ظهر بأعباء الغرام قد انحنى
الشاعر: بهاء الدين الصيادي · البحر: الكامل · الغرض: قصيدة غزل
«ظهر بأعباء الغرام قد انحنى» من شعر بهاء الدين الصيادي، من العصر الحديث، وتقع في 21 بيتًا. نُظمت على بحر الكامل، ورويّها حرف النون، وغرضها قصيدة غزل.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
ظهرٌ بأَعباءِ الغَرامِ قد انْحَنى ... ومُهَيْجَةٌ ذابتْ لأَهلِ المُنْحَنى
ووَلوهُ لُبٍّ لا يُبارِحُ ذِكْرَهُمْ ... أَبداً وقد أخَذَ التَّلهُّفَ دَيْدَنا
يا عُرْبَ وادي المُنْحَنى بحَياتِكُمْ ... حُنُّوا عليَّ فقدْ تَناهَبَني الضَّنى
أنتُمْ كما أنتُمْ وإنِّي في الهَوَى ... لَهَفاً فَنيتُ بكُمْ وقُمْتُ بلا أَنا
جذَبَتْ شُؤُني من فُنونِ جَمالِكُمْ ... آياتُ أَحكامِ البَقاءِ من الفَنَا
وتحكَّمَ الوَجْدُ المَلِحُّ بجُمْلَتي ... ورأَى فُؤاداً خَالِياً فتمَكَّنا
وغَدَوْتُ مَعْروفاً به ومُنَكَّراً ... هل شِمْتَ قطُّ مُعَرَّفاً ومُنَوَّنَا
قَسَماً بزَمْجَرَةِ الغَرامِ وسِرِّ ما ... قاساهُ أَربابُ الغَرامِ من العَنَا
إنِّي على العَهْدِ القَديمِ ولو عَلَتْ ... نارُ المَنِيَّةِ تحتَ أَذْيالِ المُنى
يا أيُّها الحِبُّ الَّذي رُوحي لهُ ... عَرَجَتْ وأَرْغَمَتِ الزَّمانَ وما جَنَى
بلَطيفِ شخصٍ من جَمالِكَ قامَ من ... بُحْبوحَةِ النُّورِ الصَّميمِ مُكَوَّنَا
برَقيقِ رمزٍ للقُلوبِ نَسَجْتَهُ ... فطَوى بها سِرَّ الغُيوبِ مُهَيْمِنَا
وبِطولِ عزْمِكَ مذْ تدلَّى صاعِداً ... بمَعارِجِ الإِقْبالِ حتَّى أَنْ دَنَا
بلَطائِفِ المعْنى الَّذي أَودَعْتَهُ ... ضمنَ الوُجودِ فصارَ مَعْمورَ البِنا
ببَوارِقِ العِزِّ الَّذي هو كِسْوَةٌ ... لكَ نِيطَ في مَجلى حَواشيها السَّنَا
وبِباهِرِ الحُسْنِ الَّذي منكَ انْجَلى ... جَهْراً فكانَ من الكَواكِبِ أَحْسَنَا
وبكُلِّ روحٍ في غَرامِكَ هُيِّمَتْ ... وبكُلِّ قلبٍ في هَواكَ تَفَنَّنا
وبكُلِّ عينٍ من هُيامِكَ لم تَذُقْ ... وَسَناً وأَجرَتْ من صُدودِكَ أَعْيُنا
بالذَّاهِلينَ الخاشِعينَ تَلَهُّفاً ... بالحائِرينَ الذَّائِبينَ تَمَكُّنا
بسَحابِ دمعٍ في الظَّلامِ صَبَبْتُهُ ... فوقَ الخُدودِ من الدِّماءِ مُلَوَّنَا
داوِ العَليلَ تَفَضُّلاً وتَكَرُّماً ... واشْفِ الغَليلَ تَرَحُّماً وتَحَنُّنا
البحر والقافية
القصيدة على بحر الكامل. أغزر البحور حركةً وأكثرها طواعية، يصلح لجميع الأغراض من حماسة وغزل ورثاء.
تفعيلاته: متفاعلن متفاعلن متفاعلن.
القافية: رويّها حرف النون، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- التلهف: لهف: اللَّهْف واللَّهَف: الأَسى وَالْحُزْنُ والغَيْظ، وَقِيلَ: الأَسى على شيء يفُوتُك بعد ما تُشرف عَلَيْهِ؛ وأَما قَوْلُهُ أَنشده الأَخفش وَابْنُ الأَعرابي وَغَيْرُهُمَا: فلَسْتُ بمُدْرِكٍ مَا فَاتَ مِني ... بِلَهْفَ، و … (لسان العرب)
- بجملتي: جمل: الجَمَل: الذَّكَر مِنِ الإِبل، قِيلَ: إِنما يَكُونُ جَمَلًا إِذا أَرْبَعَ، وَقِيلَ إِذا أَجذع، وَقِيلَ إِذا بزَل، وَقِيلَ إِذا أَثْنَى؛ قَالَ: نَحْنُ بَنُو ضَبَّة أَصحابُ الجَمَل، ... الْمَوْتُ أَحلى عِنْدِنَا مِنَ … (لسان العرب)
- بحياتكم: حيا: الحَيَاةُ: نَقِيضُ الْمَوْتِ، كُتِبَتْ فِي الْمُصْحَفِ بِالْوَاوِ لِيُعْلَمَ أَن الْوَاوَ بَعْدَ الْيَاءِ فِي حَدِّ الْجَمْعِ، وَقِيلَ: عَلَى تَفْخِيمِ الأَلف، وَحَكَى ابْنُ جِنِّي عَنْ قُطْرُب: أَن أَهل الْيَمَنِ ي … (لسان العرب)
- جذبت: جذب: الجَذْبُ: مَدُّكَ الشيءَ، والجَبْذُ لُغَةُ تَمِيمٍ. الْمُحْكَمُ: الجَذْبُ: المَدُّ. جَذَبَ الشيءَ يَجْذِبُه جَذْباً وجَبَذَه، عَلَى الْقَلْبِ، واجْتَذَبَه: مَدَّه. وَقَدْ يَكُونُ ذَلِكَ فِي العَرْضِ. سِيبَوَيْهِ: جَ … (لسان العرب)
- جمالكم: جمل: الجَمَل: الذَّكَر مِنِ الإِبل، قِيلَ: إِنما يَكُونُ جَمَلًا إِذا أَرْبَعَ، وَقِيلَ إِذا أَجذع، وَقِيلَ إِذا بزَل، وَقِيلَ إِذا أَثْنَى؛ قَالَ: نَحْنُ بَنُو ضَبَّة أَصحابُ الجَمَل، ... الْمَوْتُ أَحلى عِنْدِنَا مِنَ … (لسان العرب)
- حنوا: حنأ: حَنَأَتِ الأَرضُ تَحْنَأُ: اخْضَرَّت والتفَّ نَبْتُها. وأَخْضَر ناضِرٌ وباقِلٌ وحانِئٌ: شَدِيدُ الخُضْرة. والحِنّاءُ، بِالْمَدِّ وَالتَّشْدِيدِ: مَعْرُوفٌ، والحِنّاءَةُ: أَخصُّ مِنْهُ، وَالْجَمْعُ حِنّانٌ، عَنْ أَبي … (لسان العرب)