معنى كلمة الشت
مقاييس اللغة
(شَتَّ) الشِّينُ وَالتَّاءُ أَصْلٌ يَدُلُّ عَلَى تَفَرُّقٍ وَتَزَيُّلٍ، مِنْ ذَلِكَ تَشْتِيتُ الشَّيْءِ الْمُتَفَرِّقِ، تَقُولُ: شَتَّ شَعْبُهُمْ شَتَاتًا وَشَتًّا، أَيْ تَفَرَّقَ جَمْعُهُمْ. قَالَ الطِّرِمَّاحُ: شَتَّ شَعْبُ الْحَيِّ بَعْدَ الْتِئَامْ ... وَشَجَاكَ الرَّبْعُ رَبْعُ الْمُقَامْ وَيُقَالُ: جَاءَ الْقَوْمُ أَشْتَاتًا. وَثَغْرٌ شَتِيتٌ: مُفَلَّجٌ حَسَنٌ. وَهُوَ مِنْ هَذَا، كَأَنَّهُ يُقَالُ إِنَّ الْأَسْنَانَ لَيْسَتْ بِمُتَرَاكِبَةٍ. وَشَتَّانَ مَا هُمَا، يَقُولُونَ إِنَّهُ الْأَفْصَحُ، وَيُنْشِدُونَ: وَشَتَّانَ مَا يَوْمِي عَلَى كُورِهَا ... وَيَوْمُ حَيَّانَ أَخِي جَابِرِ وَرُبَّمَا قَالُوا: شَتَّانَ مَا بَيْنَهُمَا، وَالْأَوَّلُ أَفْصَحُ.
معجم حديث (مصدر غير محدَّد)
الشَّتُّ : ـ من الأُمورِ: المتفرّقُ/ ذَهَبُوا أَشتاتاً أي متفرّقين يَوْمَئِذٍ يَصْدُرُ النَّاسُ أَشْتَاتاً لِيُرَوْا أَعْمَالَهُمْ ج أَشْتاتٌ.
معجم حديث (مصدر غير محدَّد)
شَتَّ يَشِتُّ شِتَّ واِشْتِتْ شَتَاتا ً: ـ تِ الأَشياءُ: تَفَرَّقَت؛ شَتَّ شَعْبُ الحَيِّ بَعدَ التِئامِ ** وشجَاكَ الرّبْعُ، رَبْعُ المُقام. تِ الدّيارُ بفلانٍ : بَعُدت به؛ شَتَّتِ الدّيارُ بالمسافِرِ. ـ بقلبِهِ الوَجدُ: أثارَهُ وبَلبَلَ تفكيرَهُ. ـ الأشياءَ: فَرَّقَها؛ شَتَّ الطَفلُ لُعَبَهُ.
شواهدها في الشعر
- وَقَد يَجمَعُ اللَهُ الشَتيتَينِ بَعدَما ... يَظُنّانِ كُلَّ الظَنِّ أَن لا تَلاقِيا
- وَقد كنت أوقات التزاورِ في الشتا ... أبيتُ على جمرٍ من الشوق محرقِ
- لرَجَمتُمُونَا بِالحِجَارَةِ إن قَدِر ... تُم بَعدَ رَجمِ الشَّتمِ وَالعُدوَانِ
- تاريخ ميلادي يقول بأنني ... قد جئت في لقيا الشتاء مع الربيع
- ومضت تطارد كلبنا المسكين في ليل الشتاء ... وسمعت دمع الكلب يصرخ في العراء
- فَقَد يَجمَعُ اللَهُ الشَتيتَينِ بَعدَما ... يَظُنّانِ كُلَّ الظَنِّ أَن لا تَلاقِيا