معنى كلمة المقارن
معجم الغني
[ق ر ن]. (مفعول من قَارَنَ). "أَدَبٌ مُقَارَنٌ" : الدِّرَاسَةُ الأَدَبِيَّةُ القَائِمَةُ عَلَى مُقَارَنَةِ نُصُوصِ آدَابٍ أَجْنَبِيَّةٍ وَمُوازَنَتِها بِأُخْرَى.
معجم حديث (مصدر غير محدَّد)
قَارَنَ يُقَارِن قِرَاناً ومُقَارَنَةً .- ـه: صاحبه ولازمه؛ يحاول أن يقارن العالِمَ ليكتسب منه العلم.- بين القوم: سوّى بينهم؛ إِنَّ التمييز العنصريَّ يعني عدم المقارنة بين البشر.- الشيْءَ بِالشّيْءِ. وازنه، قارن بين المقترَحَيْن ليرى أيَّهما أفضل.
معجم الغني
[ق ر ن]. (فعل: رباعي لازم متعد م. بظرف، بحرف). قَارَنْتُ، أُقَارِنُ، قَارِنْ، مصدر مُقَارَنَةٌ، قِرَانٌ. 1."قَارَنَ رَفِيقَهُ" : رَافَقَهُ وَاقْتَرَنَ بِهِ. 2."قَارَنَ بَيْنَ الْخَطَّيْنِ" : قَابَلَ بَيْنَهُمْ. 3."قَارَنَ بَيْنَ النَّاسِ" : سَوَّى بَيْنَهُمْ. 4."قَارَنَ بَيْنَ الزَّوْجَيْنِ قِرَاناً" : جَمَعَ بَيْنَهُمَا. 5."قَارَنَ الشَّيْءَ بِالشَّيْءِ" : وَزَنَ بِهِ.
شواهدها في الشعر
- واختَرْ قَرِيْنَك واصْطَفِيهِ مُفَاخِرا ... إِنّ القَرِيْنَ إلى المقْارَنِ يُنْسَبُ
- تباعدَ الشبه ُ المشبهُ بيننا ... كالأرضِ إن جاءَ المقارَنُ
- اخبرني فاضل ان ثمة الفي صندوق لمؤسسات خاصة وافراد لدعم الثقافة بالمانيا في مختلف انشطتها وتجلياتها. اما دعم الدولة فيصل إلى مئات الملايين. على سبيل المثال مسرح برشت يتلقى ما يعادل مبلغ ثلاثين مليون دولار سنويا كدعم خالص. لا أريد المقارنة مع الوضع العربي. ... ٍ ٍ ٍ
- وَاِختَر قَرينَكَ وَاِصطَفيهِ تَفاخُراً ... إِنَّ القَرينَ إِلى المُقارَنِ يُنسَبُ
- إِذا عَلِقَ المَقارِنَ دَقَّ مِنهُ ... مِنَ العُنُقِ المُقَدَّمِ أَو أَنابا
- ان القَرين اِلى المقارِن يُنسَب ... أَما الغَنِيُّ من الرِجالِ مُكرَم