معنى كلمة الاشقين
لسان العرب
أشق: الأُشَّق: دَوَاءٌ كَالصَّمْغِ وَهُوَ الأُشَّج، دَخِيلٌ فِي العربية.
لسان العرب
شقن: الأَزهري فِي تَرْجَمَةِ زله: أَنشد: وَقَدْ زَلِهَتْ نَفْسي مِنَ الجَهدِ، وَالَّذِي ... أُطالِبُه شَقْنٌ، وَلَكِنَّهُ نَذْلُ قَالَ: الشَّقْنُ القليل الوَتْحُ [الوَتِحُ] مِنْ كُلِّ شَيْءٍ. وَشَيْءٌ شَقْنٌ وشَقِنٌ وشَقِين: قَلِيلٌ. الْكِسَائِيُّ: قَلِيلٌ شَقْنٌ ووَتِحٌ [وَتْحٌ] وبَيّنُ الشُّقُونة والوُتُوحةِ، وَقَدْ قَلَّتْ عطيتُه وشَقُنَتْ، بِالضَّمِّ، شُقُونة وأَشْقَنْتُها وشَقَنْتها أَنا شَقْناً وأَشْقَنَ الرجلُ: قَلَّ مَالُهُ. وَقَلِيلٌ شَقْنٌ: إِتباعٌ لَهُ مِثْلُ وَتْحٍ وَعْرٍ، وَهِيَ الشُّقُونة؛ قَالَ ابْنُ بَرِّيٍّ: قَالَ عَلِيُّ بْنُ حَمْزَةَ لَا وَجْهَ للإِتباع فِي شَقْن لأَن لَهُ مَعْنًى مَعْرُوفًا فِي حَالِ انْفِرَادِهِ؛ قَالَ الرَّاجِزُ: قَدْ دَلِهَتْ نَفْسِي مِنَ الشَّقْنِ.
مقاييس اللغة
(شَقَنَ) الشِّينُ وَالْقَافُ وَالنُّونُ. يَقُولُونَ إِنَّ الشَِّقْنَ: الْقَلِيلُ مِنَ الْعَطَاءِ ؛ تَقُولُ: شَقَنْتُ الْعَطِيَّةَ، إِذَا قَلَّلْتَهَا.
شواهدها في الشعر
- وسامَ أعداءَك الأشقَيْن ما كسبوا ... ومن تردّى رداء الغَدْر أرداهُ
- الحرُّ يضربُهُ والعبدُ يضربُهُ ... إن الشقاءَ على الأشقَيْن مصبوبُ
- وحظُّ كتّابِك الأشقين أنْ بُخسوا ... حقوقهم وهمُ الأوفَونَ أعمالا
- جاءت مع الأشقَين في هَودج ... تُزجي إلى البصرة أجنادَها
- وَعادَة الأَشْقَيْنَ عاداتُ الشَقا ... وَجُـــــودُ مَـــــرْوانَ إِذَا تَــــدَفَّقــــا
- وَأَرَكَ الأَشْقَيْنِ فِيهَا أَزَلُهْ ... وَنَزَلَتْ بِالقارِعاتِ نُزَّلُهْ