أيرجو أن يزور وأن يزارا
الشاعر: ابن المُقري · البحر: الوافر · الغرض: قصيدة حزينة
«أيرجو أن يزور وأن يزارا» من شعر ابن المُقري، من العصر المملوكي، وتقع في 35 بيتًا. نُظمت على بحر الوافر، ورويّها حرف الراء، وغرضها قصيدة حزينة.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
أَيرجو أَن يزور وأَن يزارا ... خيال لو نفخت عليه طارا
براه السقم حتى كاد يخفى ... ولم يقبل عن الذنب اعتذرا
وقال يعيش بعدي وهو يدري ... بأَن عليَّ في بقياه عارا
فقلت وأَي يوم غاب عني ... فعشت ولم أمت فيه مرارا
أَمَّا أضنا ميت لولا عيوني ... تدور لكنت أَول من يوارا
وقالوا خذ بنفسك في هواها ... رويداً فالسقام عليه جارا
ولولا فرط سقمي لم يكن لي ... غداً وجه يقابلها جهارا
حملت السقم أوله اضطراراً ... وإِكراها وآخره اختيارا
وقد يخشى الفتى شيئا فيضحي ... له ما خاف مما خاف جارا
سلو أهل من بجفنيه منام ... يجود به علي ولو غزارا
فإني لو ظفرت ببعض نوم ... لخطتِ عليه أَجفَاني القصارا
وأين طريق نومي من دموعي ... أَيسبح أَم يخوض بها بحارا
إِلى كم هكذا أسهر ودمع ٍ ... أَقطعُ فيه ليلي والنهارا
اجارةَ بيتنا إن كنت حقاً ... كما زعموا تراعين الجوارا
فقصيّ بعض أخباري عليها ... فاخباري تلين لكِ الحجارا
وقولي هل يظلُّ دم حرام ... وأحمدُ يوسعُ الحَقَّ انتصارا
ويضربُ بالظبا في كلِّ فجٍ ... طِلاً مالت عن الحق اغترارا
ويأَخذُ للضعيفِ إذا تعدّى ... عليه من القوي الجَلد ثارا
وكم حق به وجدَ انتصافا ... وذي عجز به رزقَ اقتدارا
متى تشدد يديك بعروتيه ... جعلتَ لك الزمانَ به الخيارا
لأحمد ابن إسماعيل ملك ... يطول بنو الرسول به افتحارا
إذا ذكرت مفاخره أطّرحنا ... فخار ممالك الدنيا اختيارا
وبان لنابه أَنَّ المعالي ... شكت ممن مضى همما قصارا
وأن لنابه ملك زعيم ... يرى الإِسهاب في الفضل اختصارا
يداخلها به زهو تيهٌ ... إِذا عرض الجيوش ضحىً وسارا
وتعلم أَنه في كل قطر ... سيوقد دونها للحرب نارا
مليك عنه تسند كل فخر ... إِذا عن غيره أَسندت عارا
متى تنزل به تنزل رياضاً ... من المعروف قد ينعت ثمارا
أَيا خير الملوك ولا أُحاشي ... إِذا قلت الجميع ولا أُمارا
أعد نظراً ورأياً في زمانٍ ... تذيق صروفه الحر المرارا
وتحقره وتحقر فيه بغياً ... وعدواناً أَجارا واستجارا
وأَحسبها بذلك قد تعدّت ... على من لا يقيل لها عِثارا
ومن لو شاءَ رد الكيدَ عني ... بمنخر من يكايدني ضرارا
فكم شر أَتى سبباً لخير ... وكسْرٍ كان عقباه انجبارا
فلا خفرَتْ ذمامَكم الليالي ... ولا ضامت لك الأيامُ جارا
البحر والقافية
القصيدة على بحر الوافر. بحر موسيقيّ متدفّق يصلح للحماسة والفخر والغزل، سُمّي وافرًا لوفور حركاته.
تفعيلاته: مفاعلتن مفاعلتن فعولن.
القافية: رويّها حرف الراء، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- براه: برأ: البارئُ: مِن أَسماءِ اللَّهِ عزَّ وجلَّ، وَاللَّهُ البارئُ الذَّارِئُ. وَفِي التنزيلِ العزِيزِ: الْبارِئُ الْمُصَوِّرُ. وقالَ تعَالى: فَتُوبُوا إِلى بارِئِكُمْ. قَالَ: البارئُ: هُوَ الَّذِي خَلَقَ الخَلْقَ لَا عَنْ … (لسان العرب)
- بقياه: قيأ: القَيْءُ، مَهْمُوزٌ، وَمِنْهُ الاسْتِقاءُ وَهُوَ التكَلُّفُ لِذَلِكَ، والتَّقَيُّؤُ أَبلغ وأَكثر. وَفِي الْحَدِيثِ: لَوْ يَعْلَمُ الشَّارِبُ قَائِمًا مَاذَا عَلَيْهِ لاسْتَقاءَ مَا شَرِبَ. قاءَ يَقيءُ قَيْئاً، واسْت … (لسان العرب)
- بنفسك: نفس: النَّفْس: الرُّوحُ، قَالَ ابْنُ سِيدَهْ: وَبَيْنَهُمَا فَرْقٌ لَيْسَ مِنْ غَرَضِ هَذَا الكتاب، قال أَبو إِسحق: النَّفْس فِي كَلَامِ الْعَرَبِ يَجْرِي عَلَى ضَرْبَيْنِ: أَحدهما قَوْلُكَ خَرَجَتْ نَفْس فُلَانٍ أَي رُو … (لسان العرب)
- جارا: جرأ: الجُرأَةُ مِثْلُ الجُرْعةِ: الشجاعةُ، وَقَدْ يُتْرَكُ هَمْزُهُ فَيُقَالُ: الجُرةُ مِثْلُ الكُرةِ، كَمَا قَالُوا للمرأَة مَرةٌ. وَرَجُلٌ جَرِيءٌ: مُقْدِمٌ مِنْ قومٍ أَجْرِئاء، بِهَمْزَتَيْنِ، عَنِ اللِّحْيَانِيِّ، وَ … (لسان العرب)
- سقمي: سقم: السَّقامُ والسُّقْمُ والسَّقَمُ: المَرَض، لُغَاتٌ مِثْلَ حُزْنٍ وحَزَنٍ، وَقَدْ سَقِمَ وسَقُمَ سُقْماً وسَقَماً وسَقاماً وسَقامَةً يَسْقُمُ، فَهُوَ سَقِم وسَقِيمٌ؛ قَالَ سِيبَوَيْهِ: وَالْجَمْعُ سِقامٌ جاؤوا بِهِ عَ … (لسان العرب)
- طارا: طرأ: طَرَأَ عَلَى الْقَوْمِ يَطْرَأُ طرْءاً وطُرُوءاً: أَتاهم مِن مَكانٍ، أَو طَلَعَ عَلَيْهِمْ مِنْ بَلَدٍ آخَر، أَو خَرَجَ عَلَيْهِمْ مِن مكانٍ بَعيدٍ فَجاءَةً، أَو أَتاهم مِنْ غَيْرِ أَن يَعْلَمُوا، أَو خَرج عَلَيْهِم … (لسان العرب)