معنى كلمة اهه
لسان العرب
أهه: الأَهَّةُ: التَّحَزُّنُ. وقد أَهَّ أَهّاً وأَهَّةً. وفي حديث معاوية: أَهّاً أَبا حَفْص؛ قال: هي كلمة تأَسُّفٍ، وانتصابها على إِجرائها مُجْرَى المصادر كأَنه قال أَتَأَسَّفُ تأَسُّفاً، قال: وأَصل الهمزة واو، وترجم ابن الأَثير واه. وقال في الحديث: من ابْتُليَ فَصَبر فَواهاً واهاً قيل: معنى هذه الكلمة التلهف، وقد توضع موضع الإِعجاب بالشيء، يقال: واهاً له. وقد تَرِدُ بمعنى التَّوَجُّع، وقيل: التوجعُ يقال فيه آهاً، قال: ومنه حديث أَبي الدرداء ما أَنكرتم من زمانكم فيما غَيَّرتُمْ من أَعمالكم، إِن يَكُنْ خيراً فواهاً واهاً، وإِن يكن شَرّاً فآهاً آهاً؛ قال: والأَلف فيها غير مهموزة، قال: وإِنما ذكرتها في هذه الترجمة للفظها.
معجم حديث (مصدر غير محدَّد)
الآهَةُ : مرض الحصبة.-: الاسم من تأوه أي توجّع بقوله آه-
معجم الغني
جمع: ـات. [أ و ي]. (الاسْمُ مِنَ تَأَوَّهَ): الصَّوْتُ الصَّادِرُ عَنِ الإنْسَانِ وَهُوَ فِي حَالَةِ الألَمِ أوِ الشَّكْوَى أوِ التَّوَجُّع.
شواهدها في الشعر
- تصعدتْ آهِ من تلقاء فطرتها ... وأردفت آهةٌ أُخرى بآمين
- في آهة النايات ... في الأمل اللي حالف ينوّر في يوم النصر
- فلا يُطلق حتى آهة. ... يطعنُهُ بالمسامير ..
- وفي علب الليل .. وكمان ... آهةْ المواويل
- وفي نحره عتب وخمسون آهة ... فيا ويلتي من فاتن الروح بالنحر
- كم أَهَّةٍ لي قد تأوَّهْتُهَا ... فيها ومن أُفٍّ تأففتها