معنى كلمة ترجعين
معجم حديث (مصدر غير محدَّد)
تَرَجَّعَ يَتَرَجَّعُ تَرَجُّعاً : ـ الشخصُ: رجَّعَ، أي ردَّد صوته في قراءةٍ أو غناءٍ أو غيرِ ذلك؛ أخذ الراعي يترجَّع بين غنمه. ـ: قال إِنّا لِلَّهِ وَإِنَّا إليه راجعون. ـ في صدري: تردّد.
معجم الغني
[ر ج ع]. (فعل: خماسي لازم متعد بحرف) تَرَجَّعْتُ، أَتَرَجَّعُ، تَرَجَّعْ، مصدر تَرَجُّعٌ. 1."تَرَجَّعَ فِي الْمُصِيبَةِ": قَالَ : إِنَّا لِلَّهِ وَإِنَّا إِِلَيْهِ رَاجِعُونَ. 2."تَرَجَّعَ فِي صَدْرِهِ كَذَا" : تَرَدَّدَ فِيهِ. 3."تَرَجَّعَ البِضَاعَةَ" : بَاعَهَا وَاشْتَرَى بِثَمَنِهاَ بِضَاعَةً أُخْرَى مِثْلَهَا .
لسان العرب
رجع: رَجَع يَرْجِع رَجْعاً ورُجُوعاً ورُجْعَى ورُجْعاناً ومَرْجِعاً ومَرْجِعةً: انْصَرَفَ. وَفِي التَّنْزِيلِ: إِنَّ إِلى رَبِّكَ الرُّجْعى، أَي الرُّجوعَ والمَرجِعَ، مَصْدَرٌ عَلَى فُعْلى؛ وَفِيهِ: إِلَى اللَّهِ مَرْجِعُكُمْ جَمِيعاً*، أَي رُجُوعكم؛ حَكَاهُ سِيبَوَيْهِ فِيمَا جَاءَ مِنَ الْمَصَادِرِ الَّتِي مِنْ فَعَلَ يَفْعِل عَلَى مَفْعِل، بِالْكَسْرِ، وَلَا يَجُوزُ أَن يَكُونَ هَاهُنَا اسمَ الْمَكَانِ لأَنه قَدْ تعدَّى بإِلى، وَانْتَصَبَتْ عَنْهُ الحالُ، وَاسْمُ الْمَكَانِ لَا يتعدَّى بِحَرْفٍ وَلَا تَنْتَصِبُ عَنْهُ الْحَالُ إِلا أَنّ جُملة الْبَابِ فِي فَعَلَ يَفْعِل أَن يَكُونَ الْمَصْدَرُ عَلَى مَفْعَل، بِفَتْحِ الْعَيْنِ. وراجَع الشيءَ ورَجع إِليه؛ عَنِ ابْنِ جِنِّي، ورَجَعْته أَرْجِعه رَجْعاً ومَرْجِعاً ومَرْجَعاً وأَرْجَعْتُه، فِي لُغَةِ هُذَيْلٍ، قَالَ: وَحَكَى أَبو زَيْدٍ عَنِ الضَّبِّيين أَنهم قرؤُوا: أَفلا يرون أَن لا يُرْجِع إِليهم قَوْلًا، وَقَوْلُهُ عَزَّ وَجَلَّ: قالَ رَبِّ ارْجِعُونِ لَعَلِّي أَعْمَلُ صالِحاً؛ يَعْنِي الْعَبْدَ إِذا بُعِثَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وأَبصر وَعَرَفَ مَا كَانَ يُنْكِرُهُ فِي الدُّنْيَا يَقُولُ لِرَبِّهِ: ارْجِعونِ أَي رُدُّوني إِلى الدُّنْيَا، وَقَوْلُهُ ارْجِعُونِ وَاقِعٌ هَاهُنَا وَيَكُونُ لَازِمًا كَقَوْلِهِ تَعَالَى: وَلَمَّا رَجَعَ
شواهدها في الشعر
- وشاقَتكِ الخمائلُ نائحاتٍ ... فبتّ ترجّعينَ لها أَنينا
- مثل الشجر ... لو تُرجعين أحبةً رحلوا..
- إنما ترجعين إذا رجع الماء ... واتحد الوطن العربي هزيما
- على عنق الداليه...!! ... ربما - ذاتَ عاصفة - ترجعينَ..!!
- أَو تَرجِعينَ فَراشَةً خَطّارَةً ... أَنا في جَناحَيها الضُحى المَوشورُ
- متى ـ يا خيولُ ـ متى ـ ترجعينَ ... كما كنتِ - مِنْ قبلُ حقًا - خيولا؟