معنى كلمة ترنق
لسان العرب
ترنق: التَّرْنُوق: الْمَاءُ الْبَاقِي فِي مَسِيل الْمَاءِ. شَمِرٌ: التُّرْنُوق الطِّينُ الَّذِي يرسُب فِي مَسَايِلِ الْمِيَاهِ. قَالَ أَبو عُبَيْدٍ: تُرنوق الْمَسِيلِ، بِضَمِّ التَّاءِ، وَهُمَا لُغَتَانِ.
معجم حديث (مصدر غير محدَّد)
تَرَنَّقَ يَتَرَنَّقُ تَرَنُّقاً : ـ الماءُ: تكدَّر؛ تَرَنَّق ماء الحوض ولم يعد صالحاً للشرب.
معجم الغني
[ر ن ق]. (فعل: خماسي لازم). تَرَنَّقَ ، يَتَرَنَّقُ، مصدر تَرَنُّقٌ. "تَرَنَّقَ الْمَاءُ" : كَدِرَ.
شواهدها في الشعر
- عسى ترنق في قلبي فتقصده ... فطالما نام جفني وهو سهران
- ستظهرُ منا نخوةٌ وبَسالةٌ ... إذا اربدَّ غيمٌ أو ترنّق ماء
- صِيدٌ إذا رَكِبوا الجيادَ حسِبْتَها ... عِقْبانَ جوٍّ بالأسودِ ترنِّقُ
- حِكَمٌ ترَنَّقُ في نِظامِ قَصائِدي ... فكأنَّها انْتَسَقَتْ لتنظيمِ الحِكَمْ
- تُرَنِّقُ الطَيرُ إِذا ما عَدَت ... أَنفاسَها في قُبلِ إِرخامِها
- أيَحسُنُ أنْ تُرَنِّقَ منك شربي ... قضاءً بعد إسلافي سُلافي