معنى كلمة الشاتيه
القاموس المحيط
الشَّاتِي [شتو]: فا. ـ: من أقام بالمكان شِتاءً. ـ من الأيّام: الذي اشتدَّ برده؛ يومٌ شاتٍ/ شِتاءٌ شاتٍ، أي باردٌ/ سماءٌ شاتية، أي ممطرة.
القاموس المحيط
شَاتَى يُشَاتِي شَاتِ مُشَاتَاةً وشِتَاءً [شتو]: ـ هُ: عامَلَهُ مُدَّ ةَ الشِّتاءِ؛ شاتى الفلاّحُ الأجيرَ.
لسان العرب
شأت: الشَّئِيتُ مِنَ الْخَيْلِ: العَثُورُ، وَلَيْسَ لَهُ فِعْلٌ يَتَصَرَّفُ، وَقِيلَ: هُوَ الَّذِي يَقْصُر حافِرا رِجْلَيْه عَنْ حافِرَيْ يَدَيْه؛ قَالَ عَديُّ بنُ خَرْشَةَ الخَطْميُّ، وَقِيلَ هُوَ لِرَجُلٍ مِنَ الأَنصار. وأَقْدَر مُشْرِف الصَّهَواتِ، سَاطٍ، ... كُمَيْت، لَا أَحَقُّ، وَلَا شَئِيتُ الشَّئِيتُ: كَمَا فَسَّرْنا. والأَقْدَرُ: بِعَكْسِ ذَلِكَ؛ وروايةُ ابْنِ دُرَيْدٍ: بأَجْرَدَ مِنْ عِتاقِ الخَيْل نَهْدٍ، ... جَوادٍ، لَا أَحَقُّ، وَلَا شَئِيتُ ابْنُ الأَعرابي: الأَحَقُّ الَّذِي يَضَعُ رِجْلَهُ فِي مَوْضِعِ يَدِهِ، والجمع شُؤُوتٌ. قَالَ الأَزهري: كَذَلِكَ قَالَ ابْنُ الأَعرابي، وأَبو عُبَيْدَةَ. وَقَالَ أَبو عَمْرٍو: الشَّئِيتُ مِنَ الْخَيْلِ العَثُور. قَالَ: وَالصَّحِيحُ مَا قَالَهُ ابْنُ الأَعرابي وأَبو عُبَيْدَةَ، لَا مَا قَالَهُ أَبو عَمْرٍو. قَالَ ابْنُ بَرِّيٍّ: وَقَدْ شَرَحَ الأَصمعي بيتَ عَدِيِّ بْنِ خَرْشة، فَقَالَ: الأَقْدَرُ الَّذِي يَجُوزُ حَافِرَا رِجْلَيْهِ حَافِرَيْ يَدَيْهِ. والشَّئِيتُ: الَّذِي يَقْصُر حَافِرَا رِجْلَيْهِ عَنْ حَافِرَيْ يَدَيْهِ. والأَحَقّ: الَّذِي يُطَبِّقُ حَافِرَا رِجْلَيْهِ حَافِرَيْ يديه.
شواهدها في الشعر
- يكفيك هَمُّ الوحشةِ المشتَدَّة — في الليلةِ الشاتيةِ الممتَدّة
- وفي دموع الليلة الشاتيه — حتى إذا عدت إلى مخدعي
- ترقل إرقالَ العجوزِ الخاويه — في أثر الساري ليالي الشاتيه
- إنْ كان بردُ الليلِ يبدو قاسياً — عيناكِ دفئي في الليالي الشاتيهْ
- وترخى جدائلها الشاتيه — حزما من نصال مدببه
- فهل عاد يوما ربيعي لديك — أراني صبورا بها الشاتية