معنى كلمة ارتبك
القاموس المحيط
ارْتَبَكَ يَرْتَبِكُ ارْتِبَاكاً :- الشخصُ: تحير واضطرب وَربما تعتع في كلامه؛ ارتبك العامل حين اكتشف رئيسُه تقصيره.- الصّيدُ فيِ الحِبالة: وقع فيها ولم يَعرف كيف يتخلَّص منها. ــ الشخصُ في الأمر: وقع فيه وصعب عليه التخلص منه؛ ارتبك في الدِّيون لا يعرف كيف يسدّدها.
معجم الغني
[ر ب ك]. (فعل: خماسي لازم. متعد بحرف). اِرْتَبَكَ ، يَرْتَبِكُ، مصدر اِرْتِبَاكٌ. 1. "اِرْتَبَكَ الأَمْرُ بَيْنَ يَدَيْهِ" : اِخْتَلَطَ. 2. "اِرْتَبَكَ فِي مَوْضُوعٍ شَائِكٍ" : وَقَعَ فِيهِ وَلَمْ يَكَدْ يَخْلُصُ مِنْهُ. 3."اِرْتَبَكَ في الوَصْلِ" : وَقَعَ فيه. 4."اِرْتَبَكَ مِنَ الخَوْفِ لَمَّا رَأَى ثُعْبَاناً يَسْعَى إِلَيْهِ" : اِضْطَرَبَ. 5."اِرْتَبَكَ في الكَلاَمِ" : تَلَعْثَمَ، تَعْتَعَ. "لاَ يَرْتَبِكُ فِي كَلاَمِهِ ولاَ فِي قِرَاءتِهِ".
شواهدها في الشعر
- أرتبكتُ أمام الرصاصةِ — كنّا معاً
- كلما انتصفَ الحديثُ عن الثقافةِ — كلما ارتبكَ الكلامُ عن الكتابِ
- حتى إذا ما انتبهتُ لسرب النصال، ارتبكَ الهجومُ والتفتَ يغيّرُ الآلة بأدوات لا تهلك — في صوتِهم لهجةُ الضواري وعريكة المحاربين
- حاربني إذ لم تُحَنّكْهُ الحُنَكْ — حتى إذ ما الأمر بالأمرِ ارتبكْ
- يا ابن التي أفسقُ منْ تحت الفلكْ — أملتْ على كاتبها حتى ارتبكْ
- إِن لَم يُجِرهُ المَلِكُ الظافِرُ مِن — سِحرِ العُيونِ البابِلِيّاتِ اِرتَبَك