أبا سعيد وفي الأيام معتبر
الشاعر: البحتري · البحر: البسيط · الغرض: قصيدة حزينة
«أبا سعيد وفي الأيام معتبر» من شعر البحتري، من العصر العباسي، وتقع في 14 بيتًا. نُظمت على بحر البسيط، ورويّها حرف الراء، وغرضها قصيدة حزينة.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
أَبا سَعيدٍ وَفي الأَيّامِ مُعتَبَرُ ... وَالدَهرُ في حالَتَيهِ الصَفوُ وَالكَدَرُ
ما لِلحَوادِثِ لا كانَت غَوائِلُها ... وَلا أَصابَ لَها نابٌ وَلا ظُفُرُ
تَعَزَّ بِالصَبرِ وَاِستَبدِل إِسىً بِأَسىً ... فَالشَمسُ طالِعَةٌ إِن غُيِّبَ القَمَرُ
وَهَل خَلا الدَهرُ أولاهُ وَآخِرُهُ ... مِن قائِمٍ بِهُدىً مُذ كُوِّنَ البَشَرُ
إيهاً عَزاءَكَ لا تُغلَب عَلَيهِ فَما ... يَستَعذِبُ الصَبرَ إِلّا الحَيَّةُ الذَكَرُ
فَلَم يَمُت مَن أَميرُ المُؤمِنينَ لَهُ ... بَقِيَّةٌ وَإِنِ اِستَولى بِهِ القَدَرُ
مَضى الإِمامُ وَأَضحى في رَعِيَّتِهِ ... إِمامُ عَدلٍ بِهِ يُستَنزَلُ المَطَرُ
إِنَّ الخَليفَةَ هارونَ الَّذي وَقَفَت ... في كُنهِ آلائِهِ الأَوهامُ وَالفِكَرُ
أَلفاكَ في نَصرِهِ صُبحاً أَضاءَ لَهُ ... لَيلٌ مِنَ الفِتنَةِ الطَخياءِ مُعتَكِرُ
سَكَّنتَ حَدَّ أُناسٍ فَلَّ حَدَّهُمُ ... حَدٌّ مِنَ السَيفِ لا يُبقي وَلا يَذَرُ
كُنتَ المُسارِعَ في تَوكيدِ بَيعَتِهِ ... حَتّى تَأَكَّدَ مِنها العَقدُ وَالمِرَرُ
وَدَعوَةٍ لِأَصَمِّ القَومِ مُسمِعَةٍ ... يُصغي إِلَيها الهُدى وَالنَصرُ وَالظَفَرُ
أَقَمتَها لِأَميرِ المُؤمِنينِ بِما ... في نَصلِ سَيفِكَ إِذ جاءَت بِها البُشُرُ
فَاِسلَم جُزيتَ عَنِ الإِسلامِ مِن مَلِكٍ ... خَيراً فَأَنتَ لَهُ عِزٌّ وَمُفتَخَرُ
البحر والقافية
القصيدة على بحر البسيط. من أشهر البحور وأكثرها جزالة، يناسب الموضوعات الرصينة كالمدح والوصف والحِكَم.
تفعيلاته: مستفعلن فاعلن مستفعلن فاعلن.
القافية: رويّها حرف الراء، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من مقاييس اللغة، لسان العرب:
- الصفو: (صَفَوَ) الصَّادُ وَالْفَاءُ وَالْحَرْفُ الْمُعْتَلُّ أَصْلٌ وَاحِدٌ يَدُلُّ عَلَى خُلُوصٍ مِنْ كُلِّ شَوْبٍ. مِنْ ذَلِكَ الصَّفَاءُ، وَهُوَ ضِدُّ الْكَدَرِ ؛ يُقَالُ: صَفَا يَصْفُو، إِذَا خَلَصَ. يُقَالُ: لَكَ صَفْوُ هَ … (مقاييس اللغة)
- تغلب: غلب: غَلَبه يَغْلِبُه غَلْباً وغَلَباً، وَهِيَ أَفْصَحُ، وغَلَبةً ومَغْلَباً ومَغْلَبةً؛ قَالَ أَبو المُثَلَّمِ: رَبَّاءُ مَرْقَبةٍ، مَنَّاعُ مَغْلَبةٍ، ... رَكَّابُ سَلْهبةٍ، قَطَّاعُ أَقْرانِ وغُلُبَّى وغِلِبَّى، عَنْ … (لسان العرب)
- حالتيه: حال: أَتى بمُحال. ورجل مِحْوال: كثيرُ مُحال الكلام. وكلام مُسْتَحيل: مُحال. ويقال: أَحَلْت الكلام أُحِيله إِحالة إِذا أَفسدته. وروى ابن شميل عن الخليل بن أَحمد أَنه قال: المُحال الكلام لغير شيء، والمستقيم كلامٌ لشيء، وال … (لسان العرب)
- رعيته: رعي: الرَّعْيُ: مَصْدَرُ رَعَى الكَلأَ ونحوَه يَرْعَى رَعْياً. والرَّاعِي يَرْعى الماشيةَ أَي يَحوطُها ويحفظُها. والماشيةُ تَرْعَى أَي تَرْتَفِعُ وتأْكل. ورَاعِي الماشيةِ: حافظُها، صفةٌ غَالِبَةٌ غلَبةَ الِاسْمِ، وَالْجَ … (لسان العرب)
- عزاءك: عزا: العَزَاءُ: الصَّبْرُ عَنْ كُلِّ مَا فَقَدْت، وَقِيلَ: حُسْنُه، عَزِيَ يَعْزَى عَزَاءً، مَمْدُودٌ، فَهُوَ عَزٍ. وَيُقَالُ: إِنَّهُ لعَزِيٌّ صَبُورٌ إِذَا كَانَ حَسَنَ العَزَاء عَلَى المَصائِب. وعَزَّاه تَعْزِيَةً، عَ … (لسان العرب)
- فالشمس: شمس: الشَّمْسُ: مَعْرُوفَةٌ. ولأَبْكِيَنَّك الشمسَ والقَمَر أَي مَا كَانَ ذَلِكَ. نَصَبُوهُ عَلَى الظَّرْفِ أَي طلوعَ الشَّمْسِ وَالْقَمَرِ كَقَوْلِهِ: الشمسُ طالعةٌ، ليسَتْ بكاسِفَةٍ، ... تَبْكِي عليكَ، نُجومَ الليلِ وا … (لسان العرب)