معنى كلمة ترنامه
معجم حديث (مصدر غير محدَّد)
تَرَنَّمَ يَتَرَنَّمُ تَرَنُّماً : رَنَّمَ، أي طرَّب بصوته وغنّى؛ بدا عليه السرور وهو يترنم بقصيدة غَزَلية.
معجم الغني
[ر ن م]. (فعل: خماسي لازم). تَرَنَّمْتُ، أَتَرَنَّمُ، مصدر تَرَنُّمٌ. "أَخَذَ العُودَ وَبَدَأَ يَتَرَنَّمُ" : يُغَنِّي بِتَنَغُّمٍ، يُطَرِّبُ صَوْتَهُ. "تَرَنَّمَتْ أَجْرَاسُ الكَنَائِسِ" (جبران خ. جبران).
معجم الغني
[ر ن م]. (مصدر تَرَنَّمَ). "تَرَنُّمٌ عَذْبٌ هَذَا الَّذِي أَسْمَعُهُ" : الصَّوْتُ الْمُلَحَّنُ، غِنَاءُ الصَّوْتِ .
شواهدها في الشعر
- لهفي لشُحْرُور أَلفت بسُحْرة ... ترنامه هَزَجاً بصوت جارح
- يروعُ الحشا ترنامُها ويشوقني ... تألقُ بَرْقٍ زاد في لوعتي ضعفا
- لا يَنْتَهِي شَوْقِي إِلَيْهِ وَقَلَّمَا ... يَسْلُو حَمَامُ الأَيْكِ عَنْ تَرْنَامِهِ
- وَلَم أَرَ كَالسُودان أَبعَثَ لِلأَسى ... وَإِن لجَّ في ترنامِهِ المترنِّمُ
- باقٍ على ظمأ فلا ترنامُهُ ... أهدى إليه غنىً ولا تحوامه
- ما بلبل الأفراح قام مغرّداً ... فوق الغصون الملد في ترنامه