسكان اللَّامِ: النُّقْرةُ فِي الجَبَل تُمْسكُ الماءَ؛ وَفِي التَّهْذِيبِ: كالنُّقْرة تَكُونُ فِي الْجَبَلِ، يَسْتَنْقِعُ فِيهَا الماءُ، والوَقْبُ نحوٌ منه؛ كذلك كلُّ نُقْرة فِي أَرضٍ أَو بَدَنٍ؛ أُنثى، … (لسان العرب)
- بوجنتها: وجن: الوَجْنَةُ: مَا ارْتَفَعَ مِنَ الخَدَّيْنِ للشِّدْق والمَحْجِرِ. ابْنُ سِيدَهْ: الوَجْنةُ والوِجْنَةُ والوُجْنةُ والوَجَنةُ والأُجْنة والإجْنةُ والأَجْنةُ؛ الأَخيرة عَنْ يَعْقُوبَ حَكَاهُ فِي الْمُبْدَلِ: مَا انْحَد … (لسان العرب)
- تطريز: طرز: الطِّرْزُ: البَزُّ وَالْهَيْئَةُ. والطِّرْز: بَيْتٌ إِلى الطُّولِ، فَارِسِيٌّ، وَقِيلَ: هُوَ الْبَيْتُ الصَّيْفِيُّ. قَالَ الأَزهري: أُراه مُعَرَّبًا وأَصله تِرْزٌ. والطِّراز: مَا يُنْسَجُ مِنَ الثِّيَابِ لِلسُّلْطَ … (لسان العرب)
- تميد: ميد: مَادَ الشَّيْءُ يَميد: زَاغَ وَزَكَا؛ ومِدْتُه وأَمَدْتُه: أَعْطَيْتُه. وامْتَادَه: طَلَبَ أَن يَمِيدَه. ومادَ أَهْلَه إِذَا غارَهم ومارَهم. ومادَ إِذا تَجِرَ، ومادَ: أَفْضَلَ. والمائِدةُ: الطَّعَامُ نَفْسُه وإِن لَ … (لسان العرب)
- جعد: جَعُدَ: الْجَعْدُ مِنَ الشَّعْرِ: خِلَافُ السَّبْطِ، وَقِيلَ هُوَ الْقَصِيرُ؛ عَنْ كُرَاعٍ. شَعْرٌ جعْد: بَيِّنُ الجُعودة، جَعُد جُعُودة وجَعادة وتَجَعَّد وجَعَّده صَاحِبُهُ تَجْعِيدًا، وَرَجُلٌ جَعْدُ الشَّعْرَ: مِنَ ال … (لسان العرب)
- رديني: ردن: الرُّدْنُ، بِالضَّمِّ: أَصل الكُمّ. يُقَالُ: قَمِيصٌ وَاسِعُ الرُّدْن. ابْنُ سِيدَهْ: الرُّدْن مُقَدَّمُ كُمِّ الْقَمِيصِ، وَقِيلَ: هُوَ أَسفله، وَقِيلَ: هُوَ الْكُمُّ كُلُّهُ، وَالْجَمْعُ أَرْدانٌ وأَرْدِنَة. وأَرْ … (لسان العرب)
- ضممتها: ضمم: الضَّمُّ: ضَمُّكَ الشيءَ إِلَى الشَّيْءِ، وَقِيلَ: قَبْضُ الشَّيْءِ إِلَى الشَّيْءِ، وضَمَّه إِلَيْهِ يَضُمُّه ضَمّاً فانضمَّ وتَضامَّ. تَقُولُ: ضَمَمْتُ هَذَا إِلَى هَذَا، فأَنا ضامٌّ وَهُوَ مَضْموم. الْجَوْهَرِيُّ … (لسان العرب)