معنى كلمة زكته

لسان العرب

زكت: زَكَتَ الإِناءَ زَكْتاً وزَكَّتَه: كِلَاهُمَا مَلأَه. وزَكَتَه الرَّبْوُ يَزْكُتُه: مَلأَ جَوفَه. الأَحمر: زَكَّتُّ السِّقاءَ والقِربةَ تَزْكِيتاً: مَلأْتُه، والسقاءُ مَزْكُوتٌ ومُزَكَّتٌ. ابْنُ الأَعرابي: زَكَّتَ فلانٌ فُلَانًا عَلَيَّ يُزَكِّتُه أَي أَسْخَطه. وأَزْكَتَتِ المرأَةُ بِغُلَامٍ: وَلَدَتْهُ، وقِربة مَزْكُوتة، ومَوكُوتةٌ، ومَزكُورةٌ، ومَوكُورة، بِمَعْنًى وَاحِدٍ: مَمْلُوءَةٌ. وَفِي النَّوَادِرِ: زَفَتَ فلانٌ فِي أُذنِ الأَصَمِّ الحديثَ زَفْتاً، وكَتَّه كَتَّاً، وزَكَتَه، بِمَعْنًى. وَفِي صِفَةِ عَلِيٍّ، عَلَيْهِ السَّلَامُ: أَنه كَانَ مَزْكُوتاً أَي مَمْلُوءًا عِلْمًا؛ هُوَ مِنْ زَكَتُّ الإِناءَ إِذا ملأْته. وزَكَتَه الحديثَ زَكْتاً إِذا أَوعاه إِياه. وَقِيلَ: أَراد كَانَ مَذّاءً من المَذْيِ.

مقاييس اللغة

(زَكَتَ) الزَّاءُ وَالْكَافُ وَالتَّاءُ أَصْلٌ إِنْ صَحَّ. يُقَالُ زَكَتُّ الْإِنَاءَ: مَلَأْتُهُ. وَاللَّهُ أَعْلَمُ.

الصحاح

قال اللِحْيانيّ: قربة مزكوتة، أي مملوءة. وزكَّتَ القِربةَ تزكيتاً: ملأها. وأزكتَت المرأةُ بغلامٍ: ولدَتْه.

شواهدها في الشعر

  • لَكِنْ هدى فِيهَا الكِنَانَةَ نُخْبَةٌ — زَكَّتْهُمُ جَوْلاتُهُمْ بِمَجَالِهَا
  • قالَت بَكَيتُ دَماً زَكَّتهُ وَجنَتُها — فَقُلتُ قَد جِئتِ عَنّي بِالدَمِ الكَذِبِ
  • لكن هدى فيها لاكنانة نخبة — زكتهم جلاوتهم بمجالها
  • وَقائِمُ أُمَّةٍ زَكَّتهُ عَصراً — فَلَمّا أَن تَمَكَّنَ فَسَقَتهُ
  • وجاءت بأنواع الشهادات أمة — على الحق زكتها صفات بوارع
  • وأهبت بالمددين من دمعٍ ومن — عرقٍ وقد زكتهما أن يشهدا

المعجم الكامل