خطرت وفي سود الجفون نعاس
الشاعر: رشيد الهاشمي · البحر: الكامل
هذه القصيدة من شعر رشيد الهاشمي، من العصر الحديث، وتقع في 31 بيتًا. نُظمت على بحر الكامل، ورويّها حرف السين.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
خطرت وفي سود الجفون نعاس ... يهتز منه غصنها المياس
فرعاء بارزة النهود وريقها ... خمر تلألأ من ضياه الكاس
مكشوفة الزندين تحسب جلدها ... ماء اقام بجانبيه الآس
عقدت بمنطقة مرصعة على ... أعطافها فتوقد الألماس
مرت على الرمل الطرى وما بدا ... من لين رجليها هناك مداس
هبت كما هبت صبا نجد وقد ... سكر التقى وعربد الشماس
فشممت عرف نسيمها وسألته ... هل للغزالة يا لطيف كناس
فكأنه سمع الكلام ورد لي ... إن الكناس تحفه الحراس
فخططت في صحف الهوى شطراً شدا ... من فرط رقة الفظه القرطاس
يا ليتني وردٌ أقبل مبسما ... منها لتحبى مهجتي الأنفاس
كتبت إلي على صفاح وشاحها ... كلما يذل لنورها النبراس
تاللّه لا تحظى بجوهر وصلنا ... حتى يفارق كيسك الإفلاس
فبكيت من عظم الجواب وحل بي ... داءان منها اليأس والوسواس
وسألتها يا بنت يعرب ما لنا ... في الانحطاط وقد ترقى الناس
هذى مدارسنا فأين علومها ... ما للمعارف بيتهن أساس
طفحت بجيش الجهل حتى ما بقى ... للعلم تخمين ولا مقياس
يا قابسين العلم مهلا ما لكم ... من نور كلياتنا مقباس
طال الثواء بنا ببغداد ومن ... طول الثواء تقطع الأمراس
لا تطلبوا أثرا توارت عينه ... إن الضياء بشمه ينقاس
ليس الترقى بالرطانة إنما ... لغة العريب من الرقى الراس
نفدت سهامكم بصيد العلم بل ... وتكسرت من أجله الأقواس
ماذا البكور إلى المدارس وهى خا ... وية وما فيها لنا استئناس
طال المسير متى الوصول إلى الذي ... رمنا لقد كلت بنا الأفراس
يا صاحبي قفا نعد لأهلينا ... قد حل بي مما نريد إياس
افأنتحوا مصرا مدينة يعرب ... فالعلم في أنحائها أكداس
بارس يعرب لا البلاد تعيقني ... عــــنــــك ولا الأهلون والجلاس
لكن ديار إن نظرت خيالها ... تتوقد الزفرات والأنفاس
دور عظام من بني العباس لو ... يدري بحالتها بكى العباس
فيها الجهالة خيمت وتمكنت ... من في الخراب بجسمها الأضراس
تاللّه لم أطق البقاء بها وهل ... تبقى على نار الغضى الأكياس
ولسوف أهجرها وأهجر أهلها ... حتى يعود إليهم الإحساس
البحر والقافية
القصيدة على بحر الكامل. أغزر البحور حركةً وأكثرها طواعية، يصلح لجميع الأغراض من حماسة وغزل ورثاء.
تفعيلاته: متفاعلن متفاعلن متفاعلن.
القافية: رويّها حرف السين، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- الزندين: زند: الزَّنْدُ والزَّنْدَةُ: خشبتان يستقدح بهما، فالسفلى زَنْدَةٌ والأَعلى زَنْدٌ؛ ابن سيده: الزَّنْدُ العود الأَعلى الذي يقتدح به النار، والجمع أَزْنُدٌ وأَزْنادٌ وزُنودٌ وزِنادٌ، وأَزانِدُ جمع الجمع؛ قال أَبو ذؤيب: أَق … (لسان العرب)
- الشماس: شمس: الشَّمْسُ: مَعْرُوفَةٌ. ولأَبْكِيَنَّك الشمسَ والقَمَر أَي مَا كَانَ ذَلِكَ. نَصَبُوهُ عَلَى الظَّرْفِ أَي طلوعَ الشَّمْسِ وَالْقَمَرِ كَقَوْلِهِ: الشمسُ طالعةٌ، ليسَتْ بكاسِفَةٍ، ... تَبْكِي عليكَ، نُجومَ الليلِ وا … (لسان العرب)
- المياس: ميس: المَيْس: التَبَخْتُر، ماسَ يَمِيسُ مَيْسًا ومَيَساناً: تَبَخْتَر واخْتالَ. وَغُصْنٌ ميَّاسٌ: مائِلٌ. وَقَالَ اللَّيْثُ: المَيْسُ ضَرْب مِنَ المَيَسانِ فِي تَبَخْتُرٍ وتَهادٍ كَمَا تَمِيس العَروس والجمَل، وَرُبَّمَا … (لسان العرب)
- النهود: نهد: نَهَدَ الثدْيُ يَنْهُد، بِالضَّمِّ، نُهُوداً إِذا كَعَبَ وانتَبَرَ وأَشْرَفَ. ونهدتِ المرأَةُ تَنْهُدُ وتَنْهَدُ، وَهِيَ ناهِدٌ وناهِدةٌ، ونَهَّدَتْ، وَهِيَ مُنَهِّدٌ، كِلَاهُمَا: نَهَدَ ثَدْيُها. قَالَ أَبو عُبَيْد … (لسان العرب)
- جلدها: جَلَدَ: الجِلْدُ والجَلَد: المَسْك مِنْ جَمِيعِ الْحَيَوَانِ مِثْلُ شِبْه وشَبَه؛ الأَخيرة عَنِ ابْنِ الأَعرابي، حَكَاهَا ابْنُ السِّكِّيتِ عَنْهُ؛ قَالَ: وَلَيْسَتْ بِالْمَشْهُورَةِ، وَالْجَمْعُ أَجلاد وجُلود والجِلْدَة … (لسان العرب)
- رجليها: رجل: الرَّجُل: مَعْرُوفٌ الذكرُ مِنْ نَوْعِ الإِنسان خِلَافُ المرأَة، وَقِيلَ: إِنما يَكُونُ رَجلًا فَوْقَ الْغُلَامِ، وَذَلِكَ إِذا احْتَلَمَ وشَبَّ، وَقِيلَ: هُوَ رَجُل سَاعَةَ تَلِدُه أُمُّه إِلى مَا بَعْدَ ذَلِكَ، وَ … (لسان العرب)
- ضياه: ضيأ: ضَيَّأَتِ المرأَةُ: كَثُرَ ولَدُها، وَالْمَعْرُوفُ ضَنَأَ. قَالَ: وأرى الأَوَّل تصحيفاً. (لسان العرب)