عرش العلا منهدم مؤتفك
الشاعر: كشاجم · البحر: الرجز · الغرض: قصيدة مدح
«عرش العلا منهدم مؤتفك» من شعر كشاجم، من العصر العباسي، وتقع في 24 بيتًا. نُظمت على بحر الرجز، ورويّها حرف الكاف، وغرضها قصيدة مدح.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
عَرْشُ العُلاَ مُنْهَدِمٌ مُؤْتَفِكْ ... مُذْ جَاوَرَ الأَجْدَاثَ عَبْدُ المَلِكْ
هَاتِيْكَ شِمْسُ المَجْدِ مَكْسُوفَةٌ ... وَإِِنَّمَا تُكْسَفُ شَمْسُ الفَلَكْ
مَا هِيَ عَيْنٌ سَفَكَتْ مَاءَهَا ... عَلَيْهِ بَلْ أَرْوَاحُنَا تَنْسَفِكْ
كَأَنَّنَا إِذْ رَاعَنَا هُلْكُهُ ... لَمْ تَرَ مَخْلُوقَاً سِوَاهُ هَلَكْ
حِيْنَ تَثَنَّى لِلْنَّدَى غُصْنُهُ ... وَانْتَظَمَ الأَمْرُ لَهُ وَاحْتَنَكْ
وَاهْتَزَّ كَالسَّيْفِ وَأَرْبِي عَلَى ال ... أَقْرَانِ فِي المَحْفِلِ والمُعْتَرَكْ
وَبَانَ عَنْ أَكْفَائِهِ مُفْرَدَاً ... بِالْحَمْدِ فِي إِحْسَانِهِ المُشْتَرَكْ
وَآضَ رُكْنَاً لِبَنِي هَاشِمٍ ... وَصَارِمَاً إِنْ مَسَّ شَيْئِاً بَتَكْ
وَصَارَ لِلنُّبْلِ إِذَا مَا بَدَا ... قِيْلَ أَهَذَا بَشَرٌ أَمْ مَلَكْ
وَالَ مَوْلاَهُ وَأَعْدَاؤُهُ ... تَبَارَكَ الرَّحْمَنُ مَا أَكَمْلَكْ
رَاحَ عَلَيْهِ لِلرَّدَى رَائِحٌ ... وَكُلُّ حَيٍّ سَالِكٌ مَا سَلَكْ
يَا جَبَلاً أَرْسِى عَلَى نَعْشِهِ ... كَيْفَ أَطَاقَ النَّعْشُ أَنْ يَحْمِلَكْ
وَشَامِلَ الآمَالِ مِنْ بَعْدِهِ ... بَتَّكَ عُمْرِي عُمْرُكَ المُنْبَتِكْ
أَبْكِيْهِ لِلخَصْمِ إِذَا ما احْتَبَى ... لِحُجَّةٍ فِي مَجْلِسٍ أَوْ بَرَكْ
أَبْكِيْهِ لِلأدَابِ بَلْ لِلْنُّهَى ... بَلْ لاِجْتِلاَءِ الحَقِّ فِي يَوْمِ شَكْ
أَبْكِيْهِ لا لِلْكَأسِ بَلْ لِلْنَّدَى ... وَالْبَاسِ وَالْفَتْكِ إِذَا مَا فَتَكْ
أَبْكِيْهِ لِلشَّمْلِ الشَّتِيْتِ الَّذِي ... حَرِيْمُهُ مِنْ بَعْدِهِ مُنْهَتِكْ
أَبْكِي فَتًى تَبْكِي لِفِقْدَانِهِ الغَ ... بْرَاءُ وَالخَضَرَاءُ ذَاتُ الحُبُكْ
أَبْكِي كَرِيْمَاً لَوْ رُزِي مِثْلُهُ ... ثُمَّ رَأَى طَلْعَةَ ضَيْفٍ ضَحِكْ
نَادِبَهُ قُلْ فِيْهِ مَا شِئْتَ لَنْ ... يَجْحَدَكَ القَالِي وَلَنْ يَكْذَبَكْ
يَا سَاكِنَ الأَطْرَافِ أَيْنَ الَّذِي ... أَعْهَدُهُ مِنْ حُسْنِ ذَاكَ الحَرَكْ
يَا لاَبِسَ الأَكْفَانِ قُلْ لِي لِمَنْ ... تَرَكْتَ مِنْ بَعْدِكَ لُبْسَ الشِّكَكْ
وَيَا هِلاَلاً مَحَقَتْ نُورَهُ ... أَيْدِي الْبِلَى مَا أَوْحَشَ الْمَجْدَ لَكْ
زَهِدْتَ فِي الْعَيْشِ وَقَبَّحْتَهُ ... عِنْدِي فَمَا فِي العَيْشِ لِي مِنْ دَرَكْ
البحر والقافية
القصيدة على بحر الرجز. يُلقّب بـ«حمار الشعراء» لسهولته، ويُستعمل في المنظومات العلمية والارتجال.
تفعيلاته: مستفعلن مستفعلن مستفعلن.
القافية: رويّها حرف الكاف، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- المحفل: حفل: الحَفْل: اجْتِمَاعُ الْمَاءِ فِي مَحْفِلِه، تَقُولُ: حَفَلَ الماءُ يَحْفِلُ حَفْلًا وحُفُولًا وحَفِيلًا، وحَفَلَ الْوَادِي بالسَّيْل واحْتَفَلَ: جَاءَ بِملءِ جَنْبَيْه؛ وَقَوْلُ صخْر الغَيِّ: أَنا المثَلَّم أَقْصِرْ … (لسان العرب)
- المشترك: شتر: التَّهْذِيبُ: الشَّتَرُ انقلابٌ فِي جَفْنِ الْعَيْنِ قَلَّمَا يَكُونُ خِلْقَةً. والشَّتْرُ، مُخَفَّفَةً: فِعْلك بِهَا. ابْنُ سِيدَهْ: الشَّتَرُ انْقِلَابُ جَفْنِ الْعَيْنِ مِنْ أَعلى وأَسفل وتَشَنُّجُه، وَقِيلَ: هُو … (لسان العرب)
- بالحمد: حمد: الْحَمْدُ: نَقِيضُ الذَّمِّ؛ وَيُقَالُ: حَمدْتُه عَلَى فِعْلِهِ، وَمِنْهُ المَحْمَدة خِلَافُ الْمَذَمَّةِ. وَفِي التَّنْزِيلِ الْعَزِيزِ: الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعالَمِينَ*. وأَما قَوْلُ الْعَرَبِ: بدأْت بالحمدُ … (لسان العرب)
- بتك: بتك: البَتْك: الْقَطْعُ. وَفِي التَّنْزِيلِ الْعَزِيزِ: فَلَيُبَتِّكُنَّ آذانَ الْأَنْعامِ؛ قَالَ أَبُو الْعَبَّاسِ: يَقُولُ فَلَيُقَطِّعُنَّ؛ قَالَ أَبُو مَنْصُورٍ: كَأَنَّهُ أَرَادَ، وَاللَّهُ أَعْلَمُ، تبْحِير أَهْلِ … (لسان العرب)
- تكسف: كسف: كَسَفَ القمرُ يَكْسِفُ كُسُوفاً، وَكَذَلِكَ الشَّمْسُ كَسَفَتْ تَكْسِف كُسُوفاً: ذَهَبَ ضوءُها واسْوَدَّت، وَبَعْضٌ يَقُولُ انْكَسَفَ وَهُوَ خطأٌ، وكَسَفَها اللَّهُ وأَكْسَفَها، والأَول أَعلى، وَالْقَمَرُ فِي كُلِّ … (لسان العرب)
- تنسفك: نسف: نَسَفَتِ الريحُ الشَّيْءَ تَنْسِفُه نَسْفاً وانْتَسَفَته: سلبَتْه، وأَنْسَفَتِ الريحُ إنْسَافاً وأَسَافَت الترابَ وَالْحَصَى. والنَّسْف: نَقْر الطَّائِرِ بمِنْقاره، وَقَدِ انْتَسَفَ الطَّائِرُ الشَّيْءَ عَنْ وَجْهِ … (لسان العرب)
- جاور: جأر: جَأَرَ يَجْأَرُ جَأْراً وجُؤَاراً: رَفَعَ صَوْتَهُ مَعَ تَضَرُّعٍ وَاسْتِغَاثَةٍ. وَفِي التَّنْزِيلِ: إِذا هُمْ يَجْأَرُونَ؛ وَقَالَ ثَعْلَبٌ: هُوَ رَفْعُ الصَّوْتِ إِليه بِالدُّعَاءِ. وجَأَر الرجلُ إِلى اللَّهِ عَز … (لسان العرب)