معنى كلمة ترجماني
معجم الغني
جمع: تَرَاجِمَةٌ. [ت ر ج م]. "طَلَبَ مِنْ تُرْجُمَانٍ أَنْ يُتَرْجِمَ لَهُ نُصُوصاً إِدَاريَّةً" : مَنْ يَنْقُلُ الكَلاَمَ مِنْ لُغَةٍ إِلَى لُغةٍ أُخْرَى. "تُرْجُمَانٌ مُحَلَّفٌ" "الشَّاعِرُ هُوَ تُرْجُمَانُ النَّفْسِ".(ميخائيل نعيمة) "اللِّسَانُ تُرْجُمَانُ القَلْبِ".
شواهدها في الشعر
- ألا يا دمع إنك تَرجماني — فبيِّن للأحبة ما أُعاني
- غَرامي عن ضَميري تَرْجُماني — ووجدي قد يَنوبُ عن البَيَانِ
- وتـصـفَّحـ بـعـيـنِ صَـفـحِك نظماً — قـد غـدا عن محبتي ترجماني
- يـا غـايـة المـامـول والامـاني — حــديــث حــبــي فـيـك تـرجـمـانـي
- تــرجــمــانــي وحـيـه مـسـتـودعـي — ســره أصـدق مـن بـالصـدق فـاهـا
- عــقــد الخــطــب يــا زهــاد لسـانـي — فــغــدا ســيــل أدمــعــي تـرجـمـانـي