معنى كلمة ايان
القاموس المحيط
أيَّانَ : ظرف بمعنى متى يَسْألُونَ أَيَّانَ يَوْمُ الدِّينِ وَمَا يَشْعُرُونَ أَيَّانَ يُبْعَثُونَ وقد تتضمن معنى الشرط؛ أيّانَ تهدأ الريحُ يخرجُوا بزوارقهم إلى الصيد.
معجم الغني
: اِسْمُ شَرْطٍ للزَّمَانِ يَكُونُ مَبْنِيّاً عَلَى الفَتْحِ يَجْزِمُ فِعْلَيْنِ مُضَارِعَيْنِ. 1."أيَّانَ تَعْمَلْ نُنَوِّهْ بِكَ". 2. اِسْمُ اسْتِفْهَامٍ لِلزَّمَانِ يَكُونُ مَبْنِيّاً عَلَى الفَتْحِ: "أيَّانَ تَعُودُ إلَى البَيْتِ " : مَتَى تَعُودُ
مفردات الراغب
و(أَيَّانَ) عبارة عن وقت الشيء، ويقارب معنى متى، قال تعالى: ﴿أَيَّانَ مُرْساها﴾ [الأعراف : 187] ، ﴿أَيَّانَ يَوْمُ الدِّينِ﴾ [الذاريات : 12] من قولهم: أي، وقيل: أصله: أيّ أوان، أي: أيّ وقت، فحذف الألف ثم جعل الواو ياء فأدغم فصار أيّان.
شواهدها في الشعر
- فَقُلت اِذهَبي ايان شئت ذَميمة — وَراجعة مِن غَير إرث وَلا نَقدِ
- يُسَلِّى قلوب الوالهين ملاحةً — ويذهب بالأحزان أيَّانَ يُعْرِبُ
- تُسلى قلوبَ الوالهينَ ملاحَةً — ويذهب بالأحزانِ أيَّانَ يعربُ
- لست أدري مَن ولا كيف أنا — لا ولا أيّان كُنّا ومتى
- فهو الذي يهدي إلى ال — سارى الهدَى أيّان سارْ
- تَقسَّمُهُ أَيدي التِجارِ لَطيمةً — وَيحمِلُهُ الدرايّ أَيّانَ يَمَّما