معنى كلمة الشفتين

لسان العرب

شفتن: ابْنُ الأَعرابي: أَرَّ فلانٌ إِذا شَفْتَنَ وآرَ إِذا شَفْتَنَ؛ قَالَ أَبو مَنْصُورٍ: كأَن مَعْنَى شَفْتَنَ إِذا نَاكَحَ وَجَامَعَ مِثْلُ أَرَّ وآرَ. قَالَ ابْنُ بري: الشَّفْتَنة يُكْنى بِهَا عَنِ النِّكَاحِ. قَالَ ابْنُ خَالَوَيْهِ: سأَل الأَحْدَبُ المؤدِّبُ أَبا عُمَرَ الزَّاهِدَ عَنِ الشَّفْتَنة فَقَالَ: هِيَ عَفْجُك الصبيانَ فِي الكُتَّاب.

شواهدها في الشعر

  • يا ذات الشفتين المعطرتين بحب الهال ... والقدمين المرسومتين بالأكواريل
  • لتراني شوكي الشفتين غريبا ... لهبي العينين كأن سماء الله تعج ذنوبا
  • تَصْفَعُ تِلْكَ القُبْلَةَ بِالجَهْرِ ... نَهْرٌ مِنْ عَسَلٍ قَدْ مَسَّ الشَّفَتَيْنِ
  • وَتُسَوِّي الشَّفَتَيْنِ عَلَى الشَّفَتَيْنِ ... وَكَأَنَّ الشَّمْسَ
  • عقارب هذه الساعة ... كحوت أسود الشفتين يبلعني ..
  • والمصُّ جذبُ الشفتين المائعا ... وربما كنتَ لصوتِ سامعا

المعجم الكامل