بــثُّ مــعــاليــكَ فــي الورى دأبــي
الشاعر: الأبله البغدادي · البحر: المنسرح · الغرض: قصيدة مدح
هذه القصيدة من شعر الأبله البغدادي، من العصر الأيوبي، وتقع في 17 بيتًا. نُظمت على بحر المنسرح، ورويّها حرف الباء، وغرضها قصيدة مدح.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
بــثُّ مــعــاليــكَ فــي الورى دأبــي — وأنــــت دون الكــــرام أولى بــــي
يـا غـيـث جـدب العـفـاة إن قنطوا — وليــث حــرب الكــمــاة لا الغــابِ
غــلبــت فــقــري لمــا تــجــهــمـنـي — بــــجـــحـــفـــل مـــن نـــداك غـــلابِ
كــم لك عــنــدي مـن نـعـمـة سـلفـت — بــدَّلت جــدبــي مــنــهــا بــاخـصـابِ
حــلفــت بِــرا بــالبــيــت يــقـصـده — كـــــل حـــــليـــــف للبـــــر جــــوابِ
إن يــمــيــن الرَّبــيــب مــا بـرحـت — بــــمـــن عـــفـــاةٍ ويـــســـر طـــلابِ
ركـــنـــت مــنــه إلى ســحــاب نــدى — هـــام لذيـــل الفـــخـــار سَـــحَّاـــبِ
مـــعـــاد ســيــب الجــدوى مــكــرَّره — مــــعــــوَّد بــــالحــــروب مـــحـــرابِ
ضَــربِ جــواد أضــحــى فــريــد عــلى — فـــي كـــل مــجــدٍ بــغــيــر إضــرابِ
وخــيــر مــن زيــد فــضــل مــرتـبـة — مـــن لســـت فــي جــوده بــمــرتــابِ
فــيــا قــريــش القــريــب جـود يـد — مــن المــرجــى البــعـيـد عـن عـابِ
كـالشـهـد فـي الطـعـم للصديق ترى — وتـــــارة للعـــــدو كـــــالصَّبـــــابِ
الصــوم والحــر يــشــفــعــان مـعـا — إليــك يــا ذا السَّمــاحِ فــي بــابِ
فــانــعــم بــرســمــي فـإنـنـي رجـل — أأبــــي خـــروجـــي إليـــك فـــي آبِ
لا ســيــمــا والطــريـق قـد عـرفـت — بـــــقـــــطـــــع رجّـــــالة وأعــــرابِ
وذاك غــــارَ عــــليــــك إن اخــــذت — خــــفـــاجـــة عـــدتـــي وأثـــوابـــي
لا زلتَ تحجوي من الثّناء على ال — أحــقــابِ شــكــرا يــبـقـى لأعـقـابِ
البحر والقافية
القصيدة على بحر المنسرح. بحر قليل الاستعمال، سُمّي منسرحًا لانسراحه أي سهولته على اللسان.
تفعيلاته: مستفعلن مفعولاتُ مستفعلن.
القافية: رويّها حرف الباء — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- الربيب: الرَّبِيبُ : من يتولّى تربية الولد.-: المعاهَدُ.-: الرَّبوبُ.-: الملِكُ ج أَرِبَّاءُ وأَرِبَّةٌ.
- باخصاب: الإخْصابُ : مصـ. -: اندماج الخليَّة المـذكَّرة في الخليَّة المؤنَّثة.- : كثـرة النسل؛ هناك شعوب ذات إخصاب مرتفع.
- بالبيت: بيت: البَيْتُ مِنَ الشَّعَر: مَا زَادَ عَلَى طريقةٍ وَاحِدَةٍ، يَقَع عَلَى الصَّغِيرِ وَالْكَبِيرِ؛ وَقَدْ يُقَالُ لِلْمَبْنِيِّ مِنْ غَيْرِ الأَبنية الَّتِي هِيَ الأَخْبِيَةُ بَيْتٌ؛ والخِباءُ: بَيْتٌ صَغِيرٌ مِنْ صُوفٍ …
- بجحفل: جحفل: الجَحْفَل: الْجَيْشُ الْكَثِيرُ، وَلَا يَكُونُ ذَلِكَ حَتَّى يَكُونَ فِيهِ خَيْل؛ وأَنشد اللَّيْثُ: وأَرْعَنَ مَجْرٍ عَلَيْهِ الأَداةُ، ... ذِي تُدْرَإٍ لَجِبٍ جَحْفَلِ والجَحْفَل: السَّيِّد الْكَرِيمُ. وَرَجُلٌ جَ …
- جدب: جدب: الجَدْبُ: المَحْل نَقِيضُ الخِصْبِ. وَفِي حَدِيثِ الاسْتِسْقاءِ: هَلَكَتِ المَواشِي وأَجْدَبَتِ البِلادُ، أَي قَحِطَتْ وغَلَتِ الأَسْعارُ. فأَما قَوْلُ الرَّاجِزِ، أَنشده سيبويه: لَقَدْ خَشِيتُ أَنْ أَرَى جَدَبَّا، …