معنى كلمة صبيغ
معجم حديث (مصدر غير محدَّد)
الصَّبيغُ : المصبوغُ؛ أعاد الثِّيابَ الصَّبِيغَةَ إلى أصَحابها.
معجم الغني
[ص ب غ]. (صِيغَةُ فَعِيل). "ثَوْبٌ صَبِيغٌ" : مَصْبُوغٌ.
لسان العرب
صبغ: الصِّبْغُ والصِّباغُ: مَا يُصْطَبَغُ بِهِ مِنَ الإِدامِ؛ وَمِنْهُ قَوْلُهُ تَعَالَى فِي الزَّيْتُون: تَنْبُتُ بِالدُّهْنِ وَصِبْغٍ لِلْآكِلِينَ، يَعْنِي دُهْنَه؛ وَقَالَ الْفَرَّاءُ: يَقُولُ الآكلونَ يَصْطَبِغُون بالزَّيت فَجَعَلَ الصِّبْغَ الزَّيْتَ نفسَه، وَقَالَ الزَّجَّاجُ: أَراد بالصِّبْغ الزيتونَ، قَالَ الأَزهري: وَهَذَا أَجود الْقَوْلَيْنِ لأَنه قَدْ ذَكَرَ الدُّهن قَبْلَهُ، قَالَ: وَقَوْلُهُ تَنْبُتُ بِالدُّهْنِ أَي تَنْبُتُ وَفِيهَا دُهْن وَمَعَهَا دُهْن كَقَوْلِكَ جَاءَنِي زَيْدٌ بِالسَّيْفِ أَي جَاءَنِي وَمَعَهُ السَّيْفُ. وصَبَغَ اللقمةَ يَصْبُغُها صَبْغاً: دَهَنها وغمَسها، وكلُّ مَا غُمِسَ، فَقَدْ صُبِغَ، وَالْجَمْعُ صِباغٌ؛ قَالَ الرَّاجِزِ: تَزَجَّ مِنْ دُنْياكَ بالبَلاغِ، ... وباكِرِ المِعْدَةَ بالدِّباغِ بالمِلْحِ، أَو مَا خَفَّ مِنْ صِباغِ وَيُقَالُ: صَبَغَتِ الناقةُ مَشافِرَها فِي الْمَاءِ إِذَا غَمَسَتْها، وصَبَغَ يدَه فِي الْمَاءِ؛ قَالَ الرَّاجِزُ: قَدْ صَبَغَتْ مَشافِراً كالأَشْبارْ، ... تُرْبِي عَلَى مَا قُدَّ يَفْرِيهِ الفَارْ، مَسْكَ شَبُوبَينِ لَهَا بأَصْبارْ قَالَ الأَزهري: وسمَّتِ النَّصَارَى غَمْسَهم أَوْلادَهم فِي الْمَاءِ صَبْغاً لغَمْسِهم إِيَّاهُمْ فِيهِ. والصَّبْغُ: الغَمْسُ. وصَبَغَ الثوبَ والشَّيْبَ ونحوَهما يَصْبَغُه ويَصْبُغُه ويَصْبِغُه
شواهدها في الشعر
- في اِخضِرارٍ مِنَ اللِباسِ عَلى أَص ... فَرَ يَختالُ في صَبيغَةِ وَرسِ
- بيضاء أو صبيغة وَشَّى لها ... زُهرَ النجومِ راقشٌ وراقمُ
- صبيغة سوداء بيّضتها ... نصولُها في الرأس وقعُ النصالْ
- وقلعنا فراشةٌ ... صبيغةٌ ، فأسرعي ..
- مَضى جَعفَرٌ وَالفَتحُ بَينَ مُرَمَّلِ ... وَبَينَ صَبيغٍ في الدِماءِ مُضَرَّجِ
- لو أنّ دَمِي حالتْ صَبِيغةُ لونِهِ ... مُبيَّضَةً ما قلتُ ذاكَ عجيبُ