معنى كلمة زرجون
معجم حديث (مصدر غير محدَّد)
الزَّرَجُونُ : قضبان الكرم؛ يبس الكرمُ وجَفَّ زَرَجُونُه. -: الخمرُ. -: صبغٌ أحمر؛ كانوا يصبغون الثيابَ بالزَّرَجون، واحدته زَرجونة (معـ).
لسان العرب
زرج: الزَّرْجُ: جَلَبَةُ الْخَيْلِ وأَصواتها؛ قَالَ الأَزهري: وَلَا أَعرفه. وزَرَجَه بِالرُّمْحِ يَزْرُجُه زَرْجاً: زَجَّه؛ قَالَ ابْنُ دُرَيْدٍ: وَلَيْسَ بِاللُّغَةِ الْعَالِيَةِ. وَذَكَرَ الأَزهري فِي هَذِهِ التَّرْجَمَةِ: الزَّرْجُون الْخَمْرُ، وسيأْتي ذِكْرُهُ مُسْتَوْفًى فِي تَرْجَمَةِ زرجن.
لسان العرب
زرجن: الزَّرَجُون: الْمَاءُ الصَّافِي يَسْتَنقِع فِي الْجَبَلِ، عَرَبِيٌّ صَحِيحٌ. والزَّرَجُون، بِالتَّحْرِيكِ: الكرْم؛ قَالَ دُكَين بْنُ رجاءٍ، وَقِيلَ هِيَ لِمَنْظُورِ بْنِ حَبَّة: كأَنَّ، باليُرَنَّإِ المَعْلولِ، ... ماءَ دَوالي زَرَجُونٍ ميلِ. قَالَ الأَصمعي: هِيَ فَارِسِيَّةٌ مُعَرَّبَةٌ أَي لَوْنِ الذَّهَبِ، وَقِيلَ: هُوَ صَبْغٌ أَحمر؛ قَالَهُ الجَرْميُّ، وَقِيلَ: الزَّرَجون قُضْبان الْكَرْمِ، بِلُغَةِ أَهل الطَّائِفِ وأَهل الغَوْر؛ قَالَ الشَّاعِرُ: بُدِّلوا، مِنْ مَنابِتِ الشِّيحِ والإِذْخرِ، ... تِيناً ويانِعاً زَرَجُوناً[[. قوله [بدلوا من منابت إلخ] قال الصاغاني: يعني أنهم هاجروا إلى ريف الشام]]. وَقَالَ أَبو حَنِيفَةَ: الزَّرَجُون الْقَضِيبُ يُغْرَسُ مِنْ قُضْبَانِ الْكَرْمِ؛ وأَنشد: إِلَيْكَ، أَميرَ المؤمنينَ، بَعَثْتُها ... مِنَ الرَّمل تَنْوي مَنبتَ الزَّرَجونِ يَعْنِي بِمَنْبَتِ الزَّرَجون الشأْم لأَنها أَكثر الْبِلَادِ عِنَبًا؛ كُلُّ ذَلِكَ عَنْ أَبي حَنِيفَةَ. والزَّرَجون: الْخَمْرُ. قَالَ السِّيرَافِيُّ: هُوَ فَارِسِيٌّ مُعَرِّبٌ، شُبِّهَ لَوْنُهَا بِلَوْنِ الذَّهَبِ لأَن زَرْ بِالْفَارِسِيَّةِ الذَّهَبُ، وجُون اللَّون، وهم ما يَعْكِسُونَ الْمُضَافَ وَالْمُضَافَ إِلَيْهِ عَنْ وَضْعِ الْعَرَبِ؛ قَالَ ابْنُ سِيدَهْ وَقَوْلُ الشَّاعِرِ: هَلْ تَعْرِفُ الدارَ لأُمِّ ا
شواهدها في الشعر
- ما عُذْرُهُ أَلاّ يَطِيبَ مَذاقُهُ ... طِيبَ السُّلافِ وَأَنْتَ مِنْ زَرَجُونِهِ
- كأن باليرنا المعلول ... ماء دوالي زرجون ميل
- رشفت بها الخمرين ريقاً وقهوةً ... ويا لك خمراً لا ذوى زرجونها
- مَضَت غَيرَ ما سُوف عَلى زَرَجونِها ... وَلَكِن عَلى مِثلِ اِبنِ يوسُفَ يوسَفُ
- بذاتِ لونَيْن موصوفيْن عَتَّقَها الْ ... خمارُ مِنْ زَرَجُونٍ سِيقَ مِنْ سِيقِ
- قُمْ زَوّجِ ابْنَ غَمَامٍ بِنْتَ زرْجُونِ ... وَاجْعَلْ شُهُودَكَ مِنْ وَرْدٍ وَنِسْرِينِ