من «أخبار الصين والهند» لأبي زيد السيرافي
جراد الماء
تصوّر فني حديثصورة حديثة رُسمت على نصّ «أخبار الصين والهند»، بأسلوب منمنمات المخطوطات؛ وليست من مخطوط. © ميزان العرب.
النص في الكتاب
وذكروا ان في ناحية البحر سمكا صغيرا طيارا يطير على وجه الماء يسمى جراد الماء وذكروا ان بناحية البحر سمكا يخرج حتى يصعد على النارجيل فيشرب ما في النارجيل من الماء ثم يعود إلى البحر.