معنى كلمة اتهني
لسان العرب
تهن: الأَزهري: أَهمله اللَّيْثُ. وَرَوَى ثَعْلَبٌ عَنِ ابْنِ الأَعرابي: تَهِنَ يَتْهَنُ تَهَناً، فَهُوَ تَهِنٌ إِذَا نَامَ. وَفِي حَدِيثِ بِلَالٍ حِينَ أَذَّنَ قَبْلَ الْوَقْتِ: أَلا إِنَّ العبدَ تَهِنَ، أَي نامَ، وَقِيلَ: النُّونُ بَدَلٌ فِيهِ مِنَ الْمِيمِ، يُقَالُ: تَهِمَ يَتْهَمُ إِذَا نَامَ، الْمَعْنَى أَنه أَشكَل عَلَيْهِ وقتُ الأَذان وتحَيَّر فِيهِ، فكأَنه قد نام.
شواهدها في الشعر
- بربّكِ يا نفسي وربُّكِ شاهدٌ ... أتهنئةٌ كانَ الهوى أم تعازيا
- نَهاني حَبيبي أَن أطيعَ عَواذِلي ... لِكَي أَتهنّى بِالوصال الَّذي سَرّا
- أين مني وأين هيهات أني ... أتهنى من بعده بطعام
- طفتُ في الكون لم أجد لي أرضاً ... اتهنّى فيها بعيش رغيد
- وكذا في قبرٍ يُؤْهل ذاتي ... أتهنّى بآخرِ اللثماتِ
- أَتَـــــعَـــــنَّى بـــــهِ ولا أَتَهَـــــنَّى ... فَرَحَ البقِّ باضطِرَامِ اللهيبِ