طاعة الدمع وعصيان المنام
الشاعر: ابن الساعاتي · البحر: عموديه · الغرض: قصيدة عامة
«طاعة الدمع وعصيان المنام» من شعر ابن الساعاتي، وتقع في 22 بيتًا. نُظمت على بحر عموديه، ورويّها حرف الميم، وغرضها قصيدة عامة.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
طاعةُ الدمع وعصيانُ المنامِ ... ألبساني خاضعاً ثوب السَّقامِ
فعلى عصر الصّبا منّي سلامٌ ... ليته أجدى ولو ردَّ السلامِ
قسماً برَّ بروعاتِ الحثى ... ساعة البين وبالدَّمع السجامِ
ما تجلببتُ الضنى لولا الهوى ... لا ولا قرط سمعي بالملامِ
أحواجيبُ ظباء أم قسيٌّ ... وجفونٌ تلك أم رشق سهامِ
مقلتي أصمت بلحظي مقتلي ... فمن المشكوُّ والمرمي رامِ
أحرقتني وهي ماءٌ أدمعي ... إنَّ ماء الدمع نارُ المستهامِ
ليتني رحت كفافاً ووفت ... ليلةُ الوصل بأيَّامِ الغرامِ
يا مهاة المنحنى هل من لمامٍ ... وضلالٌ قولتي هل من لمامِ
زرت والصبح فجفني دامعٌ ... لك يبكي وهو ثغر ذو ابتسامِ
كم نضا سربك سيفاً من لحاظٍ ... وحمى قومك رمحٌ من قوامِ
صحوُ عطفيك على سكرهما ... أسكراني صاحياً قبل المدامِ
صحتي لو أمكنتْ من سقمي ... صحَّةُ الأجفانِ شيبت بالسقامِ
أيها الساقي ويكفي لحظهُ ... ما يريد الشَّرب من كاسمٍ وجامِ
زار منهُ في لثامٍ قمرٌ ... هو من فرط حياءٍ في لثامِ
فأبحني سافراً رشف اللّمى ... لا أحبُّ الخمر من تحت فدامِ
طاف يجلوها سلافاً قرقفاً ... ريَّ من هام إليها بنت عامِ
صبح كاسٍ مطلعٌ شمسَ طلا ... في دجى يسعى بها بدرُ تمامِ
لو سقانا نطفاً من ريقهِ ... لغنينا بجلالٍ عن حرامِ
أجتلي منهُ قضيبً في كثيب ... وأرى صدغيه صبحاً في ظلامِ
جامعاً بين صدودٍ ووصال ... جمعاً بين حياةٍ وحمامِ
يا حداة العيس راحت كقسيّ ... رامياتِ البيد منها بسهامِ
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب، مقاييس اللغة:
- السجام: سجم: سَجَمَتِ الْعَيْنُ الدَّمْعَ والسحابةُ الْمَاءَ تَسْجِمُه وتَسْجُمُه سَجْماً وسُجُوماً وسَجَماناً: وَهُوَ قَطَران الدَّمْعِ وسَيَلانه، قَلِيلًا كَانَ أَو كَثِيرًا، وكذلك الساجِمُ مِنَ الْمَطَرِ، وَالْعَرَبُ تَقُولُ … (لسان العرب)
- المستهام: ستهم: الْجَوْهَرِيُّ: السُّتْهُمُ الأَسْتَهُ، والميم زائدة. (لسان العرب)
- المشكو: (شَكُوَ) الشِّينُ وَالْكَافُ وَالْحَرْفُ الْمُعْتَلُّ أَصْلٌ وَاحِدٌ يَدُلُّ عَلَى تَوَجُّعٍ مِنْ شَيْءٍ. فَالشَّكْوُ الْمَصْدَرُ ؛ شَكَوْتُهُ [شَكْوًا، وَ] شَكَاةً، وَشِكَايَةً. وَشَكَوْتُ فُلَانًا فَأَشْكَانِي، أَيْ أَ … (مقاييس اللغة)
- بالملام: لأم: اللُّؤْم: ضِدُّ العِتْقِ والكَرَمِ. واللَّئِيمُ: الدَّنيءُ الأَصلِ الشحيحُ النَّفْسِ، وَقَدْ لَؤُمَ الرجلُ، بِالضَّمِّ، يَلْؤُمُ لُؤْماً، عَلَى فُعْلٍ، ومَلأَمةً عَلَى مَفْعَلةٍ، وَلَآمَةً عَلَى فَعالةٍ، فَهُوَ لَئِ … (لسان العرب)
- بروعات: برع: بَرَعَ يَبْرُعُ بُروعاً وبَراعةً وبَرُعَ، فَهُوَ بارِعٌ: تَمَّ فِي كُلِّ فَضِيلة وَجَمَالٍ وَفَاقَ أَصحابه فِي الْعِلْمِ وَغَيْرِهِ، وَقَدْ تُوصَفُ بِهِ المرأَة. وَالْبَارِعُ: الَّذِي فَاقَ أَصحابه فِي السُّودد. ابْ … (لسان العرب)
- بلحظي: لحظ: لحَظَه يَلْحَظُه لَحْظاً ولَحَظاناً ولَحَظَ إِليه: نَظَرَهُ بمؤخِرِ عينِه مِنْ أَيّ جَانِبَيْهِ كَانَ، يَمِينًا أَو شِمَالًا، وَهُوَ أَشدّ الْتِفَاتًا مِنَ الشزْر؛ قَالَ: لَحَظْناهُمُ حَتَّى كأَنَّ عُيونَنا ... بِهَ … (لسان العرب)