معنى كلمة التر
مقاييس اللغة
(تَرَّ) التَّاءُ وَالرَّاءُ قَرِيبٌ مِنَ الَّذِي قَبْلَهُ. وَفِيهِ مِنَ اللُّغَةِ الْأَصْلِيَّةِ كَلِمَةٌ وَاحِدَةٌ، وَهُوَ قَوْلُهُمْ بَدَنٌ ذُو تَرَارَةٍ، إِذَا كَانَ ذَا سِمَنٍ وَبَضَاضَةٍ. وَقَدْ تَرَّ. قَالَ الشَّاعِرُ: وَنُصْبِحُ بِالْغَدَاةِ أَتَرَّ شَيْءٍ ... وَنُمْسِي بِالْعَشِيِّ طَلَنْفَحِينَا وَأَمَّا التَّرَاتِرُ فَالْأُمُورُ الْعِظَامُ، وَلَيْسَتْ [أَصْلًا] ؛ لِأَنَّ الرَّاءَ مُبْدَلَةٌ مِنْ لَامٍ. وَقَوْلُهُمْ تَرَّتِ النَّوَاةُ مِنْ مِرْضَاحِهَا تَتِرُّ، فَهَذَا قَرِيبٌ مِمَّا قَبْلَهُ. وَكَذَلِكَ الْخَيْطُ الَّذِي يُسَمَّى " التُّرَّ " وَهُوَ الَّذِي يَمُدُّهُ الْبَانِي، فَلَا يَكَادُ مِثْلُهُ يَصِحُّ. وَكَذَلِكَ قَوْلُهُمْ إِنَّ الْأُتْرُورَ: الْغُلَامُ الصَّغِيرُ. وَلَوْلَا وِجْدَانُنَا ذَلِكَ فِي كُتُبِهِمْ لَكَانَ الْإِعْرَاضُ عَنْهُ أَصْوَبَ. وَكَيْفَ يَصِحُّ شَيْءٌ يَكُونُ شَاهِدُهُ مِثْلَ هَذَا الشِّعْرِ: أَعُوذُ بِاللَّهِ وَبِالْأَمِيرِ ... مِنْ عَامِلِ الشُّرْطَةِ وَالْأُتْرُورِ وَمَثَلُهُ مَا حُكِيَ عَنِ الْكِسَائِيِّ: تَرَّ الرَّجُلُ عَنْ بِلَادِهِ: تَبَاعَدَ. وَأَتَرَّهُ الْقَضَاءُ: أَبْعَدَهُ.
معجم حديث (مصدر غير محدَّد)
تَرَّ يَتِرُّ تِرَّ أو اِتْرِرْ تَرّاً وَتُرُوراً : ـ العضوُ: انقطع؛ ترّت إصبعه. ـ عن بلاده: بعُد؛ ترَّ عن أهله مدّةً طويلةً. ـ الشخصُ: امتلأ جسمُه وتروّى عظمه؛ تَرَّ الشابُّ بعد نحول. ـ الشخصُ: استرخى من جوع أو غيره؛ تَرَّ الولدُ من أثر المرض.
معجم حديث (مصدر غير محدَّد)
اللِّتْرُ : وحدة السَّعة في النِّظام المتريّ ويُساوي ألف سنتمتر مكعب؛ سعة هذه القارورة لترٌ من الماء.
شواهدها في الشعر
- لَقَد بَلَغَت بِهِ روحي التَراقي ... وَقَد نَظَرَت بِهِ عَيني الهَلاكا
- أَعَزُّ بَني الدُنيا وَأَعلى ذَوي العُلا ... وَأَكرَمُ مَن فَوقَ التُرابِ وَلا فَخرُ
- وَسَوّى اللَهُ بَينَكُمُ المَنايا ... وَوَسَّدَكُم مَعَ الرُسلِ التُرابا
- فَفي الناسِ أَبدالٌ وَفي التَركِ راحَةٌ ... وَفي القَلبِ صَبرٌ لِلحَبيبِ وَلَو جَفا
- ماذا يقول ؟ يقول: ... ليس لسيدي إلا التراب
- عَلى المَدفونِ قَبلَ التُربِ صَوناً ... وَقَبلَ اللَحدِ في كَرَمِ الخِلالِ