معنى كلمة بيناك

القاموس المحيط

بَيْنَا : ظرف زمان بمعنى المفاجأة؛ بَبْنَا نحن نبحث في تنفيذ المشروع أعلن تأجيل الاجتماع. ويكثر اقتران جوابه بـ إذْ أو إذا؛ بَيْنَا كنا في الحديقة إذْ هطل المطر.

معجم الغني

ظَرْفُ زَمَانٍ مَبْنِيٌّ على السُّكون : "بَيْنَا أنَا أُفَكِّرُ إذْ سَمِعْتُ صَوْتاً يَئِنُّ" : أيْ فِي الوَقْتِ الَّذِي كُنْتُ أُفَكِّرُ فِيهِ، بَيْناً: ظرف وَالأَلِفُ زائِدَةٌ وَبَيْنَ مُضافة إلى الوَقْتِ الْمَحْذوفِ، أي عُوّض بِالألِفِ عَنْ كَلِمَةِ الوَقْتِ، وَهِيَ وَاجِبَةُ الصَّدَارَةِ.

شواهدها في الشعر

  • بيناكم أولياء الله إذ بكم — قد اعترفتم بفعل اللهو واللعب
  • بيناك تقرأ حرفها متفهّماً — يبدو تحرّفها فلا تتفهّم
  • بيناك عند الوزير تخطُبُ في — خَطْبٍ إذا الكيرُ قد نفى خبثا
  • بَيْنَاكَ بالأمْسِ تُعْلِيني ذُرَا رُتَبٍ — شُمٍّ تَهُشُّ لَهَا أَقْدَامُ إدْرِيسِ
  • بيناكم أولياء الله إذ بكم — قد اعترفتم بفعل اللهو واللعب

المعجم الكامل