عَـيـشُ ابـنِ أآدَمَ لا يَـدُومُ نَعِيمُهُ
الشاعر: ابن أبي الضياف · البحر: الكامل · الغرض: قصيدة حزينة
هذه القصيدة من شعر ابن أبي الضياف، من العصر الحديث، وتقع في 15 بيتًا. نُظمت على بحر الكامل، ورويّها حرف الميم، وغرضها قصيدة حزينة.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
عَـيـشُ ابـنِ أآدَمَ لا يَـدُومُ نَعِيمُهُ — سَــيَّاــنِ فــيــهِ حَـقـيـرُهُ وعـظـيـمُهُ
بــيـنَ المُـؤَمَّلـِ فـي مَـسَـرَّةِ عَـيـشِهِ — حَــتَّى يَهُــبَّ مِـنَ المَـمَـاتِ نَـسِـيـمُهُ
يـا غـافِـلاً وإلى التُـرابِ مَصيرُهُ — والمَــوتُ مِـن كُـلّ الجِهَـاتِ تَـرُومُهُ
انـظُـر فَـريـدةَ دَهرِنا تحتَ الثَّرى — وازهِـد فَـنُـزلُ العـيشِ لَستَ تُقيمَهُ
هــذا لفــاطِـمَـةَ المـآلُّ وَفـضـلُهـا — فـي كُـلّ جِـيـدٍ لا يَـضـيـعُ نَـظـيـمُهُ
بَـيـتُ الديـانـةِ مُـلكُ مَـجدِهِ قائِمٌ — لا تـضـمـحِـلُّ عَـلى الدَّوامِ رُسُـومُه
وَلأصـلِهـا عُـثـمـان ضَـمَّتـ فِـعـلَهـا — ولهــا الكـمـالُ جَـديـدهُ وقـديـمُهُ
زَوجُ الأميرِ الباشا حُسينَ الرضي — بـحـراً إذا أولى الجـمـيلَ يُديِمُهُ
أمُّ المُــلوكِ ولَن تَـرَى أمـثـالهـم — مــن كــل حــزمٍ والكـمـالُ نـديـمُهُ
هـذي التـي أضـحـت عُـيـونُ خِصالِها — تَــبــدُو كَــبَــدرٍ زَيَّنــتــهُ نُـجُـومُهُ
هـذي التـي رَبَّى اليـتـيمَ بُرُورَها — وبــمـوتـهـا كُـلُّ الأنـامِ فَـطِـيـمُهُ
هـذي التـي مـن سـيلِ غيثِ غمامِها — جــادَ اللئيـمُ وزالَ عـنـهُ لئيـمُهُ
يَـفـنـى الزمـانُ وذكـرُهـا مسترسِلٌ — والدهــرُ حـقـا لا يـمـوتُ كَـريـمُهُ
فـاغـفـر لهـا ربِّيـ وأكـرِم نزلَها — والعـبـدُ لا يـخـشـى وأنـتَ رحيمُهُ
وبــفــضـلِكَ المـشـهـودِ قـال مـؤرخٌ — نـزلت فـسـيـحـاً لا يـقـلُّ نـعـيـمُهُ
البحر والقافية
القصيدة على بحر الكامل. أغزر البحور حركةً وأكثرها طواعية، يصلح لجميع الأغراض من حماسة وغزل ورثاء.
تفعيلاته: متفاعلن متفاعلن متفاعلن.
القافية: رويّها حرف الميم — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- الدوام: الدَّوامُ : مصـ.-: وقت العمل ومدَّته المحدّدان قانوناً؛ هذا الموظّف ملتزِم بمواعيد الدَّوام في إدارته.
- المؤمل: [أ م ل]. (مفعول مِنْ أَمَّلَ). "حُضُورُهُ مُؤَمَّلٌ" : مُتَوَقَّعٌ، مُنْتَظَرٌ. "مِنَ الْمُؤَمَّلِ أَنْ يَحْضُرَ الرَّئِيسُ الْحَفْلَ".
- ترومه: تَرَوَّمَ يَتَرَوَّمُ تَرَوُّماً : ـ به: تهزّأ به؛ نشر بحثاً تروّم فيه ببعض الكتّاب المعاصرين.
- جديده: الجَدِيدُ : ما وُجد أو ظهر لأوّل مرّة؛ إِلْبَسْ جَديدا وعشْ حميداً/ لا جديد تحت الشمس/ لكل جديدٍ بَهْجَة ولكل قادم دهشة.-: وَجْهُ الأرْض؛ ج جدد.
- حقيره: [ح ق ر]. (صِيَغة فَعِيل). "رَجُلٌ حَقِيرٌ" : ذَلِيلٌ مُهَانٌ.
- دهرنا: دهر: الدَّهْرُ: الأَمَدُ المَمْدُودُ، وَقِيلَ: الدَّهْرُ أَلف سَنَةٍ. قَالَ ابْنُ سِيدَهْ: وَقَدْ حُكِيَ فِيهِ الدَّهَر، بِفَتْحِ الْهَاءِ: فإِما أَن يَكُونَ الدَّهْرُ والدَّهَرُ لُغَتَيْنِ كَمَا ذَهَبَ إِليه الْبَصْرِيّ …