فـــي كُـــلِّ يَـــومٍ رِحـــلَةٌ وَمَـــقـــامُ
الشاعر: عَرقَلَةِ الكَلبِيّ · البحر: الرجز · الغرض: قصيدة فراق
هذه القصيدة من شعر عَرقَلَةِ الكَلبِيّ، من العصر الفاطمي، وتقع في 8 أبيات. نُظمت على بحر الرجز، ورويّها حرف الميم، وغرضها قصيدة فراق.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
فـــي كُـــلِّ يَـــومٍ رِحـــلَةٌ وَمَـــقـــامُ — وَوَداعُ مَــــن أَحـــبَـــبـــتُهُ وَسَـــلامُ
قَذَفَت بِنا أَيدي النَوى جوزَ الفَلا — وَكَـــأَنَّهـــا قَـــوسٌ وَنَـــحـــنُ سِهـــامُ
لا تَــبــعَـثَـنَّ مَـعَ الحَـمـامِ رِسـالَةً — فــي القَــلبِ مِــنـهـا لَوعَـةٌ وَغَـرامُ
فَـالكُـتُـبُ عِـنـدَ العـاشِـقـينَ كَأَنَّها — مِــمّــا يُهَــيِّجــُ وَالحَــمــامُ حِــمــامُ
مَـن لي بِـصَـيـدِ ظِـبـاءِ مَـكَّةـَ مَوهِناً — وَالصَـيـدُ فـي البَـلَدِ الحَرامِ حَرامُ
وَمُهَـفـهَـفٍ مـا اِهـتَـزَّ تيهاً أَو رَنا — إِلاّ بَــــدا لَكَ ذابِــــلٌ وَحُــــســــامُ
فـــي وَجـــنَـــتَـــيــهِ جَــنَّةــٌ وَجَهَــنَّمٌ — وَبِـــمُـــقـــلَتَـــيــهِ صِــحَّةــٌ وَسَــقــامُ
مــا رُمــتُ ذاكَ الظَـبـيَ إِلّا صَـدَّنـي — عَــن ســاحَـتَـيـهِ الشَـيـبُ وَالإِسـلامُ
البحر والقافية
القصيدة على بحر الرجز. يُلقّب بـ«حمار الشعراء» لسهولته، ويُستعمل في المنظومات العلمية والارتجال.
تفعيلاته: مستفعلن مستفعلن مستفعلن.
القافية: رويّها حرف الميم — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- اهتز: اهْتَزَّ يَهْتَزُّ اهْتِزَازًا : تحرَّك وهو في مكانه؛ اهتزت الشجرةُ وسقط بعض ثمرها. - تِ الأرْضُ: أخصَبت وأنبتت وَتَرَى الأرْض هَامِدَة فَإِذَا أَنْزَلْنَا عَلَيْها الْمَاءَ اهتزَّتْ وَربَتْ . - لكذا: ارتاح إليه، اهتزَّ …
- بصيد: صيد: صَادَ الصَّيْدَ يَصِيدُه ويَصادُه صَيْداً إِذا أَخذه وتَصَيَّدَه واصْطادَه وصادَه إِياه. يقال: صِدْتُ فُلَانًا صَيْداً إِذا صِدْتَه لَهُ، كَقَوْلِكَ بَغيتُه حَاجَةٌ أَي بَغَيْتُها لَهُ. صادَ المكانَ واصْطادَه: صادَ …
- جوز: جوز: جُزْتُ الطريقَ وجازَ الموضعَ جَوْزاً وجُؤُوزاً وجَوازاً ومَجازاً وجازَ بِهِ وجاوَزه جِوازاً وأَجازه وأَجاز غيرَه وجازَه: سَارَ فِيهِ وَسَلَكَهُ، وأَجازَه: خَلَّفه وَقَطَعَهُ، وأَجازه: أَنْفَذَه؛ قَالَ الرَّاجِزُ: خَ …
- ذابل: الذَّابِلُ : فا. -: الدّقيق؛ رُمحٌ ذابلٌ. -: المهزول؛ ساءَ غذاؤهُ فأصبح ذابلاً. -: الذّاوي الفاقد رونقَه؛ يصير النّبات ذابلاً عندما لا يُسقى ج ذُبَّلٌ وذُبُلٌ وذَبْلٌ.
- صدني: صدن: الصَّيْدَن: الثَّعْلَبُ، وَقِيلَ: مِنْ أَسماء الثَّعَالِبِ؛ وأَنشد الأَعشى يَصِفُ جَمَلًا: وزَوْراً تَرَى فِي مِرْفَقَيْه تَجانُفاً ... نَبيلًا، كدُوكِ الصَّيْدَنانيِّ، تامِكا. أَي عَظِيمُ السَّنَامِ. قَالَ ابْنُ ال …
- فالكتب: كتب: الكِتابُ: مَعْرُوفٌ، وَالْجَمْعُ كُتُبٌ وكُتْبٌ. كَتَبَ الشيءَ يَكْتُبه كَتْباً وكِتاباً وكِتابةً، وكَتَّبه: خَطَّه؛ قَالَ أَبو النَّجْمِ: أَقْبَلْتُ مِنْ عِنْدِ زيادٍ كالخَرِفْ، ... تَخُطُّ رِجْلايَ بخَطٍّ مُخْتَلِ …