معنى كلمة ترجل

معجم حديث (مصدر غير محدَّد)

تَرَجَّلَ يَتَرَجَّلُ تَرَجُّلاً : نزل عن رَكوبته فمشى؛ ترجّل عن فرسه/ ترجّل ضيفنا من السيّارة. ـ تِ الشمسُ: ارتفعت وكذلك النهار. ـ شَعْرَه: سَوّاه وزيّنه وسَرَّحه.

معجم الغني

[ر ج ل] . (فعل: خماسي لازم متعد بحرف) . تَرَجَّلْتُ، أَتَرَجَّلُ، تَرَجَّلْ، مصدر تَرَجُّلٌ. 1."تَرَجَّلَ مُنْتَصَفَ الطَّرِيقِ" : مَشَى عَلَى رِجْلَيْهِ. 2."تَرَجَّلَ الفَارِسُ" : نَزَلَ عَنْ حِصَانِهِ وَمَشىَ. 3."تَرَجَّلَتِ الْمَرْأَةُ" : صَارَتْ كَالرَّجُلِ. 4."تَرَجَّلَ النَّبَاتَ" : مَشَى عَلَيْهِ، وَضعَهُ تَحْتَ رِجْلَيْهِ. 5."تَرَجَّلَ فِي البِئْرِ" : نَزَلَ فِيهَا عَلَى رِجْلِهِ مِنْ غَيْرِ أَنْ يُدَلَّى. 6."تَرَجَّلَ النَّهَارُ أَوِ الشَّمْسُ" : اِرْتَفَعَ .

لسان العرب

رجل: الرَّجُل: مَعْرُوفٌ الذكرُ مِنْ نَوْعِ الإِنسان خِلَافُ المرأَة، وَقِيلَ: إِنما يَكُونُ رَجلًا فَوْقَ الْغُلَامِ، وَذَلِكَ إِذا احْتَلَمَ وشَبَّ، وَقِيلَ: هُوَ رَجُل سَاعَةَ تَلِدُه أُمُّه إِلى مَا بَعْدَ ذَلِكَ، وَتَصْغِيرُهُ رُجَيْل ورُوَيْجِل، عَلَى غَيْرِ قِيَاسٍ؛ حَكَاهُ سِيبَوَيْهِ. التَّهْذِيبُ: تَصْغِيرُ الرَّجُل رُجَيْل، وعامَّتهم يَقُولُونَ رُوَيْجِل صِدْق ورُوَيْجِل سُوء عَلَى غَيْرِ قِيَاسٍ، يَرْجِعُونَ إِلى الرَّاجِل لأَن اشْتِقَاقَهُ مِنْهُ، كَمَا أَن العَجِل مِنَ الْعَاجِلِ والحَذِر مِنَ الحاذِر، وَالْجَمْعُ رِجَال. وَفِي التَّنْزِيلِ الْعَزِيزِ: وَاسْتَشْهِدُوا شَهِيدَيْنِ مِنْ رِجالِكُمْ؛ أَراد من أَهل مِلَّتكم، ورِجَالاتٌ جَمْعُ الْجَمْعِ؛ قَالَ سِيبَوَيْهِ: وَلَمْ يُكَسَّرْ عَلَى بِنَاءٍ مِنْ أَبنية أَدْنى الْعَدَدِ يَعْنِي أَنهم لَمْ يَقُولُوا أَرْجال؛ قَالَ سِيبَوَيْهِ: وَقَالُوا ثلاثةُ رَجْلةٍ جَعَلُوهُ بَدَلًا مِنْ أَرْجال، وَنَظِيرُهُ ثَلَاثَةُ أَشياء جَعَلُوا لَفْعاء بَدَلًا مِنْ أَفعال، قَالَ: وَحَكَى أَبو زَيْدٍ فِي جَمْعِهِ رَجِلَة، وَهُوَ أَيضاً اسْمُ الْجَمْعِ لأَن فَعِلة لَيْسَتْ مِنْ أَبنية الْجُمُوعِ، وَذَهَبَ أَبو الْعَبَّاسِ إِلى أَن رَجْلة مُخَفَّفٌ عَنْهُ. ابْنُ جِنِّي: وَيُقَالُ لَهُمُ المَرْجَل والأُنثى رَجُلة؛ قَالَ: كلُّ جَارٍ ظَلَّ مُغ

شواهدها في الشعر

• وَضافٍ إِذا هَبَّت لَهُ الريحُ طَيَّرَت ... لَبائِدَ عَن أَعطافِهِ ما تَرَجَّلُ
• وقيل آسٌ طيبٌ وماءُ ... ترجّل الشعرَ به النساءُ
• وَإِذ لِمَّتي كَجَناحِ الغُرابِ ... تُرَجَّلُ بِالمِسكِ وَالعَنبَرِ
• إِذا لَبِسَت شَيدارَةً ثُمَّ أَبرَقَت ... بِمِعصَمِها وَالشَمسُ لَمّا تَرَجَّلِ
• ترجّل الحماةُ عن حصونها ... ونزل الأباةُ عن مصونها
• يروي حكايةَ فارسٍ عنَّها ترجَّلَ ... لم يزلْ بالروحِ يسكننا وغادرَ بالبدنْ

المعجم الكامل