يوم قفت حمولهم فتولوا
الشاعر: الأعشى · البحر: الخفيف · الغرض: قصيدة عامة
«يوم قفت حمولهم فتولوا» من شعر الأعشى، وتقع في 51 بيتًا. نُظمت على بحر الخفيف، ورويّها حرف القاف، وغرضها قصيدة عامة.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
يَومَ قَفَّت حُمولُهُم فَتَوَلَّوا ... قَطَّعوا مَعهَدَ الخَليطِ فَشاقوا
جاعِلاتٍ جَوزَ اليَمامَةِ بِالأَش ... مُلِ سَيراً يَحُثُّهُنَّ اِنطِلاقُ
جازِعاتٍ بَطنَ العَتيقِ كَما تَم ... ضي رِقاقٌ أَمامَهُنَّ رِقاقُ
بَعدَ قُربٍ مِن دارِهِم وَاِئتِلافٍ ... صَرَموا حَبلَكَ الغَداةَ وَساقوا
يَومَ أَبدَت لَنا قُتَيلَةُ عَن جي ... دٍ تَليعٍ تَزينُهُ الأَطواقُ
وَشَتيتٍ كَالأُقحُوانِ جَلاهُ ال ... طَلُّ فيهِ عُذوبَةٌ وَاِتِّساقُ
وَأَثيثٍ جَثلِ النَباتِ تُرَوّي ... هِ لَعوبٌ غَريرَةٌ مِفناقُ
حُرَّةٌ طَفلَةُ الأَنامِلِ كَالدُم ... يَةِ لا عانِسٌ وَلا مِهزاقُ
كَخَذولٍ تَرعى النَواصِفَ مِن تَث ... ليثَ قَفراً خَلا لَها الأَسلاقُ
تَنفُضُ المَردَ وَالكَباثَ بِحِملا ... جٍ لَطيفٍ في جانِبَيهِ اِنفِراقُ
في أَراكٍ مَردٍ يَكادُ إِذا ما ... ذَرَّتِ الشَمسُ ساعَةً يُهراقُ
وَهيَ تَتلو رَخصَ العِظامِ ضَئيلاً ... فاتِرَ الطَرفِ في قُواهُ اِنسِراقُ
ما تَعادى عَنهُ النَهارَ وَلا تَع ... جوهُ إِلّا عُفافَةٌ أَو فُواقُ
مُشفِقاً قَلبُها عَلَيهِ فَما تَع ... دوهُ قَد شَفَّ جِسمَها الإِشفاقُ
وَإِذا خافَتِ السِباعَ مِنَ الغي ... لِ وَأَمسَت وَحانَ مِنها اِنطِلاقُ
رَوَّحَتهُ جَيداءُ ذاهِبَةُ المَر ... تَعِ لا خَبَّةٌ وَلا مِملاقُ
فَاِصبِري النَفسَ إِنَّ ما حُمَّ حَقٌّ ... لَيسَ لِلصَدعِ في الزُجاجِ اِتِّفاقُ
وَفَلاةٍ كَأَنَّها ظَهرُ تُرسٍ ... لَيسَ إِلّا الرَجيعَ فيها عَلاقُ
قَد تَجاوَزتُها وَتَحتي مَروحٌ ... عَنتَريسٌ نَعّابَةٌ مِعناقُ
عِرمِسٌ تَرجُمُ الإِكامَ بِأَخفا ... فٍ صِلابٍ مِنها الحَصى أَفلاقُ
وَلَقَد أَقطَعُ الخَليلَ إِذا لَم ... أَرجُ وَصلاً إِنَّ الإِخاءَ الصِداقُ
بِكُمَيتٍ عَرفاءَ مُجمَرَةِ الخُف ... فِ غَذَتها عَوانَةٌ وَفِتاقُ
ذاتِ غَربٍ تَرمي المُقَدَّمَ بِالرَد ... فِ إِذا ما تَدافَعَ الأَرواقُ
في مَقيلِ الكِناسِ إِذ وَقَدَ اليَو ... مُ إِذا الظِلُّ أَحرَزَتهُ الساقُ
وَكَأَنَّ القُتودَ وَالعِجلَةَ وَال ... وَفرَ لَمّا تَلاحَقَ السُوّاقُ
فَوقَ مُستَبقِلٍ أَضَرَّ بِهِ الصَي ... فُ وَزَرُّ الفُحولِ وَالتَنهاقُ
أَو فَريدٍ طاوٍ تَضَيَّفَ أَرطا ... ةً يَبيتُ في دَفِّها وَيُضاقُ
أَخرَجَتهُ قَهباءُ مُسبِلَةُ الوَد ... قِ رَجوسٌ قُدّامُها فُرّاقُ
لَم يَنَم لَيلَةَ التَمامِ لِكَي يُص ... بِحَ حَتّى أَضائَهُ الإِشراقُ
ساهِمَ الوَجهِ مِن جَديلَةَ أَو لِح ... يانَ أَفنى ضِرائَهُ الإِطلاقُ
وَتَعادى عَنهُ النَهارَ تُواري ... هِ عِراضُ الرِمالِ وَالدَرداقُ
وَتَلَتهُ غُضفٌ طَوارِدُ كَالنَح ... لِ مَغاريثُ هَمُّهُنَّ اللُحاقُ
ذاكَ شَبَّهتُ ناقَتي إِذ تَرامَت ... بي عَلَيها بَعدَ البِراقِ البِراقُ
فَعَلى مِثلِها أَزورُ بَني قَي ... سٍ إِذا شَطَّ بِالحَبيبِ الفِراقُ
إِنَّني مِنهُمُ وَإِنَّهُمُ قَو ... مي وَإِنّي إِلَيهِمُ مُشتاقُ
وَهُمُ ما هُمُ إِذا عَزَّتِ الخَم ... رُ وَقامَت زِقاقُهُم وَالحِقاقُ
المُهينينَ مالَهُم لِزَمانِ ال ... سَوءِ حَتّى إِذا أَفاقَ أَفاقوا
وَإِذا ذو الفُضولِ ضَنَّ عَلى المَو ... لى وَصارَت لِخَيمِها الأَخلاقُ
وَمَشى القَومُ بِالعِمادِ إِلى الرَز ... حى وَأَعيا المُسيمُ أَينَ المَساقُ
أَخَذوا فَضلَهُم هُناكَ وَقَد تَج ... ري عَلى فَضلِها القِداحُ العِتاقُ
فَإِذا جادَتِ الدُجى وَضَعوا القِد ... حَ وَجُنَّ التِلاعُ وَالآفاقُ
لَم يَزِدهُم سَفاهَةً شَربَةُ الكَأ ... سِ وَلا اللَهوُ بَينَهُم وَالسِباقُ
وَإِذا ما الأَكَسُّ شُبِّهَ بِالأَر ... وَقِ عِندَ الهَيجا وَقَلَّ البُصاقُ
رُكِبَت مِنهُمُ إِلى الرَوعِ خَيلٌ ... غَيرُ ميلٍ إِذ يُخطَأُ الإيفاقُ
واضِعاً في سَراةِ نَجرانَ رَحلي ... ناعِماً غَيرَ أَنَّني مُشتاقُ
في مَطايا أَربابُهُنَّ عِجالٌ ... عَن ثَواءٍ وَهَمُّهُنَّ العِراقُ
دَرمَكٌ لَنا غُدوَةً وَنَشيلٌ ... وَصَبوحٌ مُباكِرٌ وَاِغتِباقُ
وَنَدامى بيضُ الوُجوهِ كَأَنَّ ال ... شَربَ مِنهُم مَصاعِبٌ أَفناقُ
فيهِمُ الخِصبُ وَالسَماحَةُ وَالنَج ... دَةُ فيهِم وَالخاطِبُ المِصلاقُ
وَأَبِيّونَ ما يُسامونَ ضَيماً ... وَمَكيثونَ وَالحُلومُ وِثاقُ
وَتَرى مَجلِساً يَغَصُّ بِهِ المِح ... رابُ كَالأُسدِ وَالثِيابُ رِقاقُ
البحر والقافية
القصيدة على بحر الخفيف. من أعذب البحور وأكثرها شيوعًا بعد الطويل والكامل، خفيف على السمع يصلح لأغراض كثيرة.
تفعيلاته: فاعلاتن مستفعِ لن فاعلاتن.
القافية: رويّها حرف القاف، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- الخليط: خلط: خَلَطَ الشَّيْءُ بِالشَّيْءِ يَخْلِطُه خَلْطاً وخَلَّطَه فاخْتَلَطَ: مَزَجَه واخْتَلَطا. وخالطَ الشيءَ مُخالَطة وخِلاطاً: مازَجَه. والخِلْطُ: مَا خالَطَ الشيءَ، وَجَمْعُهُ أَخْلاطٌ. والخِلْطُ: وَاحِدُ أَخْلاطِ الطِّ … (لسان العرب)
- النبات: نبت: النَّبْتُ: النَّباتُ. اللَّيْثُ: كلُّ مَا أَنْبَتَ اللَّهُ فِي الأَرض، فَهُوَ نَبْتٌ؛ والنَّباتُ فِعْلُه، ويَجري مُجْرى اسمِه. يُقَالُ: أَنْبَتَ اللهُ النَّبات إِنْباتاً؛ وَنَحْوَ ذَلِكَ قَالَ الفرَّاءُ: إِنَّ النَّ … (لسان العرب)
- تزينه: زين: الزَّيْنُ: خلافُ الشَّيْن، وَجَمْعُهُ أَزْيانٌ؛ قَالَ حُمَيْدُ بْنُ ثَوْرٍ: تَصِيدُ الجَلِيسَ بأَزْيَانِها ... ودَلٍّ أَجابتْ عَلَيْهِ الرُّقَى زَانَهُ زَيْناً وأَزَانه وأَزْيَنَه، عَلَى الأَصل، وتَزَيَّنَ هُوَ وازْ … (لسان العرب)
- تليع: تلع: تَلَعَ النهارُ يَتْلَعُ تَلْعاً وتُلُوعاً وأَتْلَع: ارْتَفَعَ. وتَلَعَتِ الضُّحَى تُلُوعاً وأَتْلَعَت: انْبَسَطَت. وتَلَعُ الضُّحى: وقتُ تُلُوعِها؛ عَنِ ابْنِ الأَعرابي؛ وأَنشد: أَأَنْ غَرَّدَتْ فِي بَطنِ وادٍ حَمام … (لسان العرب)
- جازعات: جَزَعَ: قَالَ اللَّهُ تَعَالَى: إِذا مَسَّهُ الشَّرُّ جَزُوعاً وَإِذا مَسَّهُ الْخَيْرُ مَنُوعاً؛ الجَزُوع: ضِدُّ الصَّبُورِ عَلَى الشرِّ، والجَزَعُ نَقِيضُ الصَّبْرِ. جَزِعَ، بِالْكَسْرِ، يَجْزَعُ جَزَعاً، فَهُوَ جَازِع … (لسان العرب)
- جاعلات: جَعَلَ: جَعَلَ الشيءَ يَجْعَله جَعْلًا ومَجْعَلًا واجْتَعَلَه: وَضَعه؛ قَالَ أَبو زُبَيْدٍ: وَمَا مُغِبٌّ بِثَنْي الحِنْوِ مُجْتَعِلٌ، ... فِي الغِيلِ فِي ناعِمِ البَرْدِيِّ، مِحْرَابا وَقَالَ يَرْثِي اللَّجلاج ابن أُخته … (لسان العرب)
- جثل: جثل: الجَثْل والجَثِيل مِنَ الشَّجَرِ والثِّيابِ والشَّعَر: الكثيرُ الْمُلْتَفُّ، وَقِيلَ: هُوَ مِنَ الشَّعَرِ مَا غَلُظ وقَصُر، وَقِيلَ: مَا كَثُف واسْوَدَّ، وَقِيلَ: هُوَ الضَّخْم الكَثِيف مِنْ كُلِّ شَيْءٍ. جَثُلَ جَث … (لسان العرب)