أترع الكأس أكؤس الندماء
الشاعر: ابن الصيقل الجزري · البحر: الخفيف
هذه القصيدة من شعر ابن الصيقل الجزري، من العصر المملوكي، وتقع في 29 بيتًا. نُظمت على بحر الخفيف، ورويّها حرف الهمزة.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
أترع الكأس أكؤس الندماء — أضحك النور أدمع الانواء
بـسـقـاوة بـرت بـحـسن بنود — بـل بـدور بـدت بـاوج بهاء
تـلنـي تـلوهـا تـمـوج تلال — تـتـهـاي تـطـيـل تيه توائي
ثــيــبـات ثـوابـهـن ثـلوثـي — ثــمــلات ثــمــالهـن ثـرائي
جـابـرات جـنـانـهـن جـنـاني — جـائرات جـحـيـمـهـن جـفـائي
حــط حــظـي حـول حـب حـبـيـب — حـاكـم حـاسـم حـوا حـوبائي
خــائن خــاذم خــديـن خـداع — خــادر خــاتــل خـفـي خـبـاء
دائل دائم ديــــــــار دلال — دار دهــمــا دنـيـة دهـمـاء
ذابــل ذابــل ذمــيــم ذرار — ذي ذمــام ذمــيــمــة ذنــاء
رافــل راقــد ربــيــع رواء — رزم رائع رثــــيـــث فـــراء
زائغ زيــغــه زواه زمــيــع — زاجــر زاخــر زبــي زمـعـاء
ســائغ ســابـغ سـحـوح سـداد — ســاكــب سـامـع سـنـي سـنـاء
شـاكـم شـاكـر شـمـوس شـمـوس — شـبـع شـهـبـا شـديـدة شـقاء
صــارم صـابـر صـديـق صـفـاح — صــادق صـالح صـحـيـب صـفـاء
ضــرب ضــارب ضــراح ضــيــوف — ضـيـغـم ضـامـر ضـليـع ضـياء
طـافـح طـاهـر طـليـق طـبـاع — طــارق طــاعـن طـريـد طـلاء
ظــلف ظــاهــر ظــهــر ظـليـم — ظـالم ظـالمـاً ظـبـي ظـفراء
عــالم عــادل عــروف عــزوف — عــاصـم عـارف عـظـيـم عـلاء
غــائر غــانــم غــريـر غـام — غــدق غــيـره غـثـيـث غـثـاء
فــطــن فـاخـر فـريـد فـرنـد — فــارس فــيــلق فـتـي فـتـاء
قــرع قــارع قــريــع قــراع — قـاهـر قـاسـر قـضـيـب قـباء
كــاشــف كـاسـف كـمـي كـفـاح — كـامـل كـافـل كـريـم كـفـاء
لقــم لســلس لجــيــن لبــان — لؤلؤ لهـــذم لهـــيــم لواء
مـليـك مـالك مـعـيـن مـعـين — مـانـع مـانـع مـبـيـد مـراء
نـائل نـابـل نـبـيـه نـضـال — نــاصــر نـاضـر نـبـي نـمـاء
هــاطـل هـائل هـمـوس هـجـان — هـاتـم هـاثـم هـزيـر هـبـاء
وزر واكــــــــــف وراء ورود — ورد ود وديـــمـــة وطــفــاء
لاحــق لاذ لائذوه لاعــلى — لاحـــــب لا لأفـــــة لاواء
يــقــقٍ يـافـعٍ يـفـاع يـفـاعٍ — يـوح يـوحـي يـتـيـمة بهماء
البحر والقافية
القصيدة على بحر الخفيف. من أعذب البحور وأكثرها شيوعًا بعد الطويل والكامل، خفيف على السمع يصلح لأغراض كثيرة.
تفعيلاته: فاعلاتن مستفعِ لن فاعلاتن.
القافية: رويّها حرف الهمزة — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- باوج: الأوْجُ : العُلُوُّ الأرفع أو الذروة؛ بلغ العالِمُ الأوْجَ في شهرته. -: في الفلك، هو أقصى نقطة قي بعد القمر عن الأرض.
- برت: برت: البُرْتُ والبَرْتُ: الفأْسُ، يَمَانِيَّةٌ؛ وَكُلُّ مَا قُطع بِهِ الشَّجَرُ: بَرْتٌ. والبَرْتُ، والبُرْتُ، والبِرْتُ: الرَّجُلُ الدَّليلُ، وَالْجَمْعُ أَبْراتٌ. والبُرْتُ، بِلُغَةِ الْيَمَنِ: السُّكَّرُ الطَّبَرْزَذُ …
- بنود: نود: نادَ الرجلُ نُواداً: تَمايَلَ مِنَ النُّعَاسِ. التَّهْذِيبُ: نادَ الإِنسان يَنُودُ نَوْداً ونَوَداناً مِثْلُ ناسَ يَنُوس وَنَاعَ يَنوعُ. وَقَدْ تَنَوّد الغُصْن وتَنَوّع إِذا تَحرَّكَ؛ وَنَوَدانُ الْيَهُودِ فِي مَدَا …
- تلني: تلن: التَّلُونةُ[[. قوله [التلونة] هي والتلون مضبوطان في التكملة والتهذيب بفتح التاء في جميع المعاني الآتية وضبطا في القاموس بضمها]]. والتُّلُنَّةُ: الحاجةُ. وَمَا فِيهِ تُلُنَّةٌ وتَلونةٌ أَي حَبْسٌ وَلَا تَرْدادٌ؛ عَنِ …
- تلوها: (تِلْوَ) التَّاءُ وَاللَّامُ وَالْوَاوُ أَصْلٌ وَاحِدٌ، وَهُوَ الِاتِّبَاعُ. يُقَالُ: تَلَوْتُهُ إِذَا تَبِعْتَهُ. وَمِنْهُ تِلَاوَةُ الْقُرْآنِ، لِأَنَّهُ يُتْبِعُ آيَةً بَعْدَ آيَةٍ. فَأَمَّا قَوْلُهُ تَلَوْتُ الرَّجُل …