معنى كلمة الجيف

لسان العرب

جيف: الجِيفةُ: مَعْرُوفَةٌ جُثَّةُ الْمَيِّتِ، وَقِيلَ: جُثَّةُ الْمَيِّتِ إِذَا أَنْتَنَتْ؛ وَمِنْهُ الْحَدِيثُ: فارْتَفَعَت ريحُ جِيفةٍ. وَفِي حَدِيثِ ابْنِ مَسْعُودٍ: لَا أَعرِفَنَّ أَحدَكم جِيفةَ لَيْلٍ قُطْرُبَ نهارٍ أَي يَسْعَى طُول نهارِه لِدُنْيَاهُ ويَنام طُولَ ليلِه كالجِيفة الَّتِي لا تتحرك. وَقَدْ جَافَتِ الجِيفةُ واجْتافَتْ وانْجافَتْ: أَنتنت وأَرْوَحَتْ. وجَيَّفَتِ الجِيفةُ تَجْيِيفاً إِذَا أَصَلَّتْ. وَفِي حَدِيثِ بَدْرٍ: أَتُكَلِّمُ أُناساً جَيَّفُوا؟ أَي أَنتَنوا، وَجَمْعُ الْجِيفَةِ، وَهِيَ الجُثَّة الْمَيِّتَةُ الْمُنْتِنَةُ، جِيَفٌ ثُمَّ أَجْيافٌ. وَفِي الْحَدِيثِ: لَا يَدْخُلُ الْجَنَّةَ دَيُّوثٌ وَلَا جَيَّافٌ، وَهُوَ النَّبّاشُ فِي الجَدَثِ، قَالَ: وَسُمِّيَ النّبَّاش جَيّافاً لأَنه يكْشِفُ الثِّيَابَ عَنْ جِيَفِ الْمَوْتَى ويأْخذها، وَقِيلَ: سُمِّيَ بِهِ لِنَتْنِ فِعْله.

الصحاح

الجيفَةُ: جُثَّةُ الميّت وقد أراحَ. تقول منه: جَيَّف تَجْييفاً. والجمع جيف، ثم أجياف.

القاموس المحيط

جَيَّفَ يُجَيِّفُ تَجْييفًا :- ت الجُثَّةُ: جافت، أنتنت؛ جَيَّفَت الجُثثُ التي تُركت في ساحة المعركة / وفي حديث بَدرٍأَتُكَلِّمُ أُناسًا جَيَّفُوا . - الشخصُ. فزع؛ جيَّفَ الولد لسماع صوت الانفجار. - ـه: ضربه.

شواهدها في الشعر

  • ألا تــــــرى إبــــــليــــــسَ فــــــى دَوَلاَنِهِ — مـــع أنّهُ الجِـــيـــفَـــةُ فـــى إنـــتِــنَــانِهِ
  • في مهمه يشجى البوازل ضاحيا — ويروع عيصانا فؤاد الجيفرا
  • كالجاموس الوطني — وتجتر الجيفة
  • وَغَـدا الصِـبـيَـةُ مِـن جـيرانِها — لِيَـجُـرّوهـا إِلى مَـأوى الجِـيَـف
  • ألا ترى إبليسَ فى دَوَلاَنِهِ — مع أنّهُ الجِيفَةُ فى إنتِنَانِهِ
  • فَهَل تَأذَنونَ لِذي خِلَّةٍ — يَفُضُّ الرَياحينَ فَوقَ الجِيَف

المعجم الكامل