معنى كلمة اتشحوا

معجم حديث (مصدر غير محدَّد)

اتَّشَحَ يَتَّشِحُ اتِّشَاحا [وشح]:- ت المرأةُ: لبست الوشاح وهو نسيج عريض مرصع بالجوهر تشده المرأة بين كتفها والخاصرة.- بثوبه: لبسه أو أدخله تحت أبطه فألقاه على منكبه.- بسيفه: تقلّد به.

معجم الغني

[و ش ح]. (فعل: خماسي لازم، متعد بحرف). اِتَّشَحْتُ، أَتَّشِحُ، اِتَّشِحْ، مصدر اِتِّشَاحٌ. 1. اِتّشَحَتِ المرأةُ" : لَبِسَتِ الوشاحَ. "اِتَّشَحَ بِسَيْفِهِ". 2."اِتَّشَحَ بِوِشاَحِ الاسْتِحْقَاقِ" : لَبِسَ الوِشَاحَ. 3."قَدِ اتَّشَحَ الأفُقُ بِوِشَاحِهِ الأَسْوَدِ" : تَكَوَّنَ، اِكْتَسَى. "وَقَدِ اتَّشَحَتْ مَلاَمِحُهَا بِهَيْبَةٍ مُحْزِنَةٍ". (جبران خ. جبران).

لسان العرب

تشح: الأَزهري خَاصَّةً أَنشد للطِّرِمّاحِ يَصِفُ ثَوْرًا: مَلًا بَائِصًا، ثُمَّ اعْتَرَتْهُ حَمِيَّةٌ ... عَلَى تُشْحةٍ، مِنْ ذائدٍ غيرِ واهِن قَالَ: وَقَالَ أَبو عَمْرٍو فِي قَوْلِهِ عَلَى تُشْحة: عَلَى جِدٍّ وحَمِيَّة؛ قَالَ الأَزهري: أَظنّ التُّشْحَةَ فِي الأَصل أُشْحة، فَقُلِبَتِ الْهَمْزَةُ وَاوًا ثُمَّ قُلِبَتْ تَاءً كَمَا قالوا تُراث وتَقْوى؛ قَالَ شَمِرٌ: أَشِحَ يَأْشَحُ إِذا غَضِبَ، وَرَجُلٌ أَشْحَانُ أَي غَضْبَانُ؛ قَالَ الأَزهري: وأَصل تُشْحة أُشْحة من قولك أَشِحَ.

شواهدها في الشعر

• تقواك إن كل الورى اتشحوابها ... طهروا ولم يلزم لاثم مطهر
• إذا اعتقلوا للطعن سُمْراً عواليا ... أو اتّشحوا للضرب بيضاً قواضبا
• لنا الشموس وشلّالٌ من النغمِ ... كأنَّ كلَّ بني الغبرا قدِ اتّشحوا
• مضوا مع الليل كالصرعى وما اصطبحوا ... وباللظى رغم أشواق الندى اتَّشحوا

المعجم الكامل