حَسَدَت جودَ كَفِّكَ الأَمطارُ
الشاعر: صفي الدين الحلي · البحر: الخفيف
هذه القصيدة من شعر صفي الدين الحلي، من العصر المملوكي، وتقع في 15 بيتًا. نُظمت على بحر الخفيف، ورويّها حرف الراء.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
حَسَدَت جودَ كَفِّكَ الأَمطارُ ... فَغَدَت مِنكَ بَل عَلَيكَ تَغارُ
صَدَّنا الغَيثُ عَن زِيارَةِ غَيثٍ ... بِشرُهُ البَرقُ وَالنُضارُ القُطارُ
عاقَ أَجسادَنا فَزُرناهُ بِالقَل ... بِ وَذو الفَضلِ بِالقُلوبِ يُزارُ
حَجَبَتهُ عَنّا السَحائِبُ أَيّا ... ماً وَبِالسُحبِ تُحجَبُ الأَقمارُ
فَكَأَنَّ السَحابَ رَقَّ لِشَكوا ... يَ فَفاضَت مِنهُ الدُموعُ الغِزارُ
أَو تَعاطى بِأَن يُحاكيكَ في الجو ... دِ وَهَيهاتَ ما لِذاكَ اِعتِبارُ
ذا بِماءٍ يَسخو وَأَنتَ بِمالٍ ... بِعَطاهُ تُستَعبَدُ الأَحرارُ
أَنتَ يَروي نَداكَ كُلُّ ذَوي الفَق ... رِ وَذا مَن نَداهُ يَروي القِفارُ
ذاكَ مِنهُ النَهارُ يُظلِمُ كَاللَي ... لِ وَمِن وَجهِكَ الظَلامُ نَهارُ
أَيُّها المُنعِمُ الَّذي لَيسَ لِلآ ... مالِ في مُنعِمٍ سِواهُ اِختِيارُ
ما اِختَصَرتُ التَردادَ إِلّا لِعُذرٍ ... لِيَ يُغني عَن وَصفِهِ الإِشتِهارُ
رَأَتِ السُحبُ أَنَّها حينَ تَهمي ... لَيسَ تَمتَدُّ نَحوَها الأَبصارُ
وَإِلَيكَ العُيونُ تَطمَحُ إِن لُح ... تَ وَإِن غِبتَ بِالبَنانِ يُشارُ
فَثَنَينا بِالهَطلِ بَل فَثُنينا ... فَمَكَثنا وَنابَتِ الأَشعارُ
فَاِقبَلِ العُذرَ فَهوَ أَوضَحُ عُذرٍ ... فَلَدى الصَيدِ تُقبَلُ الأَعذارُ
البحر والقافية
القصيدة على بحر الخفيف. من أعذب البحور وأكثرها شيوعًا بعد الطويل والكامل، خفيف على السمع يصلح لأغراض كثيرة.
تفعيلاته: فاعلاتن مستفعِ لن فاعلاتن.
القافية: رويّها حرف الراء، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب، مقاييس اللغة، مفردات الراغب:
- الغزار: غزر: الغَزارةُ: الْكَثْرَةُ، وَقَدْ غَزُرَ الشَّيْءُ، بِالضَّمِّ، يَغْزُر، فَهُوَ غَزِيرٌ. ابْنُ سِيدَهْ: الغَزِيرُ الْكَثِيرُ مِنْ كُلِّ شَيْءٍ. وأَرض مغزورةٌ: أَصابها مطرٌ غَزِيرُ الدَّرِّ. والغزِيرة مِنَ الإِبل وَالشّ … (لسان العرب)
- الفق: (فَقَّ) الْفَاءُ وَالْقَافُ فِي الْمُضَاعَفِ يَدُلُّ عَلَى تَفَتُّحٍ وَاخْتِلَاطٍ فِي الْأَمْرِ. يُقَالُ: انْفَقَّ الشَّيْءُ، إِذَا انْفَرَجَ. وَيَقُولُونَ: رَجُلٌ فَقْفَاقٌ، أَيِ أَحْمَقُ مُخَلِّطٌ فِي كَلَامِهِ. وَيُقَ … (مقاييس اللغة)
- القطار: قطر: قَطَرَ الماءُ والدَّمْعُ وَغَيْرُهُمَا مِنَ السَّيَّالِ يَقْطُر قَطْراً وقُطُوراً وقَطَراناً وأَقْطَر؛ الأَخيرةُ عَنْ أَبي حَنِيفَةَ، وتَقاطَرَ؛ أَنشد ابْنُ جِنِّي: كأَنه تَهْتانُ يومٍ ماطرِ، ... مِنَ الربِيعِ، دائم … (لسان العرب)
- القفار: قفر: القَفْرُ والقَفْرة: الخلاءُ مِنَ الأَرض، وَجَمْعُهُ قِفارٌ وقُفُورٌ؛ قَالَ الشَّمَّاخُ: يَخُوضُ أَمامَهُنَّ الماءَ حَتَّى ... تَبَيَّن أَن ساحَتَه قُفورُ وَرُبَّمَا قَالُوا: أَرَضُونَ قَفْرٌ. وَيُقَالُ: أَرض قَفرٌ و … (لسان العرب)
- بالقل: القِلَّةُ والكثرة يستعملان في الأعداد، كما أنّ العظم والصّغر يستعملان في الأجسام، ثم يستعار كلّ واحد من الكثرة والعظم، ومن القلّة والصّغر للآخر. وقوله تعالى: ﴿ثُمَّ لا يُجاوِرُونَكَ فِيها إِلَّا قَلِيلًا﴾ [الأحزاب : 60] … (مفردات الراغب)
- بالقلوب: قلب: القَلْبُ: تَحْويلُ الشيءِ عَنْ وَجْهِهِ. قَلَبه يَقْلِبُه قَلْباً، وأَقْلَبه، الأَخيرةُ عَنِ اللِّحْيَانِيِّ، وَهِيَ ضَعِيفَةٌ. وَقَدِ انْقَلَب، وقَلَبَ الشيءَ، وقَلَّبه: حَوَّله ظَهْراً لبَطْنٍ. وتَقَلَّبَ الشيءُ ظ … (لسان العرب)