قولوا لهذا الشاتمي معاويه
الشاعر: قيس بن سعد الأنصاري · البحر: الرجز
هذه القصيدة من شعر قيس بن سعد الأنصاري، من العصر الأموي، وتقع في 3 أبيات. نُظمت على بحر الرجز، ورويّها حرف الياء.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
قولوا لهذا الشاتمي معاويه — إن كل ما أوعدت ريحٌ هاويه
خوفتنا أكلبَ قومٍ عاويه — إلي يابنَ الخاطئينَ الماضيه
ترقل إرقالَ العجوزِ الخاويه — في أثر الساري ليالي الشاتيه
البحر والقافية
القصيدة على بحر الرجز. يُلقّب بـ«حمار الشعراء» لسهولته، ويُستعمل في المنظومات العلمية والارتجال.
تفعيلاته: مستفعلن مستفعلن مستفعلن.
القافية: رويّها حرف الياء — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- الشاتمي: شَاتَمَ يُشَاتِمُ مُشَاتَمَةً : ـ ـه: سابَّهُ.
- الشاتيه: الشَّاتِي [شتو]: فا. ـ: من أقام بالمكان شِتاءً. ـ من الأيّام: الذي اشتدَّ برده؛ يومٌ شاتٍ/ شِتاءٌ شاتٍ، أي باردٌ/ سماءٌ شاتية، أي ممطرة.
- العجوز: العَجُوزُ [للمذكر والمؤنث]: الطاعن في السنّ أَأَلِدُ وَأَنَا عَجُوزٌ وَهَذَا بَعْلِي شَيْخاً، إِنَّ هَذَا لَشَيْءٌ عَجِيبٌ/ أيام العجوز هي سبعة أيام تأتي في عجز الشتاء يشتد فيها البرد، وهي أربعة من أواخر شباط وثلاثة من أ …
- الماضيه: المَاضي [مضي] : فا.-: الزَّمَانُ الذي ولَّى وانقضى؛ الإنسان هو ما هو وليس ما كان في الماضي.-: السّيْفُ.-: الأسَد/ الفعل الماضي هو الفعل الذي دلّ على ما قبل في الزَّمان الذي أنتَ فيه وضْعاً / السيوف المَواضي أي القَواطِع …