معنى كلمة بارقوش
معجم حديث (مصدر غير محدَّد)
الأَرْقَشُ : المنقَّط بسواد وبياض؛ مرّت أمامنا حيّةٌ رقْشاء مؤَ رَقْشاءُ ج رُقْشٌ.
معجم الغني
جمع: رُقْشٌ. مؤ: رَقْشَاءُ. جمع: رَقْشَاواتٌ. [ر ق ش]. (صف). "حَيَوَانٌ أَرْقَشُ": مُنَقَّطٌ بِسَوَادٍ وَبَيَاضٍ. "حَيَّةٌ رَقْشَاءُ" .
لسان العرب
رقش: الرَّقْش كالنقْش، والرَّقَشُ والرَّقَشةُ: لَوْنٌ فِيهِ كُدْرَةٌ وَسَوَادٌ وَنَحْوُهُمَا. جُنْدَب أَرْقَشُ وحَيَّة رَقْشَاء: فِيهَا نُقَطُ سَوَادٍ وَبَيَاضٍ. وَفِي حَدِيثِ أُم سَلَمَةَ: قَالَتْ لِعَائِشَةَ، لَوْ ذكَّرْتُكِ قَوْلًا تَعْرِفينه نَهَشَتْنِي نَهْشَ الرَّقْشَاء المُطْرِق: الرَقْشَاء الأَفعى، سُمِّيَتْ بِذَلِكَ لِتَرْقِيشٍ فِي ظَهرها وَهِيَ خُطُوطٌ وَنُقَطٌ، وإِنما قَالَتِ الْمُطْرِقُ لأَن الْحَيَّةَ تَقَعُ عَلَى الذَّكَرِ والأُنثى. التَّهْذِيبُ: الأَرْقَشُ لَوْنٌ فِيهِ كُدْرَةٌ وَسَوَادٌ ونحوُهما كَلَوْنِ الأَفعى الرَّقْشَاء، وَكَلَوْنِ الجُنْدَب الأَرْقَشِ الظَّهْرِ وَنَحْوُ ذَلِكَ كَذَلِكَ، قَالَ: وَرُبَّمَا كَانَتِ الشِّقْشِقةُ رَقْشَاءَ؛ قَالَ: رَقْشَاءُ تَنْتاحُ اللُّغامَ المُزْبِدا، ... دَوَّمَ فِيهَا رِزُّه وأَرْعَدا وجَدْيٌ أَرْقَشُ الأُذنين أَي أَذْرَأُ. والرَّقْشَاء مِنَ الْمَعَزِ: الَّتِي فِيهَا نُقَطٌ مِنْ سَوَادٍ وَبَيَاضٍ. والرقْشاء: شِقْشِقَةُ الْبَعِيرِ. الأَصمعي: رُقَيْش تَصْغِيرُ رَقَش وَهُوَ تَنْقِيطُ الْخُطُوطِ وَالْكِتَابِ. وَقَالَ أَبو حَاتِمٍ: رُقَيْشٌ تَصْغِيرُ أَرْقَش مِثْلُ أَبْلَق وبُلَيق وَيَجُوزُ أُرَيْقِش. ابْنُ الأَعرابي: الرَّقْش الْخَطُّ الحسنُ، ورَقَاشِ اسْمُ امرأَة مِنْهُ. والرَّقْشَاءُ: دُوَيْبَّة تَكُونُ فِي العُشْب دُودةٌ مَنْقُو
شواهدها في الشعر
- يا ثوب يوسف يشفي ريحه الأَعمى ... يا بارقوش المَعاني يا فرات الماء
- أَلمم بنا يا بارقوشا ... إِني أَنا أزمخشلوشا
- يا هتر بار كل هتر بار ... يا بارقونش بارقوش بارِ
- يا بارقوش وَيا شاهر دهوش وَيا ... بان البيان أَعيدي ذكر من بانا
- يــــــا بـــــارقـــــوش الفـــــرخـــــوان ... يــــا خــــيــــلخــــان الخــــيلخان
- يا بارقوش للفراخ صيد ... حَتّى تعود الهيد وهوَ صيد