معنى كلمة الطخياء
معجم حديث (مصدر غير محدَّد)
الطَّخْيَاءُ : الطَّخْوَاءُ.-. الجملة أو الكلمة التي لا يتَّضح معناها؛ إنها عبارة طخياءُ غامضةُ المرمى.
لسان العرب
طخا: طَخا الليلُ طَخْواً وطُخُوّاً: أَظْلَم. والطَّخْوةُ: السَّحابةُ الرَّقيقة. وَلَيْلَةٌ طَخْوَاءُ: مُظلِمة. والطَّخْيَةُ والطُّخْيَةُ؛ عَنْ كراعٍ: الظُّلْمَة. وليلةٌ طَخْياءُ: شديدةُ الظُّلْمَة قَدْ وارَى السَّحابُ قَمَرَها. وليالٍ طاخياتٌ عَلَى الْفِعْلِ أَو عَلَى النَّسَبِ إِذ فاعلاتٌ لَا يكونُ جَمْعَ فَعْلاءَ. وظلامٌ طاخٍ. والطَّخْيَاءُ: ظُلمةُ الليلِ، ممدودٌ، وَفِي الصِّحَاحِ: اللَّيْلَةُ المُظلِمةُ؛ وأَنشد ابْنُ بَرِّيٍّ: فِي لَيْلةٍ صَرَّةٍ [صِرَّةٍ] طَخْيَاءَ داجِيَةٍ ... مَا تُبْصِرُ العينُ فِيهَا كَفَّ مُلْتَمِسِ قَالَ: وطَخا ليلُنا طَخْواً وطُخُوّاً أَظلم. والطَّخَاءُ والطَّهاءُ والطَّخافُ، بِالْمَدِّ: السَّحابُ الرقيقُ المرتفعُ؛ يُقَالُ: مَا فِي السَّمَاءِ طَخَاءٌ أَي سَحَابٌ وظُلْمَة، واحدتُه طَخاءة. وكلُّ شيءٍ أُلْبِسَ شَيْئًا طَخاء. وَعَلَى قَلْبِهِ طَخاءٌ وطَخاءَةٌ أَي غَشْيَةٌ وكَرْبٌ، وَيُقَالُ: وجَدتُ عَلَى قَلْبِي طَخاءً مِنْ ذَلِكَ. وَفِي الْحَدِيثِ: إِذَا وجَدَ أَحَدُكم عَلَى قَلْبِهِ طَخاءً فليأْكل السَّفَرْجَلَ؛ الطَّخَاءُ: ثقلٌ وغِشاءٌ وغَشْيٌ، وأَصل الطَّخَاء والطَّخْيَة الظُّلْمة والغَيم. وَفِي الْحَدِيثِ: إنَّ للقلبِ طَخاءً كطَخاء الْقَمَرِ أَي شَيْئًا يَغْشاه كَمَا يُغْشَى القمرُ. والطَّخْيَةُ: السَّحابةُ الرَّقِيقَةُ. اللِّحْيَانِيُّ: مَا فِي السَّمَ
الصحاح
أبو عبيد: الطخاء بالمد: السَحاب المرتفع. ويقال أيضاً: وجدت على قلبي طَخاءً، وهو شبه الغم والكرب. قال اللحيانى: مافى السماء طخية بالضم، أي شئ من سحاب. قال: وهو مثل الطُخْرورِ. والطَخْياءُ ممدودٌ: الليلة. المظلِمة. وظلامٌ طاخٍ. وتكلم فلانٌ بكلمةٍ طَخْياءَ، أي لا تفهم.
شواهدها في الشعر
- وفي الظلمة الطخياء من ظلمة الأسى ... مثابة تدريها القلوب الصواليا
- حُطْتَ به الدّين من الطَّخْياء ... والملكَ من كلِّ امرئٍ عَصّاء
- وتمنيت أن تكون على الحيـ ... ـرةِ تحت العَماية الطَّخْياءِ
- أَلفاكَ في نَصرِهِ صُبحاً أَضاءَ لَهُ ... لَيلٌ مِنَ الفِتنَةِ الطَخياءِ مُعتَكِرُ
- بِهِم تُجتَلى الطَخياءُ عَن كُلِّ حِندِسٍ ... وَأَوجُهُهُم مِثلُ البُدورِ القَوابِسِ
- وَلَمّا بَدا صُبحُ اليَقينِ وَكُشِّفَت ... بِهِ ظُلمَةُ الطَخياءِ عَن شُبهَةِ الظَنِّ