معنى كلمة الترجمان
معجم الغني
جمع: تَرَاجِمَةٌ. [ت ر ج م]. "طَلَبَ مِنْ تُرْجُمَانٍ أَنْ يُتَرْجِمَ لَهُ نُصُوصاً إِدَاريَّةً" : مَنْ يَنْقُلُ الكَلاَمَ مِنْ لُغَةٍ إِلَى لُغةٍ أُخْرَى. "تُرْجُمَانٌ مُحَلَّفٌ" "الشَّاعِرُ هُوَ تُرْجُمَانُ النَّفْسِ".(ميخائيل نعيمة) "اللِّسَانُ تُرْجُمَانُ القَلْبِ".
شواهدها في الشعر
- له في الذّهنِ ترجمةٌ ومعنىً — جَليلُ الشأنِ يُعيِي التُّرجمانا
- أمُّهُ دهرَها تُتَرجمُ عنه — وهو بادي الغنى عن الترجمان
- أمُّهُ دهرَها تُتَرجمُ عنه — وهو بادي الغنى عن الترجمان
- أمُّهُ دهرَها تُتَرجمُ عنه — وهو بادي الغنى عن الترجمانِ
- والقلبُ يَستَغني عن الترجمان — على محيّاها شعاعُ الطفَلِ
- الترجمان المدلس :- فَسمع الحديث منا الـتّرجمانْ وقال للملكْ كما شَاء — ولا ندرى الذي يقولهُ ثم انـثنىَ