شنِّفـ السمعَ بابتكار المعَاني
الشاعر: ابن شيخان السالمي · البحر: الخفيف
هذه القصيدة من شعر ابن شيخان السالمي، من العصر الحديث، وتقع في 21 بيتًا. نُظمت على بحر الخفيف، ورويّها حرف النون.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
شنِّفـ السمعَ بابتكار المعَاني ... واذرِف الدمع بادّكار المغاني
وابذل النفس للنسيم الذي هبَّ ... فقد مسّكتُه ريح الغواني
يا بروقاً هبّت بليلٍ أعيدي ... خضبَر المُزْن في جِهات الحسَانِ
وامطري بقعة معطّرة الأر ... جا مخضرة الرّبى والجنانِ
إنَّ لي بالشمال آثارَ ودٍّ ... نثرته في سُوحها أجفاني
وأبو ظبي العلية تسمو ... في قراها على سما كيوان
لبست بهجة الحياة بروداً ... نسجتها أكف حُسْن الزمانِ
فهنيئاً بها الزمان سروراً ... وهنيئاً لشيخها حمدان
خطبت نفسُه الكريمةُ خوداً ... بالبريمي مَشيدة الأركانِ
بنت شيخ كريمة الأصل والفر ... ع لها ذروة العلا والمكانِ
ساعفته الأقدار في جمع شمل ... بالبريمي فحاز نيل الأماني
فهنيئاً لها بكفْ كريم ... وبها من كريمةٍ إنسانِ
حَظِيَت بالقَبول منه ومنها ... وبنسل مبارك معوَانِ
ورعى الله ذا المكارم حمدا ... نَ وإخوانه أولي الإِمتنانِ
فائض الجود مستقلّ العطايا ... شامخ المجد طائل البنيانِ
أوحديّ في المجد والفضل والسؤ ... دد والعــــز والعلا والشانِ
فضله الجم عمَّ كل مكان ... كالحيا عمَّ كل قاصٍ ودانِ
جاء في مسقط بحسن اهتمام ... زائراً مصلحاً لأهل عمانِ
مسعداً للكرام أهل الأيادي ... ذروة العز من بني سلطانِ
فأقام الشهور فيهم ولبَّى ... نفحاتٍ هبَّتــ من الأوطانِ
فجزاه الإله خيراً ولا زا ... ل حفيفاً بالحسن والإحسانِ
البحر والقافية
القصيدة على بحر الخفيف. من أعذب البحور وأكثرها شيوعًا بعد الطويل والكامل، خفيف على السمع يصلح لأغراض كثيرة.
تفعيلاته: فاعلاتن مستفعِ لن فاعلاتن.
القافية: رويّها حرف النون، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من مقاييس اللغة، لسان العرب:
- المغاني: (غَنِيَ) الْغَيْنُ وَالنُّونُ وَالْحَرْفُ الْمُعْتَلُّ أَصْلَانِ صَحِيحَانِ، أَحَدُهُمَا يَدُلُّ عَلَى الْكِفَايَةِ، وَالْآخَرُ صَوْتٌ. فَالْأَوَّلُ الْغِنَى فِي الْمَالِ. يُقَالُ: غَنِيَ يَغْنَى غِنًى. وَالْغَنَاءُ بِفَ … (مقاييس اللغة)
- بادكار: دكر: الدِّكْرُ: لُعْبَةٌ يَلْعَبُ بها الزِّنْجُ والحَبَشُ. والدِّكْرُ أَيضاً لِرَبِيعَةَ: فِي الذِّكْرِ، وَهُوَ غَلَطٌ، حَمَلَهُمْ عَلَيْهِ ادَّكَرَ؛ حَكَاهُ سِيبَوَيْهِ؛ وَكَذَلِكَ مَا حَكَاهُ ابْنُ الأَعرابي مِنْ قَوْل … (لسان العرب)
- بالشمال: شمل: الشِّمالُ: نقيضُ اليَمِين، وَالْجَمْعُ أَشْمُلٌ وشَمائِل وشُمُلٌ؛ قَالَ أَبو النَّجْمِ: يَأْتي لَهَا مِن أَيْمُنٍ وأَشْمُل وَفِي التَّنْزِيلِ الْعَزِيزِ: عَنِ الْيَمِينِ وَالشَّمائِلِ، وَفِيهِ: وَعَنْ أَيْمانِهِمْ و … (لسان العرب)
- برودا: ردأ: رَدأَ الشيءَ بالشيءِ: جعَله لَهُ رِدْءًا. وأَرْدأَهُ: أَعانَه. وتَرَادَأَ القومُ: تَعَاوَنُوا. وأَرْدَأْتُه بِنَفْسِي إِذَا كُنْتَ لَهُ رِدْءًا، وَهُوَ العَوْنُ. قَالَ اللَّهُ تَعَالَى: فَأَرْسِلْهُ مَعِي رِدْءاً يُ … (لسان العرب)
- بروقا: رقأ: رَقَأَتِ الدَّمْعَةُ تَرْقَأُ رقْأً ورُقُوءًا: جَفَّتْ وانْقَطَعَتْ. وَرَقَأَ الدمُ والعِرْقُ يَرْقَأُ رَقْأً ورُقُوءًا: ارتفَع، والعِرْقُ سَكَنَ وانْقَطَع. وأَرْقَأَهُ هُوَ وأَرْقَأَهُ اللَّهُ: سَكَّنه. وَرَوَى الْ … (لسان العرب)
- جهات: جها: الجُهْوَةُ: الاسْتُ[[. قوله [الجُهْوَة الاست إلخ] ضبطت الجهوة في هذا وما بعده بضم الجيم في الأصل والمحكم، وضبطت في القاموس كالتهذيب بفتحها]]. وَلَا تُسَمَّى بِذَلِكَ إِلا أَن تَكُونَ مَكْشُوفَةً؛ قَالَ: وتَدْفَعُ ال … (لسان العرب)
- حمدان: حمد: الْحَمْدُ: نَقِيضُ الذَّمِّ؛ وَيُقَالُ: حَمدْتُه عَلَى فِعْلِهِ، وَمِنْهُ المَحْمَدة خِلَافُ الْمَذَمَّةِ. وَفِي التَّنْزِيلِ الْعَزِيزِ: الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعالَمِينَ*. وأَما قَوْلُ الْعَرَبِ: بدأْت بالحمدُ … (لسان العرب)