معنى كلمة الخرانق
لسان العرب
خرنق: الخِرْنِق: وَلَدُ الأَرنب، يَكُونُ لِلذَّكَرِ والأُنثى؛ وأَنشد اللَّيْثُ: ليَّنةِ المَسِّ كَمَسِّ الخِرْنِقِ وَقِيلَ: هُوَ الفَتِيّ مِنَ الأَرانب؛ وأَنشد اللَّيْثُ: كأنَّ تَحتي قَرِماً سُوذانِقا، ... وبازِياً يَخْتَطِفُ الخَرانِقا وأَرض مُخَرْنِقةٌ: كَثِيرَةُ الخَرانِق، وخَرْنَقتِ الناقةُ إِذَا رأَيتَ الشحمَ فِي جَانِبَيْ سنَامِها فِدَراً كالخَرانِق. اللَّيْثُ: الخِرْنِقُ اسْمُ حَمَّةٍ؛ وأَنشد: بينَ عُنَيْزاتٍ وَبَيْنَ الخِرْنِق والخِرْنِقُ: مَصْنَعةُ الْمَاءِ. والخِرنق: اسْمُ حَوْض. وخِرْنِقُ والخِرنقُ، جَمِيعًا: اسْمُ أُخت طَرفة بْنِ الْعَبْدِ، وَقِيلَ: هِيَ امرأَة شَاعِرَةٌ، وَهِيَ خِرنق بِنْتُ هَفَّانَ [هِفَّانَ] مِنْ بَنِي سَعْدِ بْنِ ضُبَيْعة رهطِ الأَعشى. والخَوَرْنَقُ: نَهْرٌ، والخَوَرْنق: الْمَجْلِسُ الَّذِي يَأْكُلُ فِيهِ الْمَلِكُ وَيَشْرَبُ، فَارِسِيٌّ مُعرب، أَصله، خُرَنْكاه، وَقِيلَ: خُرَنْقاه مُعَرَّبٌ؛ قَالَ الأَعشى: ويُجْبَى إِلَيْهِ السَّيْلحون، ودُونها ... صَريفُونَ فِي أَنْهارِها، والخَوَرْنَق والخَورْنقُ: نَبْتٌ. والخَورْنق: اسْمُ قَصْرٍ بِالْعِرَاقِ، فَارِسِيٌّ مُعَرَّبٌ، بِنَاهُ النُّعْمَانُ الأَكبر الَّذِي يُقَالُ لَهُ الأَعور، وَهُوَ الَّذِي لَبِس المُسُوح فساحَ فِي الأَرض؛ قَالَ عَدِيُّ بْنُ زَيْدٍ يَذْكُرُهُ: وتَبَيَّنْ رَبَّ الخَوَرْنَقِ، إذ أَشرفَ
الصحاح
الخِرْنِقُ: ولد الأرنب. وأرضٌ مخرنقة: ذات خرانق. وخرنق أيضا: اسم امرأة شاعرة. قال أبو عبيدة: هي خرنق بنت هفان من بنى سعد ابن ضبيعة، رهط الاعشى. والخورنق: اسم قصر بالعراق، فارسي معرب [[قوله: من خورنكاه، أي موضع الاكل، كما في القاموس]] ، بناه النعمان الاكبر الذى يقال له: الاعور، وهو الذى لبس المسوح وساح في الارض قال عدى بن زيد يذكره: وتبين رب الخورنق إذ أش * رف يوما وللهدى تفكير سره ما له وكثرة ما يم * لك والبحر معرضا والسدير فارعوى قلبه فقال وما غبطة * حى إلى الممات يصير
معجم حديث (مصدر غير محدَّد)
الخِرْنِقُ : صغير الأرنب ذكرًا كان أو أنْثى؛ أرض الخرأنق مخْصبة.
شواهدها في الشعر
- لَبِسنا لَها سَرداً كَأَنَّ مُتونَها ... عَلى القَومِ في الهَيجا مُتونُ الخَرانِقِ
- أَلَم يَحذَروا مَسخَ الَّذي يَمسَخُ العِدا ... وَيَجعَلُ أَيدي الأُسدِ أَيدي الخَرانِقِ
- وَزادَ في الوَقعِ عَلى الصَواعِقِ ... وَزادَ في الأُذنِ عَلى الخَرانِقِ
- أَلا طَرَقَت ظَمياءُ وَالرَكبُ هُجَّدُ ... دُوَينَ الشَجِيِّ عَن يَمينِ الخَرانِقِ
- فَقُلتُ وَلَم أَملِك أَمالِ اِبنَ حَنظَلٍ ... مَتى كانَ مَستورٌ أَميرَ الخَرانِقِ
- وموت القشاعم فوق الهوى ... كموت الخرانق تحت النفاق