معنى كلمة المتاود
معجم حديث (مصدر غير محدَّد)
تَأَوَّدَ يَتَأَوَّدُ تَأَوُّداً . انحنى وتثنَّى؛ وتَأَودتْ أعطاف بَانِكِ في يدي.- ـه الأمرُ. ثقل عليه؛ تَأَوده ما أخبره به صديقُه.
لسان العرب
تود: التُّودُ: شَجَرٌ؛ وَبِهِ فُسِّرَ قَوْلُ أَبي صَخْرٍ الْهُذَلِيِّ: عَرَفْت مِنْ هِنْدَ أَطْلالًا بِذِي التُّودِ ... قَفْراً، وجاراتِها البِيضِ الرَّخاوِيدِ الأَزهري: وأَما التَّوادِي فَوَاحِدَتُهَا تَوْدِيَةٌ، وَهِيَ الْخَشَبَاتُ الَّتِي تُشدّ عَلَى أَخلاف النَّاقَةِ إِذا صُرَّتْ لئلَّا يَرْضَعَهَا الْفَصِيلُ؛ قَالَ: وَلَمْ أَسمع لَهَا بِفِعْلٍ، وَالْخُيُوطُ الَّتِي تُصَرُّ بِهَا هِيَ الأَصِرَّةُ وَاحِدُهَا صِرارٌ؛ قَالَ: وَلَيْسَتِ التَّاءُ بأَصلية فِي هَذَا وَلَا فِي التُّؤَدَةِ بِمَعْنَى التأَني فِي الأَمر.
شواهدها في الشعر
- مِن كُل مخطفة الحَشا رَعبوبة ... تَزري بِخوط البانة المتاوّد
- لَو كُنتَ مِثلي ما لَبِثتَ مَلاوَةٌ ... وَهَتَفتَ في غُصنِ النَقا المُتَأَوِّدِ
- وَاِهتَزَّ في وَرَقِ النَدى فَتَحَيَّرَت ... حَرَكاتُ غُصنِ البانَةِ المُتَأَوِّدِ
- صَفراءُ كَالسِيَراءِ أُكمِلَ خَلقُها ... كَالغُصنِ في غُلَوائِهِ المُتَأَوِّدِ
- وَبِغُصن قامَتِهِ الرَطي ... ب وَعَطفُهُ المُتَأود
- فالطّودُ يَهزأُ بالعواصف كلمّا ... لَعِبتْ بخُوطِ البانةِ المُتأود