معنى كلمة بصفوك
مقاييس اللغة
(صَفَوَ) الصَّادُ وَالْفَاءُ وَالْحَرْفُ الْمُعْتَلُّ أَصْلٌ وَاحِدٌ يَدُلُّ عَلَى خُلُوصٍ مِنْ كُلِّ شَوْبٍ. مِنْ ذَلِكَ الصَّفَاءُ، وَهُوَ ضِدُّ الْكَدَرِ ؛ يُقَالُ: صَفَا يَصْفُو، إِذَا خَلَصَ. يُقَالُ: لَكَ صَفْوُ هَذَا الْأَمْرِ وَصِفْوَتُهُ. وَمُحَمَّدٌ صِفْوَةُ اللَّهِ تَعَالَى وَخِيرَتُهُ مِنْ خَلْقِهِ، وَمُصْطَفَاهُ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ -. وَالصَّفِيُّ: مَا اصْطَفَاهُ الْإِمَامُ مِنَ الْمَغْنَمِ لِنَفْسِهِ، وَقَدْ يُسَمَّى بِالْهَاءِ: الصَّفِيَّةُ، وَالْجَمْعُ: الصَّفَايَا. قَالَ: لَكَ الْمِرْبَاعُ مِنْهَا وَالصَّفَايَا ... وَحُكْمُكَ وَالنَّشِيطَةُ وَالْفُضُولُ وَالصَّفِيَّةُ وَالصَّفِيُّ، وَهُوَ بِغَيْرِ الْهَاءِ أَشْهَرُ: النَّاقَةُ الْكَثِيرَةُ اللَّبَنِ، وَالنَّخْلَةُ الْكَثِيرَةُ الْحَمْلِ، وَالْجَمْعُ: الصَّفَايَا. وَإِنَّمَا سُمِّيَتْ صَفِيًّا لِأَنَّ صَاحِبَهَا يَصْطَفِيهَا. وَمِنَ الْبَابِ قَوْلُهُمْ: أَصْفَتِ الدَّجَاجَةُ، إِذَا انْقَطَعَ بَيْضُهَا، إِصْفَاءً. وَذَلِكَ كَأَنَّهَا صَفَتْ، أَيْ خَلَصَتْ مِنَ الْبَيْضِ، ثُمَّ جُعِلَ ذَلِكَ عَلَى أَفْعَلَتْ ؛ فَرْقًا بَيْنَهَا وَبَيْنَ سَائِرِ مَا فِي بَابِهَا، وَشُبِّهَ بِذَلِكَ الشَّاعِرُ إِذَا انْقَطَعَ شِعْرُهُ. وَمِنَ الْبَابِ الصَّفَا، وَهُوَ الْحَجَرُ الْأَمْلَسُ، وَهُوَ الصَّفْوَانُ، ا
القاموس المحيط
الصَّفْوُ : مصـ. - من الأشياءِ. الخالصُ مما يشوبُه ويكدِّره.
معجم الغني
[ص ف و]. (مصدر صَفَا). 1."عَامَلَهُ بِصَفْوٍ" : بِإِخَلاَصٍ وَصَفَاءٍ وَمَوَدَّةٍ. "صَفْوُ الْمَوَدَّةِ". 2."عَاشَ فِي صَفْوٍ مِنَ العَيْشِ" : فِي رَغَدٍ، فِي رَاحَةٍ لاَ يُكَدِّرُهَا شَيْءٌ. "لَمْ يُكَدِّرْ صَفْوَ عَيْشِهِ شَيْءٌ". 3."حَادِثَةٌ عَكَّرَتْ صَفْوَ حَيَاتِهِ": هَنَاءهُ وَرَاحَتَهُ. 4."صَفْوُ الثَّمَرِ" : خَالِصُهُ، خِيَارُهُ.
شواهدها في الشعر
- إِيــهــاً لكَ الخـيـرُ مـن رَبْـعٍ فـلا كـدَرٌ — يُـــرى بـــصــفــوكَ مــصــطــافٌ ومــرتــبــعُ
- صـبـرا على ما مر من كدر الأسى — حـتـى تـرى الدنـيـا بـصفوك آذنت
- وادع للآصــفــي وقـل طـب وأرخ — ســنــة قـد بـدت بـصـفـوك دومـا
- فــلا زال فــي عــز يــقــول مـؤرخـا — بـصـفـوك خـيـر العـيـد مـحمود عوده
- فــحــجــك مــقــبــولٌ بــصـفـوك للصـفـا — وفـــعـــلك مــمــدوح وأجــرك غــفــران
- فــذاك بــصــفــوك أولى مــقــام — وأولى بــهــذا المـقـام العـبـر